C®Ô4¹Üª÷²y¼ú ¡u³Ì¬ü¦n¤@¦~¡v
¤À¼Æ©ßÂ÷¬ü´µ¹O­¿ ·PÁ¬Ӱ¨¸²­x¶¤¤Í

[2016.12.14] µoªí
²Ä¥|«×¹Ü±oª÷²y¼úªº°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¥k¡^¡A±·þÓ¼ú®y»P¥À¿Ë©M¨à¤l¦X·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
C®Ô¦_¦_¡]¥ª¡^»P¤÷¿ËÀ»´x¹D¶P«á¡A°µ¤F°ÒÁp²y¬P«Où´¶¤Úµ¥¼y¯¬®É¸õªºDab»R¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

2016¦~¡u¶Â¤ÑÃZ¡v´é²{¡A«Ü¦h¤H¥i¯à¤£³ô¦^­º¡A¦ý°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×«o»¡¡A³o¬O³Ì¬ü¦nªº¤@¦~¡C­º¥ý²v¬Ó®a°¨¼w¨½Ä¹±o¼ÚÁp¡A±µþÓ¯}¤Ñ¯î±a»â¸²µå¤úűo¼Ú¬w°ê®a¬×¡A³Ì«á¦b©P¤@¤½¥¬ªºª÷²y¼ú¤¤¤j´T©ßÂ÷¬ü´µ¤À¼Æ¹O­¿¡A²Ä¥|«×¥[°Ã¡C¥Ñ23·³­º¦¸Àò¼ú¡A¨ì²{¦b31·³¡A®É¶¡»P¾ú½m¶ì³y³o­Ó³Ì§¹¬üªºC®Ô¡A¥u®t¤@¦¸«K¯à°l¥­±J¼Ä¡A»¡¤£©wthe best is yet to come¡C

¸g¹L6¦~¥Ñªk°ê¨¬²yÂø»x»P°ê»Ú¨¬¨óªº¥@¬É¨¬²y¥ý¥Í¦X¨Ö¡A¤µ¦~ªºª÷²y¼ú¦^Âk«eªÌ¿W¤O©Ó¿ì¡A¥çÅܦ^¥Ñ¥þ²y173¦W°OªÌ§ë²¼µû¿ï¡A§ó¨ã¤½«H¤O¡CÁöµM¬ü´µ50¾Ô«l¤J50²y¡A¦ýÅýC®Ô¥H745¡R316¤À¼Æ¤§¤ñÀ»±Ñ³o¦W¤Ú¶ë¶©®³«e¾Wªº¡Aµ´¹ï¬O¤µ©uªºÂ×¥\°¶ÁZ¡R4¤ë®É²×µ²¤F¤Ú¶ëªº39¥M¤£±Ñ¡B5¤ë¦b¦ÌÄõªº¼ÚÁp¨MÁɤ¬®g12½X¤@Ãà¦Ó´N¡A±©¤@¤Á³Ìºò­nªº¡A¥²ÄÝ6¡B7¤ë¦b¼Ú¬w°ê®a¬×³æ¤Ñ«O¦Ü´L¡A§U¸²°ê±þ¤J¨MÁÉ¡A«o¦b²×·¥¤@¾Ô¦­¦­¶Ë¥X¡A²\Åx²y³õ¥H¬°«a­x¹Ú¸H¡A¦ý¦h±o¤@¯Z¶¤¤Í²³§Ó¦¨«°¡A¦b¥[®ÉÀ»±Ñªk°ê¡AÅý¦b«á³Æ®uÅk¦p±Ð½m¯ë«ü´§ªºC®Ô³ß·¥¦Óª_¡C¡u§Ú·Q¦hÁ©Ҧ³¶¤¤Í¡A°ê®a¶¤ªº¡B¬Ó°¨ªº¡B©Ò¦³´¿§U§Úűo«a­xªº¤H¡C¬Ó°¨ºD©óűoÀA¼Ð¡A¦ý¸²µå¤ú«o±q¥¼Ä¹¹L¡A©Ò¥H³o(¼Ú°ê¬×)«a­x¬O¯S§Oªº¡C¡vC®Ô¥Ñ©ó¦¹¨è¨­¦b¤é¥»³Æ¾Ô¥@«a¬×¦Ó¦b¨Æ¥ý¿ý¼v¹{¼ú»ö¦¡¡A¥L²v¥ý·PÁ©Ҧ³¶¤¤Í¡A¨S¦³ºñ¸­¦ã¹F¿c¤ñ´µªº¯«¨Ó¤§µ§¡A¼Ú°ê¬×¤Îª÷²y¼ú§¡¥i¯à¸¨¦b²Ä¤T¦Wªºªk°ê®g¤â°ò¨F¤å¨­¤W¡C

¨C83.6¤ÀÄÁ«Ø¥\ ¼Ú¬w²Ä3

¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯à¦¬Ã¬²Ä¥|¦¸ª÷²y¼ú¬O¥¨¤jªººaÅA¡A·Pı´N¹³­º¦¸¹Ü¼ú¤@¼Ë¡A¹Ú·Q¤S¤@¦¸¦¨¯u¡A§Ú¯uªº¨S·Q¹L¯àűo¥|¦¸¡C¡v¦^·Q·íC®Ô¦b2008¦~­º¹Ü¼ÚÁp®É¡A¥L¦b¼ÚÁp¨MÁɤ¬®g12½X¶¥¬q®b«È¡A«æ±o®tÂI­ú¥X¨Ó¡A©¯¦n°ÒÁp¶¤¤Í¬°¥L¡uÅ«¸o¡v¡A¦p¤µ¸ó¹L¦Ó¥ß¤§¦~¡AC®Ô¦P¼Ë­n¾a¶¤¤Í¤§¤O¤~¯à¤@¹Á¦gÄ@¡A¤£¦Pªº¬O¡A²{¦b¥L¤ß²z¤Î²y§Þ§ó¦¨¼ô¡AµL½×¤J²y©M§U§ð§¡¤ñ¹L©¹¤T¦¸¹Ü¼úªº¥D­nÁÉ©u³£°ª¡AµM¦Ó½L§á«o§ó¤Ö(¨£ªþªí)¡A¨¬¨£¥L¥Ñ¤w©¹ªº¡u¿W­¹©Ç¡vÅܱo§ó«H¥ô¹Î¶¤(Áa¨Ï°¸¦³¤£º¡¶¤¤Í)¡CÁöµM¾ã¦~ªº¤J²y¼Æ¦r¤£¤Î¤W¨â¦¸¹Ü¼ú§¡¬ð¯}60²y¡A¦ý¦Ò¼{¥L¦~ªì¤Î¼Ú°ê¬×«á¦]¶Ë¥ð¾i¤@¬q®É¶¡¡A¥[¤W¤µ¦~¨C83.68¤ÀÄÁ«K®g¤J¤@²y¡A¶È¦¸©ó¤Ú¶ë«e¾WĬ¨È¹p´µ(82.57¤ÀÄÁ)¤Î¼¯¯Ç­ô«e¾Wªk¥d¶ø(59.6¤ÀÄÁ)¡A¦W°Æ¨ä¹ê¦p¥L©Ò»¡¬O¡u¾·~¥Í²P³Ì¬ü¦nªº¤@¦~¡v¡C

©Z¨¥°kµ|¶Ç»D±½¿³

¤£¹L¤H¥ÍÁ`Ãø¤Q¥þ¤Q¬ü¡AC®Ô¦~§À³Q«ü¯A¶û°kµ|¡A¥L¤é«e§ó©ÜÅS©Ò¦³¦¬¤J¥HÃÒ²M¥Õ¡A¦]¦¹¥L¦b¹{¼ú§¤Wª½¨¥±½¿³¡R¡u·íµM¦³ÂI±½¿³¡A¦pªG»¡¨S¦³«K¬OÄF§A¡A§Ú¤£¬O°°§g¤l¡C§Ú¤£°ª¿³¡A¾ã¥ó¨Æ¤£¤î¹ï§Ú¡A¤]¹ï§Ú¨­Ã䪺¤Hºc¦¨§xÂZ¡C³o«ü±±¨ë¿E¤F§Ú¡A¦]¬°§Ú¤@ª½°µ¥¿½Tªº¨Æ¡A¥ú©ú½U¸¨¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
©ú«G¬Û¥@«a ¬I¤¦¼C«ü«a­x
³sª÷²y¼ú¤]µLªk¥X®u¡A¥u¦]C®Ô©P¤@¤wÀH²y¶¤­¸©è¤é¥»¾îÀØ¡A³Æ¾Ô©ú¤é¤Wºtªº¥@¬É«a­x²y·|¬×4±j¤j¾Ô¡CÁöµMªø³~¾÷µ{©Mºò´êÁɵ{¥O²y­û¯h¾Î¤£³ô¡A¦ý¥D«Ó¬I¤¦... ¸Ô±¡
ù©Þ¥JºÃ¤£º¡±Æ¦W
­è»P«ô¤¯¼}¥§¶ÂÄò¬ùªº¤¤¾Wù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡AºÃ¤£º¡¦Û¤v¦bª÷²y¼ú¿ïÁ|¤¤ªº±Æ¦W¤Ó§C¡A¦bTwitter¼J¿Ø¥D¿ì³æ¦ì¡mªk°ê¨¬²y¡nÂø»x¡C ¡mªk°ê¨¬... ¸Ô±¡
§õ«°Âù¬P¦C«e8  µØ­}¡Gź¶Æ®É¨è
¦è¥Ò²y¬PÃbÂ_«e6¡A¤W©u±a»â§õ´µ¯S«°¹Ü¼Ðªº°¨¦C´µ©M¥e¬üµØ­}«hºòÀH¨ä«á¡AÂù³ßÁ{ªùªº°¨¦C´µ§ó·í¿ï­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^«D¬w¨¬²y¥ý¥Í¡A¬°§õ«°¹ð³Ð¾ú¥v... ¸Ô±¡
¬ü´µ¦h«¢¤ÍÁɤS¹Ã
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¦b¦h«¢»P¦ãªü¨½½ð¤ÍÁÉ¡A¬ü´µ¦A¦¸¦b¤ñÁɤ¤¹Ã¦R¡A¦ý¤§«áÄ~Äò¤ñÁÉ¡Aµy«á³Q´«Â÷³õ¡C¤Ú¶ë¦b³o³õ¤ñÁÉĹ5¡G3¡C ¤Ú¶ë¶©®³¦b³o³õ¤ÍÁɤ¤¡A... ¸Ô±¡
¡u­¯¥Íªº¡v­º¦W¥X½u¡A¨ìÀY¨Ó«o¤´¬O¡u¼ô±xªº¡v¤UÅÒ±J©R¡A±©ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¦^À³²y¶¤©ó¼ÚÁp16±j»Ýµw¾Ù¼w¥Ò¯ZÅQ«ô¤¯¼}¥§¶Â®É¡A»{¬°¾£¤U¦³¤O¡u§ïÅܾú¥v¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992