·ÓÅU¯f©d µ²§ô¦L¥§º}ªy
¨f®¦·R¡E¦^®a

[2016.12.17] µoªí
¦^¨ì¼ô±xªº­»´ä¡A¾Ö¦³­»´ä¨­¤ÀÃÒªº¨f®¦§Î®e¹³¦^®a¤@¼Ë¡A³Ì­«­n¬O¦³§ó¦h®É¶¡»P®a¤H¬Û»E¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

®a®x­ì¦]¥i¨Ï¤HºK¤U©x´U¡A¦ý¶ëº¸ºû¨ÈÅKº~¨f®¦«o¦]®a®x­ì¦]¡A©ó¤W¤ë¥Ñ¦L¥§¦^¬y­»´ä¡A¨Ã°õ´x«nµØ«Ó¦L¡C¯à¦^¨ì¤w©~¦í¤F10¦h¦~ªº®a¡A»P©d¨à¦@¨É¤Ñ­Û¡A¬ÝþӼƤë«e¥X²{«æ©Ê°ª¦åÀ£ªº©d¤l¤éº¥¦nÂà¡A¨f®¦¦Û¨¥¨Ï¥L¥Rº¡¤O¶q¡A¥L¬ß±N³o¥÷¤O¶qÂಾ¨ì²y³õ¤W¡A»}²v»â¡u¤ÖªL¦x¡v­«µn­»´äªZªL¤§À­¡C¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

¦­¤W±a»â¤ÖªL§L°V½m¹L«á¡A»°ºò¨R²D§ó¦ç¡A¨f®¦°¨¤W°_µ{§¤¦aÅK¦^¨ì¦ì©óªF¯Fªº®a¡G¡u¦Ñ±C¤w·Ç³Æ¦n¤ÈÀ\µ¥§Ú¦^¥h¡C¡v­ì¨Ó³o¥÷¤Ñ­Û¤§¼Ö±o¨Ó¤£©ö¡C1997¦~¨ì´äµo®iªº¨f®¦¡A©ó2001¦~»P¦L¥§Äy©d¤l©ó­»´ä½Ï¤U¨à¤lStefan Antonic¡C2012¦~¥LÀò¦L¥§¯ZÅQªü¹p°¨Áܽаõ±Ð¡A§ó©ó¦P¦~¦¨¬°³Ì¨Î±Ð½m¡A¥K³~±o·N¡AÄ묹ªº´N¬O®a¤H¡A¥L§Æ±æ¨à¤lÄ~Äò¯d¦b­»´ä¤É¾Ç¡A¨Ã¥Ñ¯d´äªº©d¤l·ÓÅU¡A¬G¥L»P®a¤H¥u¯à¦b°²´Á¨£­±¡G¡u§Ú­Ì³£«Ü±¾©À¹ï¤è¡A¨C¦¸¦³7¦Ü8¤é°²´Á¡A§Ú³£·|­¸¦^´ä¼Æ¤é»P¥L­Ì¨£­±¡A¥L­Ì¥ç¶¡¤¤­¸¹L¨Ó¦L¥§¡A¦ý·íµM¤´¤£°÷¡C¡v

©d«æ©Ê°ª¦åÀ£ ±¡úG¤@«×¦MÀI

¦ý¦b¤j¬ù4­Ó¤ë«e¡A¤´¦b¦L¥§¸U¶©°õ±Ðªº¨f®¦¦¬¨ì¤@³q¹q¸Ü¡A«ü¨ä©d¤l¦]«æ©Ê°ª¦åÀ£³Q°e¤J«æ¯g«Ç¡A¨f®¦ºÙ¦b¶ëº¸ºû¨È¤H²´¤¤¡A®a¤HÁ`¬O±Æ²Ä¤@¦ì¡A¬G¥L¨M©w¦^´ä¡G¡uÂå¥Í¸ò§Ú»¡¦o¦åÀ£¬ðµM«æ¤É¡A±¡úG¤@«×«Ü¦MÀI¡A·í¦oí©wÂI«á¡A§Ú¦^¨ì¦L¥§¡A¦ý¤S¦¬¨ì¦oÂà®tªº®ø®§¡A¥[¤W¥u¦³¨à¤l¤@¤H¦b®a¡A¬G§Ú¸ò·í®Éªº¯Z¥Dªí¥Ü§Ú·Q¦^®a¡C¡v¾A³{«nµØ¤W¤ë¥¿­È´««ÓÃä½t¡A¦]¦Ó¨f®¦Àò±o¤F¡u¤W¤s¡v¾÷·|¡A¥L«Ü¬Ã±¤¨C¤é±a¶¤«á»P®a¤H¬Û³Bªº®É¥ú¡G¡u¦Ñ±C³o¼Æ¤ë¨Ó±¡úG¤wÁÍí©w¥O§Ú«Ü¶}¤ß¡A¨C¤é§¹¦¨¤u§@«á¡A¥i»P¨à¤l¥[¾Þ(Stefan²{®É¬°³Ç§Ó¹w³Æ¶¤¦¨­û)¡A©Î»P¦Ñ±C´²¨B¡A¦^®a¨Ï§Ú¥Rº¡¤O¶q¡C¡v

¡u¤W¤s¡vµ´¤£®e©ö¡A¦b³õ¥~¬O¬X±¡ªº¤V¤Ò©Mª¨ª¨¡A¦ý­n¯d¦b³õ¤W¡A¨f®¦ªí¥Ü­n¦p«i¤h¯ë¾Ô°«¨ì©³¡G¡u¶ëº¸ºû¨È¤HÃhþÓ«i¤hªº¯S½è¡A¦]§Ú­Ì¥Í©ó¾Ô¶Ã¡A­n¬°¥Í¦s¦Ó¾Ô¡A§Ú­Ì©ú¥Õ­n¦¨¥\´N¤@©w­nÄ묹¡C¡v¦ý«i¤h¤S¤£¤@©w¥u¦³ª¼«l¡A¨f®¦¹ïþÓ¾£¤U·|«O«ù¥¿­±ºA«×¡G¡u§Ú¦b³õ¤W¬Ý¦ü«Ü±j®«¡A¦ý§Ú·Q§Ú»P²y­ûÃö«Y¤]¤£¿ù¡C¡v

¬ß»P¤ÖªL§L¥´¦nÃö«Y

¨f®¦»P°ª¬ü´µ¡B«OÃÙµ¥¦P¶m©TµM¼ôµ¸¡A»P¦h¦~«e´¿¦X§@ªº¶¤ªø³¯°¶»¨¦Ñ¤Í°­°­¡A½Ð¨D¡u²Ó¨Ð¡v±ç¿Õ«í¬°Stefan¦b³Ç§Ó¹w³Æ²ÕÁɨƩç·Ó¥çµL¡u¦«¤âžZ¡v¡C¥L¬ß»P¾£¤U¥´¦nÃö«Y¡AÅý¥L­Ì¦b³õ¤W«Ø¥ß«H¤ß¡G¡u¦b¶}©u«á¤~¥[¤J¬O¦³ÂI§xÃø¡A¦ý²y¶¤¦³½è¯À¡A­n°µªº¬O³ê¿ô¥L­Ìªº«H¤ß¡A»ÝÂI®É¶¡¡A¤µ©u·íµM§Æ±æ¯à¦³ÀA¼Ð¡A¦ý¤U©uªÖ©w¯à­«¬B¤ÖªL¥»¦â¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¨f®¦Â÷´ä¼Æ¦~¶¡¡A¥L©Z¨¥¨S¦³ºò¶K­»´ä¨¬²yªº®ø®§¡A¦ý¥çª¾¹D10¤ë¬F©²´¿¦³·N¦¬¦^³Ç§Ó¨¬²y¤¤¤ß§@«Ø«Î¥Î³~¡A¨f®¦«ü­»´ä²y¶¤«C°V²y­û¤w«D±`¤£¨¬¡A§Î®e³o·Q... ¸Ô±¡
«nµØ¾Ù¤j®H ¨f®¦¬ßªð³Ó­y
«nµØ¤µ¤é±N¦b¨¬Á`¬×­º°éªï¾Ô©M´I¤j®H¡A«nµØ¤W¥M¦bÁpÁÉ¥H1¡G2¤£¼Ä­»´ä­¸°¨¡A¨f®¦¬ß¥H¤µ¥M¯à­«¬B³Ó­y¡A¦Ó¤j®HÁö¦³»ÈµP4±jªº«áÅU¤§¼~¡A¦ý¥D«Ó§õ§Ó°íªí... ¸Ô±¡
2016¤¤°ê¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁÉ16¤é¦b¤j­·¤¤¶}ÁÉ¡A¤¤°ê¡u¤@©j¡v¶¾¬À¬ÀÁöµM¥u¥æ¥X72±ì¡B¥­¼Ð·Ç±ìªº¦¨ÁZ¡A¦ý¨ÌµM¦b­º½ü¤ñÁɤ¤«O«ù»â¥ý¡C¶¾¬À¬ÀÁÉ«á... ¸Ô±¡
¤¤¶W¤j¤âµ§ ¨®¥J3±N¾D«õ¨¤
Ä~¶ø´µ¥d§ù´µ¤s«×¤h²±¶Ç¤U¤ë¥H5200¸UÂéÂà·|¶O§ë¤¤¶W²y¶¤¤W®ü¤W´ä«á¡A¨ä¨®¸ô¤h¶¤¤Íªk¤ñ¥[´µ¡]¹Ï¡^¥ç¶Ç¨¥Àò¥t¤@¤¤¶W²y¶¤¼s¦{ùÚ¤j«««C¡A©ú¦~®L¤Ñ©Î¥H... ¸Ô±¡
­»´ä¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¡B¨½¬ù¶ø¹B¥Nªí±i®a®Ô¡B§õµq´¸µ¥¬Q¥X®u¡u°Ê·P®Õ¶é¶}¾Ç¤é¡v¡A¤ä«ù¸Ó¶µ­»´äºë­^¹B°Ê­û¨ó·|¥D¿ìªº®Õ¶éÅé¨|±À¼s­p¹º¡C¦w»ö¤U©P­u·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992