¤E¦¯µØ°ü¦w¦Ñ°|«×¾l¥Í ¥|¤l¤k¹ï綠°óª§²£·~
²M©x¼f²z®a®x¨Æ §P¥I°ó¶O¤G¸U¤­

[2017.01.14] µoªí
¤l¤k¤£ºÞ¥À¿Ë¤J¦í¦w¦Ñ°|¡Aª§²£¤£µ´¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j89·³ªº¶À¤ôªá(Shui Wah Wong¡A­µÄ¶)¦í¦b¦h­Û¦hªº¾i¦Ñ°|¡A¦o¤w¸g¤£¯à»¡¸Ü¥B¤£¨}©ó¦æ¡AÀRÀR§¤¬Ý¡Aµ¥þÓ¨«²¦¾l¥Í¡A¦ý¦oªº¤T¤k¤@¤l¡A«o¬°¤F¦o¦b¥[®³¤j©M­»´äªºª«·~¡BÁÙ¦³¦oªº»È¦æ¦s´Ú¾x±o¡u¼ö¾x¡v¡C

¦o®a¤£¬O»¨ªù¡A¤@¼Ë¾xª§²£¡C

¶À¤ôªá»P¤V¤Ò¶ÀµÎ§B(Shu Pak Wong¡A­µÄ¶)¦@¨|¦³3¤k1¤l¡A¤À§O¬Oªø¤k¶À·Å©g(Winnie Yao Wong¡A­µÄ¶)¡A¦¸¤k¶À¦w®R(Anna Kam Wong)¡A¤T¤kStella Kam Wong©M¦Ñ¥|¤s©i(Samuel Wong¡A­µÄ¶)¡C

¦­¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A¶ÀµÎ§B¤Ò°ü´N§â¦Û¤vªº­Ó¤H°]²£©M®a®x¸gÀÙª¬ªp³£§i¶D¿W¤l¡A¹³¶Ç²Î¤¤°ê®a®x¯ë¡A¤Ò°ü±q¤£©M¤k¨à­Ì°Ó¶q®a²£ªº°ÝÃD¡C§@¬°®a¤¤°ß¤@¸gÀÙ¤ä¬Wªº¶ÀµÎ§B¡A±q¨Ó³£¥u¬OÅý¨à¤l´xºÞ®a¤¤ªº°]°È¡C¶À¤ôªá¹ï¥®¤l¤]¯S§OÃö·R¡A·í¤s©i¦b¦w¬Ù·ÆÅK¿c¤j¾ÇŪ®Ñ®É¡A¦o¨C­Ó©P¥½³£­nÅý¦í¦b¦h­Û¦hªº¤k¨à¶}¨®°e¦o¨ì®Õ¶é¡A¬°ªº¬Oµ¹¨à¤l±a¥h¦o¿Ë¤â°µªº¶º¡C

1997¦~¦Ü1998¦~¶¡¡A¶À¤ôªáı±o¨­Å骬ªp¤£¾A¡A¨M©wªð¦^¤¤°ê®a¶m¸¨¸­Âk®Ú¡CÁ{¨««e¡A¦o§â¦W¤Uªº©Ð²£©M»È¦æ±b¤á³£°µ¤F¦@¨É³B²z¡AÅý¤s©i¦¨¬°¦@¦³¤H¡A³o¨Ç¤âÄò³£¥Ñ¦o¤k¨à¸g¤â¡C

ÄF¥Àñ¤å¥ó ªk©x¤£¬Û«H

¦ý·í¦~§@¬°¸g¤â¤Hªº¦¸¤k©M¤T¤k¦p¤µ¤Ï§iºÙ¡A·íªì¥À¿ËÅý¨à¤l¦¨¬°³o¨Ç°]²£ªº¦@¦³¤H¡A¬O¬°¤F¦³ºò«æª¬ªp®É¡A¯à¦³¤H¯à°÷¥N²z¡C¬G¦V¦w¬Ùªk®x´£¥X¥Ó¶DºÙ¡A«ü¦o­Ìªº§Ì§Ì¨ÉºÉ¤F¿W±o®a²£ªº¦n³B¡A«o¨S¦³ºÉ³d¦a·ÓÅU­«¯f¤£¯à¦Û²zªº¥À¿Ë¡A¦]¦¹­n¨Dªk®x±N¦Ñ¥À¿ËªººÊÅ@Åv©M°]²£³B¸mÅv¥þ³¡§Pµ¹¦o­Ì¡C

¹ï¦¹ªk©x»{¬°¡A¦pªG¬O¥X©ó·ÓÅU¶À¤ôªáªº¥Øªº¡A²{¦b¤@ª½©~¦í¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¤s©i¡AÅãµM¤£¬O³Ì¨Î¤H¿ï¡A¦Ñ¤H¨­Ã䪺¤k¨à¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

¤£¹L¡A¦³Ãöªº¤å¥ó³£¬O³q¹L«ß®v¿ì²zªº¡AÁöµM¤G©j©M¤T©jÁnºÙ·í®É¬OÁÀºÙ¦Ñ¤HªºÅ@·Ó¹L´Á¡A©Ò¥H­nñ¸p¤@¨Ç¤å¥ó¥H¨D·sÅ@·Ó¡AÄF±o¦Ñ¤H¥hñ¤F¤@¥÷©Ð²£¤À¨Éµ¹§Ì§Ìªº¤å¥ó¡A¦ýªk©x»{¬°¡A«ß®v¤£¥i¯à¦b¨S¦³½T©w¦Ñ¤Hªº¯u¹ê·N¹Ï¤§«e¡A´NÅý¦Ñ¤Hñ¤å¥ó¡A©Ò¥H¤G©j©M¤T©jªº¸Ü¤£¥i«H¡C

2008¦~¡A¶À¤ôªáªº¯f±¡¥[­«¡A¦b®a¤Hªº«Øij¤U¡A¦o¤S¦^¨ì¥[®³¤j¡A§Æ±æ¯à°÷Àò±o§ó¦nªº¬ÝÅ@¡C¦b¦o¦^¥[®³¤j¤§«e¡A¦o¤Sñ¤F¤@¥÷¤å¥ó¡A§â¦W¤U¦ì©ó­»´äªº2³B©Ð²£¤]µ¹¤F¥®¤l¤s©i¡C¤G©j©M¤T©jºÙ¡A§Ì§Ì¬O¶X¦Ñ¥À¯f­«¯«§Ó¤£²M§â°]²£ÄF¨ì¤â¡C·í¦Ñ¤H·h¦^¨Ó¥[®³¤j¤§«á¡A¤T¤kStella¦£©ó¨Æ·~¡A¨C©P¥u¯à¦b©P¤é±´¥À¿Ë¡A±a¦o¥~¥X©MÁʪ«¡C¤G¤kAnna¨Ó±o¤ñ¸û¶Ô¡A¸g±`¬°¥À¿Ë¶R¦UºØ­¹ª«©M¸û¤jªºª««~¡C

¦Ó©~¦í¦b¥[¦{ªº¤s©i«h­t³d¥´²z¥À¿Ë¦W¤Uªº°]²£¡A¤]¬°¥À¿Ë½Ð¤F¤@¦ì¥þ¾¤kÅ@¡A24¤p®É³­Å@¦Ñ¤H¡A¦Ó¥B¥L¤]©M¤kÅ@«O«ù±K¤ÁÁpô¡A¤F¸Ñ¥À¿Ëª¬ªp¡C¨C¦~·í¤kÅ@¥ð¤@­Ó¦h¤ëªº¦~°²¡A¥L´N±q¬ü°ê¹L¨Ó¡A³­¥À¿Ë¦í¤W¤@­Ó¤ë¡C

³o¼Ëªºª¬ªp¦b2014¦~®Éµo¥ÍÅܤơC¤j©jªº¨­Åé¤]ÅÜ®t¡A©ó¬O·h¨Ó©M¥À¿Ë©~¦í¡A·ÓÅU¦Ñ¤Hªº¦P®É¤]¨É¨ü¤kÅ@ªºªA°È¡A§K¥h°µ¶ºµæªº¨¯­W¡C

¤j©j¦V¤G©f©M¤T©fºÙ¡A¤kÅ@¤£¦ý´¿¸g¥´¹L¦Ñ¤H¡A¦Ó¥Bµ¹¦Ñ¤H·Ç³Æªº¶¼­¹¤]¤£§´·í¡A§ó¦³½ä³Õªº´c²ß¡AÁÙ±q¥ë­¹¶O¤¤ûÔ¦©¡C

¹ï©ó³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤T­Ó©j©j³£¥u¬O§â¨Æ±¡§i¶D§Ì§Ì¡A¦ý«o¨S¦³¸Ñ¹µ³o¦ì¤kÅ@¡A¦]¬°­n§ä¤@­Ó¯à»¡¸f»y¡A¥BÄ@·N¤@¤f®ð°µ11­Ó¤ëªº¤kÅ@¹ê¦b¤ÓÃø¡C

2014¦~®L©u¡A¤s©i¨Ó¨ì¦h­Û¦h¤§«á¡A¬°¥À¿Ë¥Ó½Ð½ü­ÔªÀ°ÏÅ@²z¤¤¤ß(CCAC)¦W¤Uªº¤@¶¡¾i¦Ñ°|¡C¾i¦Ñ°|«öµ{§Ç­n¨D´£¨Ñ©Ò¦³»P¦Ñ¤H¤@°_©~¦í¤H¤hªº¦W³æ©M­Ó¤H¸ê®Æ¡C

¦ý¨º¦ì¤kÅ@¤u«o©Úµ´ºÙ¡A¦pªG¤@©w­n¦o´£¨Ñ¤u¥d¸¹½X(SIN)¡A¦o¹ç¥iÃ㾤£·F¡C¤s©i¤´¬O°í«ù¡A¤kÅ@©ó¬OÃ㾡C

¤s©iªº³o­Ó¨M©w«oÅý¤T¦ì©j©j¤jµo¹p¾^¡C¾¨ºÞ©j©j­Ì¹ï¤kÅ@ªº¦æ¬°¦³½Ñ¦h¤£º¡¡A¦ý¦o­Ì§ó¼««ãªº¬O§Ì§Ì§â³o­Ó¤£¦X®æ¤kÅ@¶}°£¡CÂù¤èªºª§°õ¿E¯P¨ì­nĵ¹î¤¶¤J¡A©j©j©M¤kÅ@³£³Q½ÐÂ÷¶}¶À¤ôªáªº¦í©Ò¡C

µo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¤s©i´N¤@ª½©M¥À¿Ë¤Î¤j©j©~¦í¡Aª½¨ì¦h­Ó¬P´Á¤§«á¡A¤S§ä¨ì¤@­Ó·s¤kÅ@¡C¦ý¤G©j©M¤T©j«o¨C¤Ñ½ü¬y¹L¨Ó©M§Ì§Ì§n¤W¤@¬[¡A¦Ó¥B¤S§âĵ¹î¤Þ¨Ó¡Cª½¨ìÂù¤è°Ó©w¥X¤@­Ó©j©j±´±æ¥À¿Ëªº®É¶¡ªí¡C

®É¶¡½T©w¤§«á¡A±q2014¦~12¤ë¦Ü2015¦~12¤ë¡A¨â­Ó©j©j«o¤S¤£¨£Âܼv¡A²z¥Ñ¬O¤£Ä@¦A»P§Ì§Ì§n¬[¡C¦b2015¦~12¤ë¤§«á¡A¨â¦ì©j©j¤S¶}©l¥h±´±æ¥À¿Ë¡A¦ý±´³Xªº®É¶¡¥u¦³¬ù©wªº¤­¤À¤§¤@¡C

³o®É³o¨â­Ó©j©j­n¨D¦¨¬°¥À¿ËªººÊÅ@¤H¡A³o¼Ë¥L­Ì¥i¥HÀH®É¥h±´±æ¡C¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ­n¥Nªí¤w¸gµLªk¦Û²zªº¥À¿Ë±±§i§Ì§Ì¡A¥H¨ú±o¥À¿Ë¦W¤U°]²£ªº±±¨îÅv¡C¦o­ÌÁnºÙ¡A§Ì§Ì±q¥À¿Ëªº°òª÷¤¤®¿¥Î¤F¼Æ¤Q¸U¤¸¡C

¤s©i¤Ï»éºÙ¡A¨â­Ó©j©j§¹¥þµLµø¥L¨C¤ë¬°¥À¿Ë¤ä¥Iªº6¤d¤¸¶O¥Î¡A¦Ó¥B¥L¬°¥À¿Ë¤ä¥I¦b¤¤°ê¶}¾Pªº¨Æ¡A©j©j­Ì°¦¦r¤£´£¡C¥Lªº¤÷¥À±q¨Ó¤£©M¤k¨à­Ì½Í°_®a®x°]°Èª¬ªp¡A±q¨Ó³£¬O«ü±æ¨à¤l­t¾á°_·ÓÅU¦Ñ¤HªºÂ¾³d¡C

¨â­Ó©j©j¦Vªk®xÁnºÙ¥À¿ËÀ³¸Ó¦h¥h¨B¦æÁë·Ò¡A¦ý«o³Q­­¨î§¤¦b½ü´È¤W¡C¦ýÂå¥Í§@¨ÑºÙ¡A¦Ñ¤H®Ú¥»¤£¨}©ó¦æ¡C

ªk©x¼f¾\¤F¤G©j©M¤T©jªº·ÓÅU­p¹º¤§«á»{¬°¡A¦o­Ì¨â¤H©Ò´£¨Ñªº¤è®×»P§Ì§Ì©Ò°µªº²@µL¨â¼Ë¡A¦pªG¦o­Ì¤£¯à±o¨ì¥À¿Ëªº°]²£¡A¤]¤£·|¦³§ó¦nªº¤è®×¡C

¤T©j StellaÁnºÙ¡A¦o¥u¦³5000¤¸¥ª¥k¨Ó¨Ñ¾i¥À¿Ë¡A©Ò¥H¦o­nª¾¹D¥À¿ËÁٳѤU¦h¤Ö¿ú¡A¦pªG¿ú¤£°÷¡A§Æ±æ»·¦b­»´äªº¤÷¿ËÀ°¦£¡C

«H°U¤HÃÒ¤j©j¥®§ÌºÉ³d

¤½¦@ºÊÅ@©M«H°U¤H¿ì¤½«Ç(Public Guardian and Trustee)¤è­±«hªí¥Ü¡A¶À¤ôªá¦Ñ¤H³Q·ÓÅU±o«Ü¦n¡AÁöµM¦o¤w¸g¤£¯à»¡¸Ü¥B¤£¨}©ó¦æ¡A¦ý©úÅã¯à¬Ý±o¥X¡A¦o±o¨ì¤F24¤p®Éªº¨}¦n¬ÝÅ@¡A¦oªºªø¤kWinnie©M¥®¤l¤s©iªÖ±µ¨ü·N¨£¨Ã¥ß§Y¥I½Ñ¹ê¬I¡C

¾Ú¦¹ªk©x»{¬°¡A¤G©j©M¤T©j¹ï¥À¿Ë°]°Èª¬ªpªºÃö¤ß¡A»P¥À¿Ë¦b¤j©jWinnie©M¥®§Ì¤s©iªººÊÅ@¤U¬O§_±o¨ì¨}¦nªº·ÓÅU¨S¦³Ãö«Y¡C¤s©i¦b¥À¿Ëªº©Ð¶¡¤º¦w¸Ë¤F¦h­ÓÄá¹³¾÷«K©ó¬ÝÅ@¡F¥L¨C¤Ñ³£¥´¹q¸Ü¨Ó¸ß°Ý¤kÅ@¡A¥L¬O¤@­ÓºÉ¾ªº¨à¤l¡AºÉ¤O¦^³ø¤÷¥À¥H©¹ªºÃö·R¡C

¹ï¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¤s©iªá¦b¥À¿Ë¨­¤Wªº¿ú¬O¦h¤FÁÙ¬O¤Ö¤F¤]³\¬O­Ó°ÝÃD¡A¦ý³oµL·l©ó¥L©MWinnie¦h¦~¹ï¥À¿Ëªº±x¤ß·Ó®Æ¡A³o¤@ÂIÁöµM¤£³Q¨º¨â©j©f©Ó»{¡A¦ý³Q«H°U¤H¿ì¤½«Ç©ÒÃÒ¹ê¡C

¬Ý¦ü¬°¥À¿Ë «o§ó¹³ª§²£

¦bªk©x¬Ý¨Ó¡A³o§ó¹³¬O¤@­Óª§¹Ü°]²£±±¨îÅvªº©j§Ìª§°«¡A¨â­Ó©j©j§¹¥þµLµø·ÓÅU¤@¦ì¤£¯à¦Û²z¦Ñ¤Hªº§xÃø¡A¥u·QÀH¤ß©Ò±ý¦a«ö¦Û¤vªº·NÄ@¥h±´±æ¡C¥L¦]¦¹§P©w¤s©i©M¤j©jÄ~Äò¹ï¦Ñ¤H¦³ºÊÅ@Åv¡A¤G©j©M¤T©j¥u¦³¦b·¾³q¤§«á¤~¯à¥h±´±æ¥À¿Ë¡A¥H§K¤S¬O¤@µf¤j§n¡A¦Ó¥B·¾³qªº¹Lµ{³Ì¦n­n¥Î¹q¤l¶l¥ó¡A¥H«K±N¨Ó¹ï½è¡C

¦P®É¡A¦pªG¤s©i©M¤j©j¨M©w­n¥X°â¥À¿Ëªº©Ð²£¡A©ÎªÌ¬O­n§â¦Ñ¤H·h¥h§O³B¡A»Ý­n´£«e30¤Ñ¦V¨â­Ó©j©j³q³ø¡F¦pªG¦Ñ¤H³Q°e¤J«æ±Ï«Ç¡A»Ý­n¦b12¤p®É¤§¤º¥Î¹q¤l¶l¥ó³q³ø¨º¨â©j©j¡C

³Ì«á¡A¤G©j©M¤T©j­n¦V¤j©j©M¤s©i¤ä¥I2.5¸U¤¸°ó¶O¡C¾ÚºÙ¡A¤s©i©M±±§i¥Lªº¨â­Ó©j©j¡A³£¬°¦¹®×¦U¦Û¤ä¥I¤F4¸U¦h¤¸ªº«ß®v¶O¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªL¾G¤ë®Z¬ß¹Ü700´£¦W¤J¹h
¥»³øÀò±x¡A¤¤¥¡¦b§å­ãªL¾G¤ë®Z¤Î´¿«TµØ¨â¦W¥qªøÃ㾤§«e¡A¤U©P¤@¡]16¤é¡^±N·|¬£¥X¤¤¥¡©x­û¨ì²`¦`·|¨£3¦W«Ø¨î¬£°Ñ¿ï¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¥¡§PÂ_­Y¦³¦h¦W«Ø... ¸Ô±¡
¸­¼B©Úµû¤W«Ò·P¥l½× ¦³«H¤ß¤J¹h
¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q»P¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û·|­±«á¡A³Q°Ý¨ì¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®ZÃã¾¹ï¨ä°Ñ¿ïªº¼vÅT¤Î¦p¦ó¬ÝªL¤Óªº¡u¤W«Ò·P¥l½×¡v®É¡A¸­¤Ó©Ú... ¸Ô±¡
Ãã¾¥¼Àò§å ´¿«TµØ¡G«H¤¤¥¡¤½¥­¤½¥¿
´¿«TµØÃã¥ô°]¬F¥qªø¹O¤@­Ó¤ë¡A¤¤¥¡¬F©²¦Ü¤µ¤´¥¼§å­ã¨äÃã§e¡C´¿¬Q¤é±µ¨ü¤@­Ó¬ì§Þ¸ê°Tºô¯¸³X°Ý®É»¡¡u¦n¬Û«H¤¤¥¡¬F©²·|¤½¥­¤½¥¿³B²z³o¥ó¨Æ±¡¡v¡C¹ï©ó¬F°È... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤W¥x ¥[¨T¨®·~®£Áפ£¹LÃä¹Òµ|
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¤­¦b¦h­Û¦h·|±à¤Q´X¦W¨pÀç¾÷ºcªº¸gÀÙ®v¡MÀH«á¹ï°OªÌ»¡¡M¤U¤@¥÷Áp¨¹°]¬F¹wºâ®×¦³... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^«Xù´µ¨â­Ó¾F°ê´°«P§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒÁp¨¹¬F©²¡M«î¥M¥[®³¤j»P¬ü°êªº±K¤ÁÃö«Y¡Mµo´§¼vÅT¤O¡MÄU§i­Ô¥ô¯S®Ô´¶¬F©²¡M¤£­n¤Ó¿Ëªñ«Xù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992