¦è¤E³õ¦a¬ã¨sÅU°ÝÄݪ½±µ©e¥ô ­t³d¤HºÙ«á´Á¦­ª¾¦³·s«Ø¿v ºÞ²z§½¡R¹ï¤èµL±µÄ²¬G®c¶µ¥Ø

[2017.01.16] µoªí
Waters Economics Limited³Ð¿ì¤H­Ý¸³¨ÆÁ`¸g²zFiona Waters¡]¹Ï¡^¦b¿ì¤½«Ç¥~±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É©ÜÅS¡A¦b¦oÅU°Ý¤u§@§ÀÁn®Éª¾±x¤j«¬ªíºt³õ¦a¡]MPV¡^®Ç±N¦³·s«Ø¿vª«¿³«Ø¡A¦ý·í®É¨Ã¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡A¥ç±qµL°Ñ»P¬G®cÀ]­p¹º¡CWaters¥ç©Ó»{¨äÅU°Ý¦X¬ùÄݪ½±µ©e¥ô¡]direct tender¡^¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
ÀÀ¿³«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº¥Î¦a¡A­ì¥Î§@¤j«¬ªíºt³õ¦a¤Î®iÄý¤¤¤ß¡A¦è¤EºÞ²z§½2015¦~¤Î2016¦~¥ý«á¥Hª½±µ©e¥ô¤è¦¡¡A©e°U¨â¶¡ÅU°Ý¤½¥q´N¸Ó¥Î¦aµo®i°µ¬ã¨s¡A¦ý±j½Õ¨M©w©ñ±ó¿³«Ø¤j«¬ªíºt³õ¦a»P¬G®c³Õª«À]¶µ¥ØµLÃö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤@ª½±j½Õ©ñ±ó¿³«Ø¦è¤E¤j«¬ªíºt³õ¦a»P¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]µLÃö¡A¨Ã©ÜÅS´¿©e°U¨â¶¡ÅU°Ý¤½¥q¹ï¤j«¬ªíºt³õ¦aªº¥Î¦aµo®i°µ¬ã¨s¡C¨ä¤¤¤@¶¡¨ü°UÅU°Ý¤½¥qWaters Economics Limitedªº³Ð¿ì¤H­Ý¸³¨ÆÁ`¸g²zFiona Waters¦V¥»³ø©Ó»{¡A¦è¤EºÞ§½²zª½±µ©e¥ô(direct tender)¨ä¤½¥q¡A¤SºÙ¦bÅU°Ý´Á§Ö±N§¹µ²®É¡AÀò§iª¾¸Ó³õ¦a±N¦³·s«Ø¿vª«¿³«Ø¡A¦ý±j½Õ¤£ª¾¬O¬G®cÀ]¡A¥çµL©ÜÅS¬O½Ö§iª¾¦³Ãö®ø®§¡C

¦è¤E¡R«D¬Ò¤½¶}©Û¼Ð µø®É¶¡½ÆÂø«×

¦è¤EºÞ²z§½µo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø®ÉÃÒ¹ê¡A¨â¶¡ÅU°Ý¤½¥qWaters Economics Limited©MErnst & Young Transactions Limited§¡¬Oª½±µ©e¥ô¡A¨Ã«ü«D¨C­Ó¶µ¥Ø³£·|¤½¶}©Û¼Ð¡A»Ýµø¥G¶µ¥Øªº½ÆÂø©Ê©M®É¶¡©Ê¦Ó©w¡A±j½Õ500¸U¤¸¥H¤Uªº¶µ¥ØºÞ²z§½¥i¥H®Ú¾Ú«ü¤Þª½±µ©e¥ô¡A¦ÓWaters Economics Limited¦]´¿¦VºÞ²z§½´£¨Ñ¦h¶µÃö©ó³]¬I¿³«Ø©MÀç¹B¤è­±ªº²`¤JÅU°Ý³ø§i¡A¦]¦¹Àò±oºÞ²z§½¸u¥ô¡C¥»³ø¤W©P¦VErnst & Young Transactions Limited¬d¸ß¡A¦bºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

­t³d¤HºÙÅU°Ý´Á¤º¤wª¾ ¦­©ó¸³¨Æ§½

¥»³ø¤W©P¥|³X°ÝWaters Economics Limited³Ð¿ì¤H­Ý¸³¨ÆÁ`¸g²zFiona Waters¡A°OªÌ°Ý¦o¬O§_¸g¤½¶}©Û¼ÐÀò±oÅU°Ý¦X¬ù¡A¦o©Ó»{2015¦~7¤ëÀò¦è¤EºÞ²z§½¥Hª½±µ©e¥ô¤è¦¡©e¸u¡C¹ï©ó¬G®cÀ]§Y±N¦b­ì¦³¤j«¬ªíºt³õ¦a¿³«Ø¡AFiona Watersªí¥Ü±qµL°Ñ»P¬G®cÀ]¶µ¥Ø(I wasn't involved in the palace museum at all)¡A¦ý¦P®É©ÜÅS¡A¦bÅU°Ý¤u§@§ÀÁn®É¤wÀò§iª¾¸Ó³õ¦a±N¥t¦³·s«Ø¿vª«¿³«Ø(going to be something else built there)¡A¡u·í§ÚÁÙ¦b°µÅU°Ý¬ã¨s®É¡A¸Ó´T¦a¤´³Q­p¹º¥Î§@¤j«¬ªíºt³õ¦a¤Î®iÄý¤¤¤ß¡Aª½¨ì§ÚªºÅU°Ý´Á§Ö±N§¹µ²®É¡A§Ú­Ì±oª¾¨º¨à±N·|¿³«Ø¨ä¥L¶µ¥Ø¡A¦ý§Ú±q¤£ª¾¹D·|«Ø¤°»ò¡v¡C

¦ý®Ú¾Ú¦è¤EºÞ²z§½¦­«e¤½¶}ªº16­¶¤å¥ó¡A°£·¥¤Ö¼Æ¬F©²©x­û¤Î¦è¤EºÞ²z§½°ª¼h¡A¦è¤E¸³¨Æ§½¥ç¬O¥h¦~11¤ë¤~ª¾¹D¸Ó¦a¿³«Ø¬G®cÀ]¡A¦ÓWaters EconomicsªºÅU°Ý³ø§i«h©ó¥h¦~5¤ë§¹¦¨¡C

³¯²Q²ø½èºÃ©e¥ô²z¾Ú «P¥æ¥N³ø§i

ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ï­p¹º±À¦æ±¡úGÁp¦X¤p²Õ©e­û·|°Æ¥D®u³¯²Q²ø½èºÃ¡A¬°¦ó¦³ÅU°Ý¦­©ó¸³¨Æ§½¦¨­ûª¾±x±N¥t«Ø·s¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B®Ú¾ÚºÞ²z§½´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¦è¤E¸³¨Æ§½·í®É¤´¥¼½T©w©ñ±ó¿³«Ø¤j«¬ªíºt³õ¦a¡C¦o«üÅU°Ý¦­ª¾¸Ó¦a±N¿³«Ø¡u¥t¤@«Ø¿vª«¡v¡A©Î¦³¥i¯à¼vÅTÅU°Ý³ø§i¤º®e¡A­n¨DºÞ²z§½¸Ô²Ó¥æ¥N¨C¥÷ÅU°Ý³ø§iªº¬ã¨s½d³ò©MÃD¥Ø¡C¦o¤S«üºÞ²z§½ªº¸ÑÄÀ¡A¥¼¯à¸Ñµª¨ì¦³¤°»ò¡uºò«æ¡v­ì¦]©Î»Ý­n¡A©ñ±ó¤½¶}©Û¼Ð¡Aª½±µ©e¥ô¨â¶¡ÅU°Ý¤½¥q¡C

¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¦¨­û¸­¶Æ¥VºÙ¡A¦pÄݺ޲z¼h¾Åv½d³ò¤º¥i³B²z¡A¤£¬O©Ò¦³¨Æ±¡³£­n¤½¶}©Û¼Ð¡A¤S«ü¡u¤½¶}©Û¼Ð¤£¬O°ß¤@¼Ð·Ç¡v¡A³Ì­«­n¬O§ä¨ì¦X¾Aªº¾÷ºc°µÅU°Ý¤u§@¡C¹ï©óFiona Waters«ü¦­¦bÅU°Ý¦X¬ù§ÀÁn®Éª¾±x¤j«¬ªíºt³õ¦a®Ç±N¿³«Ø¥t¤@«Ø¿vª«¡A¸­«ü¤£²M·¡Watersªº¹ê»Ú»¡ªk¡A¤£§@µû½×¡A¦ý­«¥Ó¸³¨Æ§½¦¨­û¡A¥]¬A¦Û¤v¡A§¡¦b¥h¦~11¤ë¤~±o±x¿³«Ø¬G®cÀ]­p¹º¡C

µo¨¥¤HºÙ¯A¾÷±K ¼Ö·N¨Ñij­û°Ñ¦Ò

¦è¤Eµo¨¥¤H«üWaters Economics Limited¥ôÅU°Ý´Á¶¡±qµL±µÄ²­»´ä¬G®c¶µ¥Ø¡CºÞ²z§½¤S«üÅU°Ý³ø§i¤º®e¯A¤Î³¡¤À¬ÛÃö·~¬É°Ó·~¾÷±K¸ê®Æ¤Î²Ä¤TªÌ¸ê®Æ¡A¦ý¬°Åý¤½²³§ó¤F¸Ñ¦³Ãö¬ã¨sµ²ªG¡AºÞ²z§½¼Ö·N´£¨Ñ¬ÛÃöÅU°Ý³ø§i¡A¥H¨Ñ¥ßªk·|ij­û¦b«O±K¦w±Æ¤U°Ñ¦Ò¡F¦ýµL¦^ÂЦó®É¤½¶}¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¿oªY ±iÞm©ú

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
±ç´£¦W±i«Ø©v³¯­Zªi´x¨â¥q  ±i¡R¦Û¤v³£µ¥ºò ¥ô¦ó±^¦ì±x¤O¥H­u
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤W¤ë12¤éÃ㾡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«h©ó¤W©P¥|Ã㾡A®ø®§«ü¥X¡A¤¤¥¡³Ì§Ö©ó¤µ¤é§å­ã¨â¤HÃ㾡A¥ç¥i¯à¦P®É¥ô©RÄ~¥ô¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¥¡³Ì§Ö¤µ¤é¥ô§K¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Î°]¬F¥qªø´¿«TµØªºÂ¾°È¡A«Ø¨î¬£¹ï¤¤¥¡ªº³B²z¦³¤£¦P·N¨£¡C´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾»{¬°¡A­Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z©M°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤´«Ý¤¤¥¡§å­ã½ÐÃã¡A¨­­Ý¿ï©eªº¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·»{¬°¡A¤¤¥¡©ÎÂǧå­ã½ÐÃ㪺®É¶¡¡uµo©ñ¤ß·N¡v¡A¤SºÙ... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê±À¡u¥Á¶¡§ë²¼¡v¿ï¯S­º ±j½Õ¤£¸i¸j¿ï©e
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¦³¥÷µo°_ªº¥Á¶¡²Õ´¡u¤½¥ÁÁp¦X¦æ°Ê¡v¡A±N·|Á|¿ì¡u2017¯S­º¿ïÁ|¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼¡v¡A´£¥X¥Á¶¡¡u¤½¥Á´£¦W¡v²£... ¸Ô±¡
½«°¤Ú¹Ü©R ¨®ªøºÙ¨Æ«e¡u·w¤@·w¡v  ±w°ª¦åÀ£ ÅéÀË´¿¡uªÎ¨Ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j681¸¹½u«°¤Ú«e±ß¡]14¤é¡^¦bÂťХ¢±±¼²¦V¥ÛéP½°¼¡AÆC¦¨1¦º18¶Ë¡Aĵ¤è¬Q¥H¡u¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¡v©ë®·61·³©m¤å¨®ªø¡C®ø®§ºÙ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992