¬õÅ]®À¸t¥ì¤Ñ§é¨â¤j±N
¦Ì§Æ¥d°ì§J»ô¶Ë µL½tÁpÁɬרMÁÉ

[2017.02.24] µoªí
½táǤ@­± ¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡]¥k¡^¤µ©u¼ÚÅQ¡B­^¶W¤Î¨¬Á`¬×¦@¤J6²y¡A¦Ó¨C¦¸¥L«Ø¥\°ÒÁp§¡¯à³Ó¥X¡A¬G­Y¥L¯Ê®u©P¤éªºÁpÁɬרMÁÉ¡AÃø§K¹ï§ð¤O¦³­t­±¼vÅT¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
Ä~¤W©P»P¸t¥ì¤Ñ«á½Ã¥Sªø¶O­Û¤B´¶¤Ú¡]¥k¡^¦b¶ø²æºÖ³ß¬Û³{«á¡A°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¡]¥ª¡^¬Q¥M¤S»P¹ï¤è¶}Ãh¤j¯º¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b¼ÚÅQ32±j¦¸¦^¦X±j°}§@Áɪº°ÒÁp¡AÁö¦³¦u±N¦ã¾ú«ô§Q³Q³v¡A¤´¥H1¡G0®À¸t¥ì¤Ñ³Í±Û¡AÁ`¤ñ¼Æ¤j³Ó4¡G0®Ê¯Å¡A±©³þ³Óªº¦Ì§Æ¹F§Q®¦¤Î¥d°ì§J¦P§i¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¥O¥D«Ó¼¯³s¥£¬Û«H³o¹ï¤À­t¤¤³õ§ð¦uªº¥D±N¡A±NµL½t©P¤éÁpÁɬרM¾Ô­×«w¹y¡C¦Ü©ó¦b±o±x¼ÚÅQ16±j¦¸¦^¦X«e3¤Ñ»Ý¦b¨¬Á`¬×8±j§@«È¤j¾Ô¨®¸ô¤h«á¡AÅå³Y¤£¤wªº¼¯«Ó´­¨¥¤£º¡¡C

­º¦^¦X¥D³õĹ3¡G0ªº°ÒÁp¬Q¥M¨S¯d¤O¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡B«Où´¶¤Ú¡B®á°¨¹F¤Î¦Ì§Æ¹F§Q®¦µ¥±x¼Æ¡u¾á¥¿¡v¡A¨Ã¾Ì«áªÌ©ó16¤ÀÄÁ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1²y¤p³Ó¡A¨â¦^¦X¦@Ãظt¥ì¤Ñ4³J¡A¥i¬O¡u¦Ì§Æ¡v¤Î¥d°ì§J¥ý«á¦b25©M62¤ÀÄÁ¡A¤À§O¦]»Lµ¬¤Î¤p»L¶Ë¥X¡A¥Ñ©ÔµÎºÖ¯S©MµÎ­³®¦¥v­}¥[¤J´À¡A¶¤¤Í¤¤°í¦ã¾ú«ô§Q«h¤À§O¦b60©M63¤ÀÄÁ³s»â¨â¶À«á³Q³v¡A16±j­º¦^¦X±N¶·°±ÁÉ¡A¦Ó¦¹¶¥¬q©âÅÒ·|¦b©P¤­±ß¶i¦æ¡C

16±j¤µ©âÅÒ «ô§Q­º¦^¦X°±ÁÉ

¼¯³s¥£¹ï¦Ì¡B¥d¨â±N¤Î®É¥X®uÁpÁɬרM¾ÔºA«×´dÆ[¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A¨â¤H³£¨S¦³¾÷·|¤W°}¡C³o¬O°ò©ó§Ú­Ó¤H¸gÅç¡A¨Ã«DÂåÀøª¾ÃÑ¡C§Y¨Ï¬O¸û»´·Lªº¨ü¶Ë¡A¤]¦P¼Ë¥i¾É­P­Â¶Ô¡C¡v°ÒÁp©P¤é»P­×«w¹yª§¼Ð®Æ¦]¯Ê¤Ö¤W­z¨â¤H¦Ó¹ê¤O´î®z¡A¦]¥L­Ì¤µ©u¥¿¿ï±¡úG¤U¡A¡u¬õÅ]¡v³Ó²v§¡¹O70%¡F«á³Æ¤W°}©Î¯Ê°}«h¤À§O¬O60%©M54.5%¡A¦Ó¥B¬O²y¶¤¦Û¥h¦~11¤ëªì¥H¨Ó¦Ü¤µ25¥M¶È´¿1¦¸¸¨±Ñªº¥D¤O¡C

¼¯«Ó¤£º¡¨¬Á`¬×Áɵ{¶Kªñ¼ÚÅQ

¥O±j½Õ¤µ©u¡u¤@­Ó¬×³£¤£¯à¤Ö¡vªº¼¯«Ó§óÀYµhªº¬O¡A°ÒÁp¦b­^®æÄõ¨¬Á`¤½¥¬ªº¨¬Á`¬×8±jÁɵ{¤¤¡A»Ý¦b3¤ë13¤éªº©P¤@±ß¤W§@«È¨®¸ô¤h¡A¦Ó3¤Ñ«á«K»Ý½ð¼ÚÅQ16±j¦¸¦^¦X¡A¼¯«Ó»¡¡G¡u§Ú¯uªºÅå³Y¡C¦b¤v¶¤¤´¥¼ª¾¹D¤U­Ó¼ÚÅQ¹ï¤â«e¡A³º¥X²{¨¬Á`¬×Áɵ{¡C¸Õ·Q¡A¦b¾Ô½}¨®¸ô¤h«á¡A§Ú­Ì¤§«á«K­n¨ì«Xù´µ©Î¤g¦Õ¨ä©Î§Æþ¤ñÁÉ¡C©ÎªÌ¸I¨½©ù·|¦n¨Ç¡A¦]¾÷µ{¥u»Ý2¤p®É¡C¡v³Q°Ý¤Î·|§_¬£°Æ¿ï¹ïÂS¨®¸ô¤h®É¡A¼¯«Ó¥H¥h©u°Ò«°¦¬°_¥D¤O²×§@«ÈºG­t¨®¸ô¤h1¡G5¬°¨Ò©Úµ´¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú¤£¯à³o¼Ë¡A¤£¯à¬£U21²y­û¥h¤ñÁÉ¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O°ÒÁp¡A¦Ó¥B¨¬Á`¬×¬O¬üÄRÁɨơA¥¦¾ú¥v±y¤[¡C¬°¤F°ÒÁp²y°g©M¨¬Á`¬×¡A§Ú·|¥H¥¿½TºA«×­±¹ï¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥d¥§¯QÀsªü¨½¬õµP ¼ö¨ë2¡G2©M¯u¯S¥X§½
¼ö¨ë©P¥|©ó¼ÚÅQ¬×32±j¦¸¦^¦X¡A¥u¯à¦b·Å¥¬µÜ³o­Ó±¾¦W¥D³õ¡A»P¯u¯S½ð¦¨2¡R2¡AÁ`¤ñ¼Æ­t2¡R3¥X§½¡C¥X§½¸o¤H¦³¨â¦ì¡A¤À§O¬OÂ\¯QÀsªº«¢§Q¥d¥§¤Î»â¬õµP... ¸Ô±¡
§õ«°¸Ñ¹µ¶³¥§¨È¨½
¤W©u§U§õ´µ¯S«°¾ú¥v©Ê­^¶W«Ê¤ýªº·N¤j§QÄy»â¶¤¶³¥§¨È¨½¡]¹Ï¡^¡A©P¥|¾D²y·|¸Ñ¹µ¡A®ø®§¥O¤H¾_Åå¡C §õ´µ¯S«°©P¥|µo¥XÁn©ú¡AÃҹ궳¥§¨È¨½¡]Clau... ¸Ô±¡
¥d¯Á©Ô¨¬½ï¶Ë´Æ¤â¦¬©u ¶³®æ¡GÂ÷¼t¤]¤£¥h¤¤¶W
ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÀò¶¤Âå³qª¾¡AÃҹꤵ©u¹¡¨ü¶Ë±w§xÂZªº¤¤³õ¨¯­}¥d¯Á©Ô¡]¹Ï¡^¥¼¯à¦p´Á´_¥X¡A¤µ©uªÖ©w´£¦­¡u¦¬«¨¡v¡A¹ï¼ÚÁpÃxÁ{¥X§½Ãä½tªº¡u§L¤u¼t¡v¹ê¬O³·... ¸Ô±¡
§Qª«®ú28·³¤¤³õ©Ôº¸©Ô®³¬Q«Å¥¬»P²y·|Äò¬ù¦Ü2020¦~¡A¥H¤Î¥~¥[1¦~¾Ö²y­û¿ï¾ÜÅvªº¯B°Ê¦X¬ù¡A¦Ó©PÁ~¥ç¥Ñ6.5¸UÂé¡]62.9¸U´ä¤¸¡^¤j´T¥[¦Ü11... ¸Ô±¡
°¨Às±iÄ~¬ì¨kÂùÃz§N¥X§½
°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ¦^ÁÉ¥d¶ðº¸¤½¶}ÁɬQ¤é®i¶}¥¿Áɨ¤³v¡A¤¤°ê¶¤¦b¨k³æ¤¤¤»¦ì²y­û±x¼Æ®Ê¯Å¡A°¨Às¡B¼Ô®¶ªF©M³\©ý³£¬O¾î±½¹LÃö¡A±iÄ~¬ì¥H4¡R1Àò³Ó¡C¤£¹LÂù¥´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992