­°³·¦h¦Ü25Íù¦Ì ¥þ«°¡u³Æ¾Ô¡v
¬Ù©²ÀÀÃö¨â¾ôÁ׳·¼u

[2016.12.09] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¬°°Ò´ä»Pªü¤Oµá¨F¨â¾ô§@°£¦B·Ç³Æ¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¬°·Ç³Æ¥t¤@³õ¤j«¬³·¼É§jŧ¡A¦U¥«©²»P¹B¿éÁp½u(TransLink)ºò±iÀ³¹ï¡A¬Ù¹B¿éÆU§óªí¥Ü¡A°²­Y¦A¦¸¥X²{¦B³·¼uªÅŧ¨T¨®¡A¤µ¤é¤£±Æ°£Ãö³¬ªü¤Oµá¨F(Alex Fraser)»P°Ò´ä(Port Mann)¨â¾ô¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA4

¸g¹L³sÄò¼Æ¤ÑªºÄY´H®ð­Ô¡A¥t¤@³õ³·¼É¤µ±á§jŧ¨õ¸Ö¡A­Ó§O¦a°Ï­°³·¶q¥i¯à¹F25Íù¦Ì¡C·Å®q¦b¬Q±ß²`©]®É¤À¡A­º¥ýªï¨Ó¤j³·¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)¬Q¤é¹ï¤j·Å¦a°Ïµo¥X­°³·Äµ§i¡A¦b¸û°ª¦a°ì¡A­°³·¶q¥i¯à¹F25Íù¦Ì¡C­°³·¤§«á¡A¨ì¤F¤µ¤é¤U¤È¤Î³Ä±ß¡A¦a¶Õ¸û§C¦a°Ï»P®ü©¤¥i¯à¥X²{³·«B¡A¦ý¦b°ª¦a»P¤º³°¡A­°³··|¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¤Ñ±ß¤W¡Cĵ§i¤S«ü¥X¡A­°³·»P±j­·±N·|¦P®É¥X²{¡A¼vÅT¯à¨£«×¡Aµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)±N¯S§OÄY­«¡C

¨ì¤F©ú¤Ñ(¬P´Á¤»)¡A·|¦A¦³¤@½ü³·«BÄÆ­°¡C¦b¦a¶Õ¸û§C¦a°Ï¡A¥D­n¬O­°«B¡C

¬P´Á¤@³·¼É´Á¶¡¡A¦³®t¤£¦h80½ø¨T¨®¦b³q¹Lªü¤Oµá¨F¾ô»P°Ò´ä¾ô®É¡A¦]¬°¦B³·¼uªº¤U¼Y¦Ó·l·´¡C¬Ù¹B¿éÆU¬Q±áªí¥Ü¡A¤w¸g´N·s¤@½ü³·¼É¨Óŧ°µ¦n·Ç³Æ¡A¬Ù©²¤w¸g½Õ¬£§ó¦h¤u¤H¬°¾ô¼Ù²M°£¦B³·¡C¦bªü¤Oµá¨F¾ô¡A¤u¤H¬Q¤Ñ¤é©]»°¤u¡A¬°¾ô³»¾î¼Ù¼QÅx¿Ä¦B²G¡C¦b°Ò´ä¾ô¡A«h¨Ï¥ÎÆlãT¨t²Î²M°£¾ôÆl¤Wªº¦B³·¡C¹B¿éÆU»¡¡A¤w¸g¦w±Æ¤H¤â¦b288±ø¾ôÆl¤W½üµf¸Ë³]33­ÓÆlãT¡A²M°£Æl¤W¦B³·¡C¾ô¼Ù¤uµ{®v±N¤é©]¾n¦u¡A°²­Y¦A¦¸¥X²{¦B³·¼uªÅŧ¨T¨®±¡ªp¡A¤uµ{®v±N§@¥X¨M©w¡A¤£±Æ°£·|§â³o¨â±ø¾ô¼È®ÉÃö³¬¡C

³·¼uŧ¨T¨®¼W¦Ü80½ø

¥t¤@¤è­±¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¦¬¨ì80½ø¨T¨®¾D¦B³·¼u¯{·´ªº¯ÁÀv¥Ó½Ð¡F¨ä¤¤55©vµo¥Í¦bªü¤Oµá¨F¾ô¡A25©vµo¥Í¦b°Ò´ä¾ô¡C

¦b¬P´Á¤@¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¦@¿ý±o4366©v¹q¸Ü¯ÁÀv¥Ó½Ð¡A¨ä¤¤78%¨Ó¦Û§C³°¥­­ì¡A¥t¦³11%¨Ó¦Û·Å­ôµØ®q¡C¦ô­p³o¨â¤Ñªº³·¼É¤§«á¡A«OÀI¤½¥q­n­±¹ï¥t¤@½ü¯ÁÀv°ª¼é¡C«OÀI¤½¥q¤w¸g¥[¬£¤H¤â¡A·Ç³ÆÀ³¥I¡C

¹B¿éÁpºô(TransLink)°£¤F¹w¦­·Ç³Æ¤§¥~¡AÁÙ´£¿ô­¼«È¬ïþÓ·x©M¤@ÂIªº¦çªA¡A¨Ã¥B¹w¦­¥Xªù¡A¥H§K¥X²{©µ»~¡C­¼«È¤]¥i¥H³q¹LªÀ¥æ´CÅé©Î¬OÂsÄý¹BÁpªººô­¶¡A±µ¦¬ªA°È©µ»~©Î°±¾pªºÄµ¥Ü¡C

¦b¬P´Á¤@³·¼É´Á¶¡¡A·Å­ôµØ¥u¦³¤@¥bªº¶Ð³·¨®§ë¤J¨Ï¥Î¡A¥H­PÀ³±µ¤£·v¡C¥«©²¤w¸g§@¥X½Õ¾ã¡A·Å¥«46½øÃê³·¨®±N¦b³o³õ³·¼É¤¤¥þ³¡¥X°Ê¡C

·Å­ôµØ¥«©²«ü¥X¡A¬°¤FÀ³¥I³o­Ó¬P´Áªº­°³·¡A¥«©²¼»©ñªº¿Ä³·ÆQ¼Æ¶q±N¶W¥X¥h¦~¥þ¦~ªº¨â­¿¡C³o­Ó¬P´Á®Æ·|¼»¥X2000¦h¾·ªºÆQ¡F¦Ó¥h¦~¾ã­Ó¥V©u¥u¼»¤F1000¾·¡C

¦Cªv¤å¥«©²ªí¥Ü¡A¤w¸g±Ò°Ê³·¼ÉÀ³¹ï¾÷¨î¡C¥Ñ¬Q¤é¥¿¤È¶}©l¡A¥«©²¤uµ{¶¤±N³q®d¹F¥¹¤u§@¡A¨C¤H½ü¯Z12¤p®É¡A¦b¥«¤º¼»³·ÆQ¡B¶Ð¦B³·¡B²M²z´ë¤f¡C¸ÓÀ³ÅÜ­p¹ºªº¥D­n¥Ø¼Ð¡A¬OÅý¥«¤º©Ò¦³¥D­n·F¹DºZ³qµLªý¡Cºò«æ¨®½ø»P¤½¦@¥æ³q¤Î¨p¤H¨®½ø¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥Î¦Cªv¤åªº¥D­n°¨¸ô¡A¨ä¥L¹D¸ô±N«ö­«­n©Êµ¥¯Å¶¶§Ç²M²z¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(Vancouver International Airport)¤]±Ò°Ê­°³·À³ÅÜ­p¹º(snow response plan)½T«O­¸¾÷°_­°»P­¼«È¶i¥X¡A¤£¨ü³·¼É¼vÅT¡C¦ý¾÷³õ¤]©¾§i®È«È©Î¬O±µ¾÷¤½²³¡A¹w¦­¤WºôÂsÄý­¸¾÷©è¹F©Î°_­¸®É¶¡¡A¦³¨S¦³¥X²{§ï°Ê¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)¤]½Õ¬£©Ò¦³¤H¤â¡AÀ³¹ï³·¼É¥i¯à±a¨Óªº°±¹q¡C¤ô¹q¤½¥q«ü¥X¡A¥»¬P´Á¥Î¹q¶q¸û¤W¬P´Á¸õ¤É15%¡C

¥»¨º¤ñºô²y­Ñ¼Ö³¡ªº6­Ó«Ç¤º²y³õ¡A¦]¬°®ðªw«¬«Î³»¤£³ô¿n³·¦Ó·l·´¡A«Å¥¬Ãö³¬¨â­Ó¬P´Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áú°ê·|³q¹L¼u¨ð¦µåÓ´f
¡i²Î¦X³ø¹D¡jÁú°ê°ê·|¥þÅé·|ij¡A³q¹L¼u¨ðÁ`²Î¦µåÓ´fªºÄ³®×¡A¥O¦µåÓ´f¦¨¬°Ä~¿cªZ¹b«á¡A¾ú¨Ó²Ä¤G¦ì³Q¼u¨ðªºÁú°êÁ`²Î¡C°ê·|300¦Wij­û·í¤¤¡A¤ä«ù¼u¨ðªº... ¸Ô±¡
³·ÆQ¾x¯î ¥«¥Á±Æ¶¤2¤p®É½üÁÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¹w´úĵ§i¤j·Å¦a°Ï±N¥X²{³·¼É¡A°¾°¾¦h¶¡¤j«¬°Ó©±¤wµL³·ÆQ¥i½æ¡A¾x°_³·ÆQ¯î¡C¦b·ÅªF®æÄõ³ò¤½¸ô¡]Grandview Hwy¡^ªºC... ¸Ô±¡
µLµPÅU°Ý15«È¤á¾D»ºªð¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jµLµPÅU°Ý¤ý¨³¡]Xun Wang¡AĶ­µ¡^³y°²¤Î°kµ|¸o¦¨«á¡A¤w¦³15¦W¤ý¨³ªº«È¤á³QÁp¨¹¬F©²»ºªð¦^¤¤°ê¡C·í¤¤¦³¤@¦W¦~»´¤¤°ê°ü¤k¡A§Y¨Ï¤w... ¸Ô±¡
«ôµn³X¥[Æ~¹K¨î®ð­ÔÅܤÆ
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¡]Joe Biden¡^©P¥|³y³X´ì¤ÓµØ¡M¥L¥X®u°ê®b®ÉµoªíÁ¿¸Ü¡M©IÆ~¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h®Â½Ã°ê»Ú³W«h¡M¨ó§U¥@¬É´ç¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992