¤uµ{®v¡R©Î¼Ó¦t´ÝÂ¥۫˦ѤÆ

[2016.12.25] µoªí
¬Q¤é¦b»ÉÆrÆW°Ï¤º¦³¤£¤Ö¤j·H¥¿¶i¦æ¥~Àð¤uµ{¡A¦ý³¡¤À¤u¤H¥¼¦³¦©¦n¦w¥þ±a¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó»ÉÆrÆW¾x¥«ª¯Áu¬[ÃP²æ¾É­P¤u¤H¼Z¤U¯{¶Ë¤k³~¤H·N¥~¡A¦³µ²ºc¤uµ{®v«ü¡Aª¯Áu¬[²æ¸¨©Î¦]¼Ó¦t²V¾®¤g©Ó¦«¤O¤£¨¬¡BôíÁ³µ·Â_¶}©ÎÆp¤J¥~À𤣰÷²`¡C¤u·|«h´£¿ô¤u¤H­n°µ¨¬¦w¥þ±¹¬I¡A¨Ï¥Î¦w¥þ±a¡A¨Ãô©ó¿W¥ß±Ï¥Í÷¤W¡C

µ²ºc¤uµ{®v¼B§Ó§»ªí¥Ü¡Aª¯Áu¬[²æ¸¨«áµ²ºc§¹¾ã¡A¬Û«H·N¥~»Pª¯Áu¬[¥»¨­µLÃö¡A¤£±Æ°£¦]¼Ó¦t´Ý­P¥Û«Ë¦Ñ¤Æ¡AµLªk©Ó¨üôíÁ³µ·©Mª¯Áu¬[ªº­«¶q¡A¥Oª¯Áu¬[Á³µ·¾ã²ÉÃP²æ¾É­P·N¥~¡C¼B«ü¥X¡A·N¥~¥ç¥i¯à¯A¤Î¬I¤u°ÝÃD¡A¦p¥u¥´¨â²ÉÁ³µ·¦Ó«D«ö«ü¤Þ¥´3²ÉÁ³µ·¡A¤S©ÎªÌÁ³µ·¥´±o¤£°÷²`¡A¥H­P®e©öÃP²æ¡A¦ý¯u¥¿­ì¦]¤´¦³«Ý·í§½½Õ¬d½T©w¡C

¤u·|¡R¼ӭ¸´× Á³µ·¶·Æp¬ïÀð

´ä¤E·f´×¦P·q¤u·|²z¨Æªø¦ó¬±¼wºÙ¡A¶i¦æ¡u­¸´×¡v¤uµ{ªº¤u¤H­n¦³¡u¤j¤uµP¡v¡F¦b¤uµ{«e­n¥ý°µ­·ÀIµû¦ô¡A¥]¬Aµû¦ô¥Û«Ëªº©Ó¨ü¯à¤O¡F¦p¬O¼ӡA¥i¯à¶·Æp¬ï¾ã´TÀð¡A½T«Oª¯Áu¬[Áô©T¡F¥ç­n¦Ò¼{¡u­¸´×¡vªº§@¥Î¡A¦p­nÂ\©ñ­«ª«¡A«h¥i¯à­n¥[±Kª¯Áu¬[¤Î¥Î¸ûªøªºÁ³µ·¡F°µ¤uµ{®É¡A¸Ë­×¤½¥qÀ³¦³ºÊ·þ¤H­û¦b²{³õ¡A½T«O¤u¤H²Å¦X¦w¥þ«ü¤Þ¡C¦óªí¥Ü¡A¤u¤H¦b°ªªÅ¤u§@¡A°£À³°tÀ¹¦w¥þ±a¤Î§À÷¶·¦©¦íô¦bí©Tôíª«ªº¿W¥ß±Ï¥Í÷¤§¥~¡A¦a­±¥çÀ³¦³³ò«ÊÅý³~¤HÁ׶}¤uµ{½d³ò¡C¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|Á`·F¨Æ³¯ÀA±d«h´£¿ô¡Aª¯Áu¬[¥²¶·¸Ë¤W3Áû©Î¥H¤WôíÁ³µ·¡AÁ³µ·¶·²`¦Ü¥´¤J¥Û«ËÀ𤧤º¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯«ü¡Aµo¥Í°ªªÅ¤u§@¶Ë¤Î³~¤H·N¥~¡A³~¤H¥i¦V¤uµ{¤½¥q§@¥Á¨Æ¯ÁÀv¡A­Y¤uµ{¹ï¤U¦ì¸mµL³ò«Ê©Î§i¥Ü¡AÄݸûÄY­«²¨©¿¡A·|«d®z¤½¥q§ÜÅG²z¾Ú¡A¦p¤½¥q¦³¶R²Ä¤TªÌ«OÀI¡A¥i¥Ñ«OÀI¤½¥q©Ó¾á¡F¦Ó¹µ¥D¥¼¦³´£¨Ñ¦w¥þ¤u§@Àô¹Ò¡A¦p¨S¦³·þ«P¨Ï¥Î¦w¥þ±aÄݦD¨Æ¸o¦æ¡A«h¥i¥Ñ³Ò¤u¸p²¼±±¡C

§ó¦h­n»D
²M¯u¦x¥~³ø¨Î­µ
¡i©ú³ø±M°T¡jÉ]¥Á¶X¸t™Ø°²¤é¬Û»E¦@¨É¨Î¸`¡A¦b¥­¦w©]ªº¦y¨F¼L¡A²M¯u¦x¥~¦³É]¥Á¶°µ²³ø¨Î­µ¡A°Û¥X®®¦Õªº¸t½Ï¼Ö³¹¡A¦x¤º¦p±`¦³¤£¤Ö¥ì´µÄõ±Ð®{ë§i¡C¦³³~¸g... ¸Ô±¡
¥ì°|¥¥°ü²×¤îÃh¥¥¦å±Y¤` ­Ó®×¥æ¦º¦]®x °|¤è¡GÂåÀøµ{§Ç«ê·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¦A³Q´¦¦³¥¥°ü¦º¤`¡A¬°¥b¦~¤º²Ä¤T©v¡CÃh¥¥14©Pªº35·³¥¥°ü¡A¤µ¦~5¤ë²£Àˮɵo²{­L¨à±w­ð¤óºî¦X¯g¡A¦]¦¹¿ï¾Ü²×¤îÃh¥¥¡A³N«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ü²£¬ìÂå¥ÍàڹŤ¯«ü¥X¡A²×¤îÃh¥¥­n¦³Âå¾Ç²z¥Ñ¡A¥]¬AÄ~ÄòÃh¥¥·|¥O¥À¿Ë¦³¥Í©R¦MÀI¡A©Î­L¨à¦³ÄY­«¯Ê³´µ¥¡A¨Ã­n±o¨ì¨â¦Wµù¥UÂå¥Í¦P·N¡C­YÃh¥¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¨S¥D°Ê¤½¥¬¤W¤ë²£°ü¦º¤`¡A¸p²z­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Û«H¦³¶i¨BªÅ¶¡¡C¥ì°|¬Q¦A³Q´¦5¤ë¦³²×¤îÃh¥¥ªº¥¥°ü¦º¤`¡A¨Æ¥ó³£¬O¦ºªÌ®a... ¸Ô±¡
«ùÂS²y´Ò¨â·Ù·o¸­¼B¿ì¨Æ³B¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¤U©¡¯S­ºªº¸­¼B²Q»ö¡A¨ä¦ì©ó¤j®H¤@­Ó·s¥ÁÄÒªÀ°Ï¿ì¨Æ³B¬Q±á¾D¨â´c·Ù«ùÂS²y´ÒÂô¤J·o¶Ã¡A¤@¦W¨k¾­û³Q¥´¶Ë¡A¨â´c·Ù±o¤â°k¥h¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992