¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¨ø¥ô ­«ªðµD¤½ªe¶V¾Ô¦a

[2017.01.16] µoªí
§J¨½©M¤@¦W70·³¶V¦@´åÀ»¶¤¦Ñ§LªZ¯ZÎõ´¤¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§Y±N¨ø¥ôªº¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)¦b³Ì«á¤@¦¸©x¦¡³X°Ý¶V«n¤§»Ú¨Ó¨ìµD¤½ªe¤T¨¤¬w¡A­«³X¥L¦b¶V¾Ô´Á¶¡¾D¹J¥ñÀ»ªº¦aÂI¡C

§J¨½1969¦~§@¬°¬ü°ê®ü­x¤W±L°Ñ¥[§@¾Ô¡C¥L¦b¸Ó³B±o¥H©M¤@¦W°O±o·í¦~¥æ¾Ô¹Lµ{ªº70·³¶V¦@´åÀ»¶¤¦Ñ§LªZ¯ZÎõ(Vo Ban Tam¡F­µÄ¶)·|­±¡C¾Ú³ø¹D¡A73·³ªº§J¨½»PªZ¯ZÎõ¿Ë¤Á´¤¤â¡A¨Ã»¡¼y©¯¤j®a¤´µM¬¡µÛ¡C

§J¨½·í¦~¦]¬°¦b¶V¾Ôªºªí²{¦ÓÀò¹{­^«i¾±³¹©M¤TªTµµ¤ß¾±³¹¡A¦ý¥L¦b¦^°ê«á¦¨¬°¤F¤Ï¾Ô¬¡°Ê¤H¤h¡C¦p¤µ¥H¾i½¼¬°¥ÍªºªZ¯ZÎõ¹ï§J¨½»¡¡A¥L°O±o·í¦~µo²{¬ü­x¨µÅÞ¸¥«á³¡¸p¥ñÀ»ªº²Ó¸`¡A¤]»{ÃѳQ§J¨½À»ÀŪº¤h§L¡A¦W¥s¤Ú¦¨(Ba Thanh¡F­µÄ¶)¡C§J¨½·í¦~°Ñ¥[¾Ô°«®É¬O26·³¡AªZ¯ZÎõ³z¹L½Ķªí¥Ü¡A¤Ú¦¨·í®É24·³¡A¡u¥L¬O¤@¦ì«Ü¦nªº¤h§L¡v¡C

³o¾Úª¾¬O§J¨½²Ä¤@¦¸±oª¾³o¦W¤h§Lªº¦W¦r¡C2004¦~§J¨½°Ñ¿ïÁ`²Î¡A³Q§åµû¥L´¿À»ÀŤQ¦h·³ªº¦~»´¤H¡Aµ²ªG¥L¨S¯à·í¿ï¡C§J¨½§Q¥Î¨¦ºq¦a¹Ï(Google Maps)¸Õ¹Ï§ä¥X·í¦~ªº¨Æµo¦aÂI¡A¤W¬P´Á¥|(1¤ë12¤é)ÁÙ¦bªe¤º­Ë®É®t¤§»Ú¬Æ¦Ü¥b©]ª¦°_þH­P¹q¤@¦W³¡¡AÀµ¨D¹ï¤èÀ°¦£°O°_¥ñÀ»¦aÂI¨ì©³¦b­þùØ¡C§J¨½ªí¥Ü¡A¯à°÷­«ªð¥æ¾Ô²{³õ¡A·Pı¶W¥G²{¹ê¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992