¤Þ²ßªñ¥­¥Á±Ú´_¿³½× ¥D°Ê§å´ä¿W

[2017.01.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦~±q¬ü°ê¦^¬y­»´äªº´¿«TµØ¡A¬Q¤éªá¤F¤j½g´TÁ¿­z­»´ä»P°ê®aªºÃö«Y¡A§Î®e¡u°^Äm¦Û¤v¡AªA°È¦P­M¡A³ø®Ä¯ª°ê¡v¡A¤S´£¨ì¡u­»´ä¥i¥HÅܱo§ó¦n¡A¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ì­I«á¾Ö¦³¤@­Ó¥¿¦bªï±µ°¶¤j¥Á±Ú´_¿³ªº¯ª°ê¡v¡C¦¹»¡ªk³Q«ü»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥Xªº¡u¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡v½×­z¬Û¦ü¡C´¿«TµØ¤S¥D°Ê§å´ä¿W¡A«ü·¥¤Ö¼Æ¡u¦k¨¥­n·d´ä¿Wªº¤H¡v¾Ì¤°»ò§_©w¾ú¥v¡B«V°d­»´ä¤Hªº·P±¡¡C

½Í·R°ê ¡u¯u·P±¡¤£½×¦^³ø¡v

´¿«TµØºÙ¡A­»´ä±q1950¦~¶}©l¤£Â_±µ¦¬¤j³°²¾¥Á¡A¤H¤f¦b1980¦~«e¥H¨C10¦~¼W¥[100¸U¤Hªº³t«×¤£Â_¼Wªø¡A·í¤¤¦³¤HÁ¿¤W®ü¸Ü¡A¥ç¦³¼é¦{¸Ü¡B»Ô«n¸Ü¡A¥L¤@®a¤H«h»¡¥x¤s¸Ü¡A¨C¤@­Ó¤H´X¥G³£±aþÓ¤£¦Pªº¤è¨¥©M¤f­µ¡A§Î®e­»´äµu®É¶¡¤º±µ¯Ç³o»ò¦h¤H¡A¼¯À¿¦b©ÒÃø§K¡A¦ý¦³¨¬°÷«×¶q¦P¦à¦@ÀÙ¡A¬°²z·Q¾Ä°«¡C

´¿«TµØ«ü­»´äµo®iÂ÷¤£¶}¯ª°ê¤ä«ù¡A¤¤°ê¹L¥h30¦~ªº°ª³tµo®i¥ç³y´N¤F­»´ä¤µ¤éªººa´º¡A¥L»¡°ê®a¦³°_¥ñ¡A­»´ä¼Æ¥N¤H»P°ê®a¤@°_¨«¹L¡u§ï­²¶}©ñ¡v³o¬q¤£¥­¤Zªº¸ô¡A±qµØªF¤ô¨a¨ì¨Z¤t¦a¾_¡A¥þÅé­»´ä¤H¥ç±q¤£¯Ê®u¡C¥L§Î®e¡A·R°ê·R´ä±q¨Ó¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡A¦b¦^Âk«e°ê®a¹J¤W§xÃø®É¡A¥þ´ä¤W¤U¤wÃÒ©ú¤j®a¹ï°ê®aªº±¡·P¡A¤S§Î®e·R°ê¨Ã«D¦]¬°²{®É¤¤°ê¬O±j°ê¡B¸gÀÙ¤õ¨®ÀYµ¥¡A¡u¯u¥¿ªº·P±¡¬O­n¥ð±­»P¦@¡A¤£½×³h´I¡A¤£­p¦^³ø¡v¡C

¹ï©ó´ä¿W°ÝÃD¡A´¿«TµØ§åµû·¥¤Ö¼Æ¬O«D¤£¤À¡A¦k¨¥­n·d¡u´ä¿W¡vªº¤H¡A¡u¤£¾å±o­»´ä¬O¤°»ò¡v¡A±j½Õ¤¤°ê±q¨Ó¬O´ä¤H¨­¤À»{¦Pªº®Ö¤ß¡A¯u¥¿ªº­»´ä±q¤£¯U¹i¦ÛÅÊ¡B¬G¨B¦Û«Ê¡C¥L»¡­»´ä¥i¥H§ó¦n¡A¥¿¦]¡u¤@°ê¨â¨î¡v³o°¶¤jºc«ä¡A¤S»¡¦b¤@±a¤@¸ô¡BAPEC(¨È¤Ó¸g¦X²Õ´)¡BG20(¤G¤Q°ê¶°¹Î)¤Î¥¼¨Ó¡u¨È¤Ó¦Û¶T°Ï­Òij¡vªº®Ø¬[¤U¡A­»´ä³£¥i¥H¶X°ê®a¾ãÅé¹ê¤O¶i¤@¨B¼W±j¡A±N¦Û¤vªºªø³BÂର°ê®a©Ò»Ý¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É­º©}¤@«üªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A»{¬°­»´ä»P°ê®aªº¤¬°Ê¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡C

´¿«TµØ¬Û«H¡A¥ô¦ó¤@®y°¶¤jªº«°¥«¡A­I«á³£¤@©w¦³¤@­Ó±j¤jªº°ê®a¡A»{¬°¡u­»´ä¥i¥HÅܱo§ó¦n¡A¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ì­I«á¾Ö¦³¤@­Ó¥¿¦bªï±µ°¶¤j¥Á±Ú´_¿³ªº¯ª°ê¡v¡C

³Q»{¬°¬O¡uµf®Ñ¥J¡vªº´¿«TµØ¡A¦bºtÃ㤤¤Þ­z­ð¥N¸Ö¤H§ù¨jªº¥j¸Ö¡m­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡n¤¤ªº¡u¦w±o¼s·H¤d¸U¶¡¡A¤j§È¤Ñ¤U´H¤h­ÑÅwÃC¡v¡A¥Hªí¹F¥L§Æ±æ¥«¥Á¯à¦w©~¼Ö·~ªº¤ßÄ@¡C

§ó¦h­n»D
»{¦P±ç©Ðµ¦¤è¦V ­Ò«O«C¤sºñ¤ô  Ä~Äò°_¼Ó ¬ã¶ñ®ü³y¦aªÀ°Ï­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z©ú¨¥·|©µÄò±ç®¶­^ªº¨}¦n¬Fµ¦«á¡A±È°_¡u±ç®¶­^2.0¡v¸ÜÃD¡A´¿«TµØ¬Q¤]ªí¥Ü¡A±ç®¶­^¡u¦b©Ð«Î°ÝÃDªºÂ_¯g¡v©M¡u¬ÛÃö¬Fµ¦... ¸Ô±¡
°]®×¹ð­p¿ù¼Æ±º§å ÅGºÙ¦¬¤J«DùÚ±`
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿«TµØ1982¦~±q¬ü°ê¦^¬y­»´ä¥[¤J¬F©²¦Ü¤µ34¦~¡A¥K³~±o·N¡A±©¥L¦b¥ô¤º¨î­qªº°]¬F¹wºâ¸g±`¡u­p¿ù¼Æ¡v¡A§ó³Q«ü¬O¡u¦u°]¥£¡v¡A®w©Ð¿ý±o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ¥Á±æ©~°ª¡A³Q«ü»P¥L¤ð¶·³B²z±Ó·P¸ÜÃD¦³Ãö¡A¨Ò¦p¤£¥Î³B²z¬F§ï¡B¦û¤¤¬Æ¦Ü°h«Oµ¥½ÒÃD¡C¦^ÅU´¿«TµØ3¦~«e¥H°]¬F¥qªø¨­¤À¦^À³... ¸Ô±¡
Äv¿ï¹Î¦h«e°ª©x  ¥¼¨£­«¶q¯Å¬F¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿«TµØ¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|«Å¥¬°Ñ¿ï¡A²{³õ¦³¤£¤Ö¤H¼µ³õ¡A¥]¬A¨ä¥À®Õ³â¨F®Ñ°|ªºÂ¥͵¥¡A¦ý¥¼¨£­«¶q¯Å¬F°é¤H¤h¡C´¿«TµØ¬Q¥ç¥¼¦³¦V¶Ç´C¤¶²Ð¡u¯Z©³... ¸Ô±¡
ªL¾G­u¤¤Áp¿ì°s·|ÀòÁL¾Ö¡u¶°¶l¡v ºÙÅwªï´¿«TµØ°Ñ¿ï ¬ß§g¤l¤§ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤wÂ÷¥ô¬F°È¥qªøªºªL¾G¤ë®Z¬Q±ßÀ³ÁÜ¥X®u¤¤Áp¿ì·s¬K°s·|¡AÀò»P·|ªÌÁL¾ÖÅwªï¡C«Å§i°Ñ¿ï¯S­ºªºªL¤Ó±j½Õ¡A¥X®u°s·|¨Ã«D©Ô²¼¡Aªí¥Ü¦Û¤v¬OÀòÁÜ¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992