§ï¹º«Ø«Î26´T¦aÃn¥ú ¨â´Ä¦a¬D¾Ô¤j ¥i«Ø6.1¸U³æ¦ì ¾î¬w¤G¤T´Á¦b¦C

[2017.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¤wª«¦âÃB¥~¤g¦a¡A§ï¹º«á¥i§@«Ø«Î¥Î³~¡Cµo®i§½¬Q¤½¥¬³o26´T¤g¦aªº¿ï§}¡A¦@¥i´£¨Ñ¬ù6.1¸U­Ó³æ¦ì¡A¤½Àç³æ¦ì¦û¶W¹L¤K¦¨¡C¨ä¤¤¨â´T¤g¦a¥]¬A¾î¬w²Ä¤G¡B¤T´Á©M¤j®H¤EÀs§|«nµØ³@¯A¤Î´Ä¦a¡A¸p²zµo®i§½ªø°¨²Ð²»©Ó»{¨â¦a­±¹ïªº¬D¾Ô¸û¤j¡A¦ý¤£·|¦]¦³´Ä¦a§@·~¦Ó¤£µo®i¡C¥t¦³10´T¤g¦a¯A¤Îºñ¤Æ¦a¡A¥]¬A¾Fªñ°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶é¨â´T¤g¦a¡C

©ú³ø°OªÌ

5.3¸U¥ë¤½Àç 8000¥ë¨pÀç

µo®i§½¥æ¤©¥ßªk·|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡A26´T¤g¦a¤j³¡¤À¥i©ó2019/20¦Ü2023/24¦~«×¼·§@«Ø«Î¥Î³~(³¡¤À¨£ªí)¡A¦X¦@¥i´£¨Ñ6.1¸U­Ó³æ¦ì¡A¨ä¤¤5.3¸U¥ë¬O¤½Àç³æ¦ì¡A¨pÀç³æ¦ì«h¬ù8000¥ë¡A¿ï§}²[»\¤EÀs¤Î·s¬É¦h°Ï¡A¥]¬A²`¤ô–õ¡B¶À¤j¥P¡BÆ[¶í¡B¤¸®Ô¡B¤Ùªù¡B¯þÆW¡B¸ª«C¡B¥_°Ï¡B¤j®H¡B¨F¥Ð¡B¦è°^¡A¥H¥_°Ï©M¤¸®Ô¼Æ¥Ø³Ì¦h¡A¤À§O¦³6´T©M5´T¦a¡A¥i´£¨Ñ¬ù1.4¸U©M2.7¸U¥ë¡C

¾î¬w¦a¥i¨Ñ«Ø«Î¦~¥÷¡u«Ý©w¡v

¹L¥hª§Ä³¤£Â_¡B¯A¤Î¤£¤Ö´Ä¦aªº¾î¬w²Ä¤G¡B¤T´Á¤g¦a¥çÀò¯Ç¤J5¦~µo®i­p¹º¤º¡A¦ý¥i¨Ñ«Ø«Îªº¦~¥÷¼È¦C¡u«Ý©w¡v¡F¥t¤@´T¦ì©ó¤j®H¤EÀs§|«nµØ³@ªº¤g¦a¦P¼Ë¦³ÅS¤ÑÀxª«¥Î³~¡A¥ç¯A´Ä¦a¡A¥i³Ì§Ö2024/25¦~«×«Ø«Î¡C°¨²Ð²»¬Q¦b¬I¬F³ø§i¦³Ãöµo®i§½¬Fµ¦ªº°OªÌ·|¤W©ú¨¥¡A¨â¦aªº¬D¾Ô¸û¤j¡A¦ý¬F©²¤£·|¦]¬°¦³´Ä¦a§@·~´N¤£µo®i¡C¥L¤S»¡26´T¦a¤¤¡A³¡¤À²o¯A¦¬¦a¡A¦ý¥¼²Î­p¯A¤Î½d³ò¤Î¼Æ¶q¡C

10´T¯Aºñ¤Æ¦a

10´T¤g¦a¯A¤Îºñ¤Æ¦a¡A¥]¬A¾Fªñ°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶éªº¨â´T¤g¦a¡A­p¹º¦@¿³«Ø3000­Ó¤½¡B¨pÀç³æ¦ì¡A¦è°^¥Õ¨FÆW«n³òªºªF­±³¡¤À¥ç­p¹º¿³«Ø100¥ë§C±K«×¨pÀç³æ¦ì¡C°¨²Ð²»»¡¡Aªì¨B¬ã¨sÅã¥Ü³o10´Tºñ¤Æ¦a¥ÍºA»ù­È¤£¬O¤Ó¤j¡C¦¹¥~¡A¶À¤j¥PªÀ°Ï¤¤¤ß¥Î¦a¥ç­p¹º¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A¸ê®ÆÅã¥Ü¸Ó³B¦³¥®¸X¶éµ¥³]¬I¡A°¨²Ð²»¸ÑÄÀ¯Ç§@¿ï§}®É¤w¦Ò¼{ªþªñ¦³§_­«¸m¦a¤è¡A¾A·í®É·|¿Ô¸ß«ù¥÷ªÌ¤Î°Ïij·|¡C

°¨ÆW¥H«n¤@´T²{¹º§@¨ä¥L«ü©w¥Î³~µù©ú¡u±d¼Ö¤Î®È¹C·~¦³Ãöªº¥Î³~¡vªº¤g¦a¡A¬F©²¥ç­p¹º§ï¥Î³~¥H¿³«Ø4500­Ó¤¤±K«×ªº¨pÀç³æ¦ì¡A½¬d«°³W·|¸ê®Æ¡A«°³W·|¦b2000¦~§å­ã¸Ó³B¤@±a¿³«Ø¡u­»´ä³·¼Ö¶é¡v¡A¦ý«á¨Ó­p¹º°±¤î¡A§Y¨Ï¸g¬F©²­«·s©Û¼Ð¥çµLªk§å¥X¡A¥O¸Ó³B¶¢¸m¦Ü¤µ¡C

¥t¥~¡A³Q°Ý¤Î¬ã¨s¤j®H«D­ì§}´«¦a«O¨|¨FÁ³¬}·|§_³Q«ü©x°Ó¤Äµ²¡A°¨²Ð²»»¡¸Ó³B¬O§¹¾ãªº¥ÍºA¨t²Î¡A·~Åv³æ¤@¡A¤µ¦¸¬O¥Î³Ð·N¤èªk«O¨|¨FÁ³¬}¡AÀô«O¤H¤h¥ç±µ¨ü¡A¬OÂùĹ°µªk¡C¥L¤Sªí¥Ü¬O§_µo®i­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a°Ï¨ãª§Ä³¡A¦ý­È±o«ä¦Ò¡C

°¨¾b¤s¿ï¦a¾F­¥¶é Àô¹Î¼~¡u¸Õ¤ô·Å¡v

ªø¬KªÀ§U²z¤½¦@¨Æ°È¸g²z§d§Æ¤å§Î®e¡A°¨¾b¤s§ø¸ôªº¨â´Tºñ¤Æ¦a¦ì©ó°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶é¡uÃ䶫¡v¡A¾á¤ß¬O¬°¶}µo­¥³¥¤½¶é¾Q¸ô©M¡u¸Õ¤ô·Å¡v¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¸Ó³B¤´¦³¤H¦b¤u§@©Î¬¡°Ê¡A¨Ã«D§¹¥þ¯î¿¾¡A­Y¯A¤Î­¢¾E°ÝÃD¡A®£¦¨¬°¾î¬w¡u½ª©¡v¡C

§ó¦h´ä»D
«üÂX¤jªø¬z¥¼¨Ó10¦~¯Ó700»õ  ±i«Ø©v¡G¨Ó©¡¬F©²»Ý¥¿µøµ|¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i´£¥X¦h¶µ§ß³h±¹¬I¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©vªí¥Ü¡A°ªÃBªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¬O­«¤jÁ|±¹¡A¬Û«H¬F©²²{®É¦³¨¬°÷¸êª÷¤ä«ùºÖ§Q¶}¤ä¡A¦ýÀHþÓ¤H¤f°ªÄ֤ơA... ¸Ô±¡
5»õÀu¤Æ®üÀØ ¬õꩽXÀY®Ç«Ø¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i«ü¥X¡A²{¶¥¬q¦¨¥ßªk©w®üÀغ޲z§½ªº±ø¥ó©|¥¼¦¨¼ô¡A´£¥X¥ý¼·´Ú5»õ¤¸Àu¤Æ®üÀØ¡C®üÀبưȩe­û·|³Ì·s¤å¥óÅã¥Ü¡A5»õ¤¸¼·´Ú¯A¤Î6­Ó¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i´£¥X³Ì§Ö¨â¦~«á§ï«ØÆW¥J¹B°Ê³õ¡A§ï§@·|®iµ¥ºî¦Xµo®i¥Î³~¡C¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é°Q½×¬I¬F³ø§i¡A¦³Ä³­û´£¥X¡A¾Ç®Õ¦h¦bÆW¥J¹B°Ê... ¸Ô±¡
¯S­º24¤p®É«OÅ@¤£¥]¤º¦a «OÅß¡R´¿½®Åv§¤3¼h¹C¸¥¿Dªùªð´ä ²î¤W20¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A´¿¾á¥ô´¿½®Åv¨p¤H«OÅߪº±i¤éªF¬Q¨ÑºÙ¡A¯S­ºÀò24¤p®É«OÅ@¡A¦ý·í¯S­º«e©¹¤º¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬QÄ~¶}®×³¯Ãã«á¡A¦A¦¸¸ÑÄÀ´¿½®Åv©d¤lÀj¯ºÁ¨©ó2010¦~¦V¶¯ÀܪѪF¶À·¡¼ÐºX¤U¤½¥qú¥æ¤@µ§80¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¹Lµ{¡A¨Ã¶Ç¥l4¦WªF¨È»È¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992