²^Ä_¾D¬ü¦C¤J °²³f¶Â¦W³æ

[2016.12.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³B©P¤T¦A¦¸±N¤¤°êÁʪ«ºô¯¸²^Ä_¡A¦C¤J¾P°â«_µP³f¤Î«IÅvªº¶Â¦W³æ¡A§åµû²^Ä_¥¼¦³ºÉ¤O¥´À»¾P°â°²«_³f«~¡A§Î®e²^Ä_ºô¥X²{ªº°²³f±¡ªp¤£¥i±µ¨ü¡A¹ï¬ü°ê³Ð·N²£·~³y¦¨«Â¯Ù¡A¬Yµ{«×§óºc¦¨¤½¦@½Ã¥Í«Â¯Ù¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¹ï¦¹ªí¥Ü¥¢±æ¡A¨Ã½èºÃ¨M©w¬O§_¨ü¨ì²{®Éªº¬FªvÀô¹Ò¼vÅT¡C

²^Ä_ºô¬Oªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¹BÀ窺ºô¤W¥æ©ö¥­¥x¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³B±Ä¨ú³o¤@¦æ°Ê¤§«e¡A¬ü°ê©M¨ä¥L°ê»ÚªA¸Ë»P°ø¨×«~¦æ·~²Õ´ºÙ¡A²^Ä_ºô¦bºÊ·þ°²³f©M«IÅv²£«~¾P°â¤è­±°µ±oÁÙ¤£°÷¡C

³Q¦C¤J¶Â¦W³æ¤£·|©Û­P¥ô¦óª½±µªºÃg»@±¹¬I¡A¦ý³o¹ï¥¿¦b§V¤O§áÂàºX¤Uºô¯¸°²³f¥R¥¸§Î¶Hªºªü¨½¤Ú¤Ú¦Ó¨¥µLºÃ¬O¤@°O­«À»¡C§ïµ½ºX¤Uºô¯¸§Î¶H¬O¸Ó¤½¥qÂX¤j°ê»Ú«È¤á°ò¦¡B±qeBay©M¨È°¨»¹µ¥¥þ²yÄvª§¹ï¤â¤â¤¤¹Ü¨ú¥«³õ¥÷ÃBªºÃöÁä¡C

²^Ä_ºô¦b2011¦~´N´¿³Q¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¦ý©Ó¿Õ­°§Cºô¯¸¤¤¾P°âªº«IÅv©M°²«_°Ó«~¼Æ¶q«á¡A©ó2012¦~³Q²¾¥X¸Ó¦W³æ¡C

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³B¦b¤½¥¬2016¦~¶Â¦W³æ®É©Ó»{¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¤w¸g±Ä¨ú±¹¬I¥´À»«IÅv¡A¥]¬A³B²z°Ó¼ÐÃöÁä¦rÀݥΩM²£«~¹Ï¤ù¤¤ªº°Ó¼Ð¼Ò½k¤£²M°ÝÃD¡A¥H¤Î¶}µo¬ÛÃö§Þ³N¨¾¤î³c½æ°²³fªÌ¨Ï¥Î·s¦W¦r­«¾Þ·~¡C

µM¦Ó¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³Bªí¥Ü¡A¥Ø«e³ø§iªº²^Ä_ºô°²«_©M«IÅv°Ó«~¤´¡u¦h±oÃø¥H±µ¨ü¡v¡A³o¨Ç°Ó«~¹ï¬ü°ê³Ð³y©M³Ð·s²£·~ºc¦¨¡uÄY­«¸gÀ٫¯١v¡A¦b¤@¨Ç®×¨Ò¤¤ÁÙ±a¨Ó¤F¤½¦@°·±d«Â¯Ù¡C¸Ó¿ì¤½«Ç«ü¡A¡u¤@®a¤j«¬¨T¨®»s³y°Ó³ø§iºÙ¡A¦bªü¨½¤Ú¤Úºôµ¸¥­¥x¤W¾P°âªº±a¦³¸Ó¤½¥q¼ÐÃÑ©M°Ó¼Ðªº°Ó«~¤¤¡A¦³¤E¦¨¥bºÃ¦ü¬°°²³f¡C¡v

ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹ÎÁ`µô®J¤å´µ(Michael Evans)¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡A¸Ó¤½¥q¹ï­«·s³Q¦C¤J¶Â¦W³æ·P¨ì¡u«D±`¥¢±æ¡v¡A¨ä¦b«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¤è­±¤ñ4¦~«e¤w¸g¦³¤Fªø¨¬¶i¨B¡C¥L¨Ã¸É¥RºÙ¡A³o¤@¨M©w©¿µø¤Fªü¨½¤Ú¤Ú¤µ¦~²M²zªº°²«_©M«IÅv²£«~¼Æ¶q¸û¥h¦~¼Wªø¹O¤@­¿ªº¨Æ¹ê¡C®J¤å´µ»¡¡A¡u§Ú­Ì½èºÃ¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³Bªº³o¤@¦æ°Ê¬O°ò©ó¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O¨ü¨ì¤F·í«e¬Fªv¤jÀô¹Òªº¼vÅT¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
²¾¥Á¦c¨È¨º¶}À\À]¹ð³Q§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤¤°ê¤Ò°ü¦­¦~²¾¥Á«n¬ü°ê®a¦c¨È¨º¡M¶}³]¤@¶¡¤¤À\À]¡C¦ý¼Æ«×¾D·m§T¡Mĵ¹î¤£¦ý¨S¯}®×¡MÁÙ«ü³d¡u¤¤°ê¤HÁ`¬O·S³Â·Ð¡v¡C³o¹ï¤Ò°ü±aþӫĤl¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H«C¦~¨H¬¡±l¦b¨ü°U·ÓÅU¤@¦W5­Ó¤ë¤j¨kÀ¦®É¡A¦]¤âªk¤£·í¾É­P¨kÀ¦¸£³¡ÄY­«¨ü·l¦Ó¦º¤`¡A¨H¬¡±l¤w¦­«e¤w©Ó»{»~±þ¸o¦W¡C¬Q¤éªk©x«Å§P¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
°ê¶T³¡ªø±à¯S®Ô´¶ÅU°Ý±H»y ¥[¬ü¶T©öÃö«Y¤Å¡uµL­·°_®ö¡v
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^©P¤T»¡¡M¥[¡N¬ü¨â°ê¶T©öÃö«Y¨S¦³¯}·l¡M¤£»Ý­n¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¤½¶}¶Ê«P¦U¬Ù±µ¨üÁp¨¹¬F©²ªºÂåÀø¼·´Ú¤è®×¡M¯Ó¸ê§ó¤jµ§¿ú¡M´£¨Ñºë¯«°·±dÅ@²zªA°È¡CÁp¨¹¬F©²©x­û²{¥¿§V¤O¼·¥´¹q¸Ü¡M... ¸Ô±¡
¥Î§U¿ï¸q¤u¸gÀç¨T¨®ªA°È
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¾Þ¦u±M­û©P¤Tµoªí½Õ¬d³ø§i¡M»{©w½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡]Jane Philpott¡^¨Ï¥Î§U¿ï¸q¤u¸gÀ窺¨T¨®ªA°È¡M¨S¦³Ä²¥Ç¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992