¦~©]¶º¦Y­¹¦³Á¿¨s ±H°U·s¦~·s´Á±æ

[2017.01.26] µoªí

¹L¬K¸`¡A¡u¦Y¡v©¹©¹¬O¤j³¡¤À¤¤°ê¤H¸`¤é´Á¶¡ªº¥D­n¬¡°Ê¡A¤@®a¤H³ò§¤¦b¼ö®ðÄËÄ˪º¶º®à®Ç¡A³zþӳ߼y¼ö¾x«l¨à¡C¤@®a¦Ñ¤p³ò§¤À\®à®Ç¡A­¿·P©¯ºÖ¡C

¶Ç»¡¦b¤Ó¥j®É´Á¡A¦³¤@ºØ¤¿²rªº©ÇÃ~¡A´²©~¦b²`¤s±KªL¤¤¡A¤H­ÌºÞ¥¦­Ì¥s¡u¦~¡v¡C¨e¬O¨C¹j¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ«¨ì¤H¸s»E©~ªº¦a¤è¹Á¤@¦¸¤fÂA¡A¦Ó¥B¥X¨Sªº®É¶¡³£¬O¦b¤Ñ¶Â¥H«á¡Fµ¥¨ìÂû»ï¯}¾å¡A¥¦­Ì«Kªð¦^¤sªL¤¤¥h¤F¡Cºâ·Ç¤F¡u¦~¡v¸v­hªº¤é´Á¡A¦Ê©m­Ì«K§â³o¥i©Èªº¤@©]µø¬°Ãö¤f¨Ó·Ù¡AºÙ§@¡u¦~Ãö¡v¡A¨Ã¥B·Q¥X¤F¤@¾ã®M¹L¦~Ãöªº¿ìªk¡G¨C¨ì³o¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨C®a¨C¤á³£´£«e°µ¦n±ß¶º¡Aº¶¤õ²b¨_¡A¦A§âÂû°é¤ûÄæ¥þ³¡¬C¨c¡A§â¦v°|ªº«e«áªù³£«Ê¦í¡A¸ú¦b«ÎùئY¡u¦~©]¶º¡v¡A³o´N¥s¡u¹L¦~¡v¡C

§ó·³¤§¥æ¦Y»å¤l

¦Ó¥Ñ©ó³o¹y±ßÀ\¨ã¦³¡u¤¿¦N¥¼¤R¡vªº·N¨ý¡A©Ò¥H¸m¿ì±o«ÜÂײ±¡A°£¤F­n¥þ®a¦Ñ¤p³ò¦b¤@°_¥ÎÀ\¡Aªí¥Ü©M·ü¹Î¶ê¡AÁÙ¶·¦b¦Y¶º«e¥ý¨Ñ²½¯ª¥ý¡A¬è¨D¯ª¥ýªº¯«ÆF«O¦ö¡A¥­¦w¦a«×¹L³o¤@©]¡A¦Y¹L±ß¶º«á¡A½Ö³£¤£´±ºÎı¡AÀ½§¤¦b¤@°_¶¢²á§§Áx¡C´N³vº¥§Î¦¨¤F°£¤i¼õ¦~¦u·³ªº²ßºD¡C

¬K¸`¦Y»å¤lªº²ß«U¦b©ú²M®É¤w¬Û·í²±¦æ¡C»å¤l¤@¯ë­n¦b°£¤i±ß¤W12ÂI¥H«e¥]¦n¡A«Ý¨ì¥b©]¤l®É¦Y¡A³o®É¥¿¬O¹A¾ä¥¿¤ëªì¤@ªº¥ì©l¡A¦Y»å¤l¨ú¡u§ó·³¥æ¤l¡v¤§·N¡A¡u¤l¡v¬°¡u¤l®É¡v¡A¥æ»P¡u»å¡v¿Ó­µ¡C»å¤l§Î¦p¤¸Ä_¡A¨ú¡u©Û°]¶iÄ_¡v¤§­µ¡F»å¤l¦³À`¡A«K©ó¤H­Ì§â¦UºØ¦N²»ªºªF¦è¥]¨ìÀ`ùØ¡A¥H±H°U¹ï·sªº¤@¦~ªº´Á±æ¡C

¨B¨B°ª¤É¦Y¦~¿|

¦~¿|¤SºÙ¡u¦~¦~¿|¡v¡A»P¡u¦~¦~°ª¡v¿Ó­µ¡A´J·NþÓ¤H­Ìªº¤u§@¥Í¬¡¤@¦~¤ñ¤@¦~´£°ª¡C¾Ú»¡¡A³Ì¦­®É¦~¿|¬O¬°¤È©]²½¯«¡B·³´Â¨Ñ¯ª¥ý©Ò¥Î¡A«á¨Ó¤~¦¨¬°¬K¸`­¹«~¡C¦~¿|¦h¥ÎÄz¦Ì¿i¯»¨î¦¨¡C¨äºØÃþ«Ü¦h¡A¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦³¥_¤èªº¥Õ¿|¡B¶ë¥_¹A®aªº¶À¦Ì¿|¡B¦¿«n¤ô¶mªº¤ô¿i¦~¿|¡B¥xÆWªº¬õÀt¿|µ¥¡C

¦~¦~¦³¾l­n¦Y³½

°£¤i¦Y¹y¹Î¶ê¶º¡A®a®aÀ\®à¤W³£¤Ö¤£¤F¤@¹D³½¡A³½¡u¾l¡v¦P­µ¡A¦~¦~¦³¡u¾l¡v¡A¹Ï­Ó¦N²»¡A¹Ï­Ó³ß¼y¡C¤¤°ê«n¥_¦U¦aªº³½ªÔ¬Æ¦h¡A¦pĬµæ¤¤ªº¡u²ü¥]ÃV³½¡v¡B¯QĬùتº¡uªo¬µõv³½¶ô¡v¡B¤tµæ¤¤ªº¡uäÃV³½¡v¡B¸fµæ¤¤ªº¡u­»·ÆÆt³½²y¡v¡B´ðµæ¤¤ªº¡uªÂ¶§µ§³½¡v¡B¨Êµæ¤¤ªº¡u¾L´Ô³½¡v¡B¬zµæ¤¤ªº¡u°ªÄR»È³½¡v¡BªF¥_µæ¤¤ªº¡u¥ÕªQ¤j°¨«¢³½¡vµ¥µ¥¡A³£¬O¦WÅT¤@¦aªº³½ªÔ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®ð²yÀÉ«ùºj®×¤G¼f «ß®v¡G¤J¸o¹H¤Ï±`ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤Ñ¬zµóÀYÂ\®ð²y®gÀ»Åu¡B«o¦]«Dªk«ù¦³ºj±ñ¸o¤@¼f³Q§P3¦~¥bªº»¯¬KµØ¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é¦b¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|¤G¼f¶}®x¡CÅG¤è«ß®v±N¬°»¯¬KµØ°µµL... ¸Ô±¡
¡u¾Ë¬FÄÑÀ]¡vªF¥D«OÄÀ
®ý¦¿¼Ö²M©~¥Á³¯©vº½¤÷¤l¡A2015¦~5¤ë¦]±¾¤F¡u¾Ë¬FÄÑÀ]¡v©ÛµP»P«°ºÞ½Ä¬ð¡A2016¦~8¤ë³Q«ü¯A¶û§«Ãª¤½°È¸o¦Ó¾D©ë®·¡C®×¥ó24¤é¤@¼f¶}®x¡A¨â¤H¬Q... ¸Ô±¡
µØ¥[±j¨îµô´ÂÂA ¼W¸T¥X¤fª«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~¨ì¨Ó¡A´ÂÂA¤S¶}©lļ°Ê¡A´­¨¥¶i¦æ¬w»Ú¾É¼uµo®g¸ÕÅç¡C¤¤°ê©x¤è25¤éºÙ¡A±N¥[¤j¹ï´ÂÂAªº¨îµô¤O«×¡C ´ÂÂA©x¤è1¤ë8¤éºÙ¡A¸Ó°ê±N... ¸Ô±¡
»P¬ü°ê·s¬F©²¹ï¸Ü±ø¥ó ¤ý¼Ý¡G«ñ¦u¤@¤¤­ì«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥¿¦¡¤W¥ô¡A¥~¬ÉÃöª`¬ü°ê¡B¤j³°¤Î¥xÆW¤T¤èªºÃö«Y·|§_¥X²{ÅܼơC¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¥_¨Êªº·s¦~©Û«Ý·|¤W­«¥Ó¡A¤¤¤è... ¸Ô±¡
¨î¿Å¬ü­x®üªÅÀu¶Õ¡@¤é´C¡G¤j³°¥´³y®ü¤Wªø«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¡A³°¬üÃö«YÂàÁͺò±i¡A¨â°ê­x¨Æ¹ï§Ü¶Õ±N¤É·Å¡C¦³¤é¥»´CÅé¥Z¤å«ü¥X¡A¤¤°ê¬°¨¾½d¬ü­x¹ïªF³¡ªu®ü¦a°Ï§@¥X§ðÀ»¡A¥¿¦b¨t²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992