´ä¿O°ª¦ô¿U®Æ¶O­¿¥b ¦~¦h¦¬18»õ ¤¤¹q¥ç°ª¦ô15¢H ¨â¹q¦^¦©«áÄò¡u¤ô®û¡v

[2016.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~´î¹q¶O¡A¦ý³Q«ü¥H°h¦^¦h¦¬«È¤áªº¿U®Æ¶O¥h©è®ø°ò¥»¹q¶O¥[´T¡A¬Æ¦Ü¥O¹q¶O¤j´T¤U½Õ¡C¥»³ø®Ú¾Ú¨â¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡A±Àºâ´ä¿O¤Î¤¤¹q¤µ¦~¤À§O°ª¦ô¿U®Æ¶O1.5­¿©M15¢H¡A¦h¦¬«È¤á17.87»õ¤¸¤Î10.89»õ¤¸¿U®Æ¶O¡A¥O¿U®Æ±b¯}¬ö¿ý¦X¦@¬ù70»õ¤¸¡C

©ú¦~©³¿U®Æ±b ®Æ¦U¹O20»õ

¬F©²«e¤é¦V¥ßªk·|¸ÑÄÀ©ú¦~¹q¶O½Õ¾ãªº²z¾Ú®É¡A¥¼¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó´ä¿O´£¨Ñ¯S§O¦^¦©¸û¤¤¹q¦h¡A¥uºÙ´ä¿Oªº¿U®Æ±bµ²¾l¸û¦h¡A¬G¥i´£¨Ñ¸û¦h¦^¦©¡C

¨â¹q¬Q¤é¦V¥ßªk·|´£¥æªº¸É¥R¤å¥ó©ÜÅS¡A©ú¦~¨â¹q´£¨Ñ¯S§O¦^¦©«á¡A¹w®Æ¤¤¹q¤Î´ä¿O©ó2017¦~©³ªº¿U®Æ±bµ²¾l¤´¤À§O¦³20»õ¤¸¤Î22.8»õ¤¸¡AÄ~Äò¡u¤ô®û¡v¡C

´ä¿O¿U®Æ¶}¤ä12»õ¦¬30»õ

¨â¹q·í¤¤¥H´ä¿O¿ý±o¸û¦h¿U®Æ±bµ²¾l¡A¦Ü¤µ¦~©³ºu¦s40.7»õ¤¸¡C¨s³º´ä¿O¦h¦¬«È¤á¦h¤Ö¿U®Æ¶O¡H

¥»³ø½¬d¸ê®Æ¡AÅã¥Ü´ä¿O©ó2016¦~¼x¦¬¨C«×¹q27.9¥P¿U®Æ¶O¡A¥H´ä¿O¥þ¦~°â¹q¬ù108»õ«×±Àºâ¡A´ä¿O¦@¼x¦¬¬ù30»õ¤¸¡A¦ý¨â¹q´£¥æ¥ßªk·|³Ì·s¤å¥óÅã¥Ü¡A´ä¿O¹ê»Ú¿U®Æ¶O¶}¤ä¬°12.19»õ¤¸¡A§Y´ä¿O°ª¦ô1.5­¿¡A¦b¤@¦~¤º¦h¦¬¥Î¤á17.8»õ¤¸¡C

¦Ü©ó¤¤¹q©ó2016¦~¼x¦¬¨C«×¹q24.3¥P¿U®Æ¶O¡A¥H¤¤¹q¥þ¦~°â¹q330»õ«×±Àºâ¡A¤¤¹q¦@¼x¦¬¬ù80»õ¤¸¿U®Æ¶O¡A¦ý¤¤¹q¥þ¦~¹ê»Ú¿U®Æ¶}¤ä¬°69.5»õ¤¸¡A§Y¤¤¹q°ª¦ô15%¡A¤@¦~¤º¦h¦¬10.5»õ¤¸¡C

¤¤¹q¤Î´ä¿O©ú¦~³£·|´£¨Ñ¿U®Æ¶O¯S§O¦^¦©¡A¤À§O¬ù8»õ¤¸¤Î19»õ¤¸¡A»P¨â¹q¤µ¦~¦h¦¬ªº¿U®Æ¶O¬Û­Y¡A¦ý¥¼¦³¶i¤@¨B±N¹L¥h¦h¦¬ªº¿U®Æ¶O°h¦^«È¤á¡C

¶È°h¦^¤µ¦~¦h¦¬ ¤£¥]©¹¦~

¨Æ¹ê¤W¡A¨â¹q¹w´ú©ú¦~¿U®Æ¶}¤ä·|¤W¤É¡A¤¤¹q®Æ©ú¦~¿U®Æ¶}¤ä¼W¥[12.92»õ¤¸¡A¨C«×¹q¿U®Æ¶O¥[3.6¥P¡F´ä¿O¹w´ú©ú¦~¿U®Æ¶}¤ä¥[11.7»õ¤¸¡A¨C«×¹q¿U®Æ¶O¥[11¥P¡C¸Óµ§¿U®Æ¶O¼W´T¥¼¦³¤Ï¬M¦b©ú¦~¹q¶O¡A¦]¬°¨â¹q§Q¥Î¦h¦¬ªº¿U®Æ¶O©è®ø¡C

¾ÇªÌ:ÂǸɶKÁ鼃 ¥«¥ÁµÎªA¨Ç

«°¤j¯à·½»PÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁé¥ü°¶ªí¥Ü¡A¨â¹q§Y¨Ï½Õ§C¿U®Æ¦¬¶O¡A®Æ©ú¦~¤´°ª¦ô¿U®Æ¶O¡A¡uµ²ªG³£·|¦h¦¬«È¤á¤@µ§¿U®Æ¶O¡A¥O¿U®Æ±bµ²¾lÄ~Äòºu¦s¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­pªº¡y¬Õ¾l¡z¡v¡A¥L¤S¹w®Æ¨â¹q¥¼¨Ó´X¦~·|Ä~Äò¦³·s¸ê²£¤J±b¡A°ò¥»¹q¶O·|¤£Â_¤W¤É¡A¨â¹q·|Ä~Äò¥H¿U®Æ¶O¡u¸É¶K¡v°ò¥»¹q¶Oªº¤èªk¡A½T«O¨â¹q¥i¥H¥[¹q¡u¶OÁȨìºÉ¡v¡A¡u¦ý¤S¥i¥H¥O¥«¥Á­Ó¤ßµÎªA¨Ç¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨â¹qªñ¦~°ò¥»¹q¶O¤£Â_¼W¥[¡A¥D­n¨Ó¦Û¸ê²£¤J±b¤Î¸gÀç¶}¤ä¼W¥[(¨£¥t½Z)¡C

Áé¥ü°¶«ü¥X¡A¨â¹q´£¨Ñ¯S§O¦^¦©·|¦³¥ÎºÉªº®É­Ô¡A¥H´ä¿O¬°¨Ò¡A§Y¨Ï2018¦~¤£¥Î¥[¹q¶O¡A©¡®É¦p¨S¦³¦^¦©¡A¹q¶O·|¸û2017¦~¤ô¥­¦^¤É¬ù¨â¦¨¡C

§ó¦h´ä»D
¨k¤lÃzÀY¥ñ«Í°¨¸ô ¼²¦º¤H¤£ÅU¦Ó¥h ³f¨®¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q­â±á¦b²`¤ô–õºÃ¾D¨®¼²±²¨®©³ÁÓÃzÀYÀÅ©R¡A¦ý¯A¨Æ¨®½ø¤£ÅU¦Ó¥h¡Fĵ¤è¸g½Õ¬d7¤p®É¯}®×¡A¬Q±á¦bªo³Â¦aªGÄæªþªñ´MÀò¯A®×¤¤«¬³f¨®¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤èÁp¦P¤¤°ê¤½¦w³¡¤Î¦è¯Z¤úĵ¤è¸g½Õ¬d¡A¤é«e¦b¦è¯Z¤ú¯}Àò¤@­Ó¸ó°ê¹qÄF¶°¹Î¡A©ë®·¹O200¤H¡A¯A¤Îª÷ÃB¹O»õ¤¸¡F¨ä¤¤¶°¹Î³Ì¤Ö¯A¤Î­»´ä... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¥û±þ®×³æ¦ì ¯A¸gÀç¦a¤U¦ËÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦b¯þÆW¤@›Ó©Ð³æ¦ìµo¥ÍªººP¤M³sÀô¨ë¯Ý¥û±þ®×¡A¦³¦í«È«ü³¡¤À›Ó©Ð³Q¥Î§@³Â±N©Ð¨Ñ¤H­A¼Ö¡A¨Ã¥ÑºÃ¥û­t³d¥´²z¡A¤£±Æ°£¦³¤H¯A«Dªk¸gÀç¡u¦a¤U... ¸Ô±¡
¹Ü¼ú´ä¾ÇªÌ¬ã·F²Ó­Mªv¤ßŦ¯f  SARSÃzµo«P§ë¨­¬ì¬ã ¡u¨¯»Ä¦ý¦³º¡¨¬·P¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤p·Q·í¬ì¾Ç®a¡B35·³ªº¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤Æ¾Ç¯f²z¾Ç¨t§U²z±Ð±Â§f·RÄõÀò¸ÊâA«e¤¬ì¬ã¤j¼ú¡A¦o¦b´äºÓ¤h²¦·~«á­u­^¬ü¯d¾Ç¡A¬ãµo¥X»s³y¡u¤ßŦ... ¸Ô±¡
¤½°|¨p®a¯g³Ì¦h¥[¶O18¢H
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤j·|¤µ¤é·|°Q½×¤½¥ßÂå°|¦¬¶OÀË°Q¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AÅU°Ý³ø§i¤wÀ˵ø¦U¶µ¦¬¶O¡A°£¤F¥»³ø¦­«e³ø¹D«æ¯g«Ç¦¬¶O¥i¥Ñ100¤¸¥[¦Ü220¤¸¥~¡A¨p®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992