©È¦æ©Ð20¦~ ¤­¦¯º~°ù©d²×¨DÂåªv¶§·õ ±wªÌ¦~»´¤Æ ³Ì¦~»´17·³

[2017.04.05] µoªí
³¡¤À¨k©Ê­±¹ï¶§·õ·|·P¨ì¦Û¨õ¡A²{¦~55·³ªº³¯¥ý¥Í¡]¤Æ¦W¡B¥ª¡^¡A30·³­º¦¸¶i¦æ©Ê¦æ¬°®É¤£¦¨¥\¡A¯d¤U³±¼v20¦h¦~¡A¤@ª½¥¼¯à¦¨¥\©Ê¥æ¡Cª½¦Üªñ¦~¹J¨ì²{¥ô¤Ó¤Ó¡A¦b©d¤l¹ªÀy¤U¡A¨â¦~«e¦Vªc§¿¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í¸­ºû®Ê¡]¥k¡^¨DÂå¡AªA¥ÎÃĪ««á«k°_±¡úG¤w¦³§ïµ½¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶§·õ»P¦~ÄÖµL¥²µMÃö«Y¡C¦³ªc§¿¥~¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A¥»´ä¨k¤h¥X²{«k°_¥\¯à»Ùê(«UºÙ¶§·õ)¦³¦~»´¤ÆÁͶաA³Ì¦~»´±wªÌ¶È17·³¡A¦]¤Óºò±i¡BµJ¼{¼vÅTªí²{¡CÂå¥Í«ü¥X¡AÀ£¤O·|¼vÅT«k°_¥\¯à¡A¦³50¦h·³¨k¤l¦]¹O20¦~«e¦æ©Ð¤£¦¨¯d¤U³±¼v¡A±q¦¹¤£«ä©Ð¨Æ¡Aª½¦Ü¨â¦~«e¹J¤W©d¤l¡A¹ªÀy¥L¨DÂå¸Ñ¨M»Ùê¡C

À£¤O¤j©öºò±i ¤ß²z¦]¯À­P¯fªÌ¼W

«k°_¥\¯à»Ùê«ü«k°_®É¡A³±²ôµw«×©Î«k°_®É¶¡¤£¨¬¡A­P¤£¯à¹F¨ì¶êº¡ªº©Ê¥æ¡Cªc§¿¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í¸­ºû®Ê¸ÑÄÀ¡A«k°_µw«×¤À4¯Å¡A¨ä¤¤¨â¯Åª¬ºA¦p´Öªá¿}¤Î­é¥Ö­»¿¼¡AÄݤ£¯à©Ê¥æ¡A¦Ó¦¸²z·Qªºµw«×¦p³s¥Ö­»¿¼¡A²z·Qµw«×«h¦p«C¥Ê¯ë°í®¼¡C

¸­ºû®ÊºÙ¡A¶§·õ¦¨¤@¯ë¤À¬°¥Í²z¦]¯À¤Î¤ß²z¦]¯À¡A¥Í²z¦]¯À¦p¦åºÞªý¶ë¦Ó¥¼¯à«k°_¡A±w¦åÀ£°ª¡B¿}§¿¯f¡B¤ßŦ¯fµ¥¯f¤H¡A±w¶§·õ¾÷²v¥ç¼W¥[¡A¥H¤¤¦~¨k©Ê¸û±`¨£¡C

­º¦¸¦æ©Ð¤£¦¨¥\ ¡u·P¦Û¨õ¤£¥h·Q¡v

¥L«ü¥X¡A¨ü¤ß²z¦]¯À¼vÅTªº±wªÌ¤¤¡Aµ´¤j³¡¤À¬°40·³¥H¤U¨k¤h¡A³o¨Ç¦~»´±wªÌ¦h¨ü¤u§@¡B°]¬FÀ£¤O¼vÅT¡A¥O¦æ©Ð¥¼¯à«k°_¡Aªñ¦~¦³©úÅã¤É¶Õ¡C¨ä¶E©Ò±µ¦¬ªº¯f¤H·í¤¤¡A10¦~«e¨ü¥Í²z¼vÅTªº±wªÌ¦û¤j¦h¼Æ¡A¦]¤ß²z±w¯f¥u¦û¨â¦¨¡F«ö¨äÁ{þH¸gÅçÅã¥Ü¡A²{®É¨C10¦W±wªÌ¤¤¬ù4¤H¦]¤ß²z¦]¯À±w¯f¡C

¨k¤h¹J¶§·õ©Î·PÃø±Ò¾¦¦Ó¿ï¾Ü°kÁסC²{¦~55·³¡B±q¨Æª÷¿Ä·~ªº³¯¥ý¥Í(¤Æ¦W)¬ù30·³®É­º¦¸¦æ©Ð¡A¦]¹L«×ºò±i¡B³±²ôµw«×¤£°÷¡A±a¨Óªø¹F20¦h¦~ªº³±¼v¡A¡u·P¨ì¦Û¨õ¡A¥u¦n¤£¥h·Q(©Ê¦æ¬°)³o¦^¨Æ¡v¡C

³o20¦h¦~¨Ó¡A³¯¥ý¥Í´¿¹Á¸ÕªA­¹§{¶¡ÁnºÙ¯à§ïµ½«k°_¥\¯àªº­¹«~¡A¤´¥¼¯à§ïµ½¡Cª½¦Ü¨â¦~«e¡A³¯¥ý¥Í¹J¨ì²{¥ô¤Ó¤Ó¡AÁöµM¶§·õ¦p¡A¦ý¦b¤Ó¤ÓÃöÃh¤U¹ª°_«i®ð¨DÂå¡C¦bÂå¥Í³B¤èÃĪ«1­Ó¤ë«á¡A³¯«k°_¥\¯à¦³©úÅã§ïµ½¡C

Ãľ¯®v¡GªA«O°·«~¥¼¥²¥i¦ÛÂå

¸­ºû®Ê¤S«ü¥X¡A´¿¦³¤@¦W¬ù28·³¡B¥ô¾§ë¸ê»È¦æªº±wªÌ¡A¦]¤u§@¦Ó¤é©]ÄA­Ë¡A¦Ó¥B»Ý­n¡u¶]¼Æ¡v¡A³Æ¨üÀ£¤O¡A¥X²{«k°_¥\¯à»Ùê¡C¥ç¦³¨k¤h¦]¦­«e©Ê¦æ¬°¤£¦¨¥\¦Ó¯d¦³¤ß²z³±¼v¡A¾É­P¥¼¯à¶¶§Q«k°_¡A¸­ºû®Ê¹J¹L³Ì¦~»´ªº±wªÌ¥u¦³17·³¡C¥L§Î®e¸Ó±wªÌ¦­¼ô¡A»P¤k¤Íªì¦¸µo¥Í©Ê¦æ¬°®Éµw«×¤£¨¬¡A¹ð±Ñ¹ð¸Õ¤U¤´¥¼¨£§ïµ½¡A¸­±ÀÂ_±wªÌ¹L«×ºò±i¡A¤Ï¦Ó¼vÅT¦æ©Ðªí²{¡C

µù¥UÃľ¯®v¤¨»Í§Óªí¥Ü¡A¦³±wªÌ¦b§{¶¡¶RÁnºÙ§t¡u¯ó¥»¦¨¤À¡vªº«O°·²£«~§Æ±æ¡u¦ÛÂå¡v¡A¥L±j½Õ¡A³¡¤À«O°·«~¥¼¦³Á{þHÃÒ©ú¯à§ïµ½¶§·õ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
´ä¨C¸U¨àµ£¶È5¨à¬ìÂå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¨àµ£¸`¡A¦³Ãöª`¨àµ£ªº²Õ´¬Qµoªí³ø§i¡A¥H¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¡]OECD¡^¦¨­û°êªº¨àµ£¤H¤f»P¨à¬ìÂå¥Í¤ñ¨Ò¹ï¤ñ­»´ä±¡úG¡Aµo²{¥»´ä¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W40·³¤k¤l¨ì³X«D¬w¥[¯Ç«áªð´äÃÒ¹ê·P¬VºÄ¯e¡A¬Q¤é¤´µM¦M¬p¡A¸£¤ô¸~¨Ã»Ý¨Ï¥Î©I§l¾÷¨ó§U©I§l¡A²{©óº¿ÄRÂå°|¯dÂå¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð... ¸Ô±¡
­ý³Ýµ£®a¤H§l·Ï¿N­»¤ñ¨Ò°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨àµ£©I§l¤Î¹L±Ó¾Ç·|¥h¦~6¤ë¦Ü11¤ë¡A³X°Ý¥»´ä¡B¼s¦{¡B²`¦`¤Î¿Dªù4¦a¦@16¶¡Âå°|ªº1507¦W­ý³Ý¨àµ£¡A·í¤¤1173¦W¬°­»´ä¯fµ£... ¸Ô±¡
±Ò¼w±Àºñ¤Æ¨«´Y¥[¤J¯èªÅ¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÀبưȩe­û·|ÁÒ¤Uªº±M³d¤p²Õ¡A¤µ¤é±N°Q½×¯Ó¸ê57.5»õ¤¸ªº±Ò¼w«e¶]¹D«n­±µo®i¤uµ{¡A·í¤¤¥]¬A¿³«Øªø1.4¤½¨½¡BÁï11¦ÌªºªÅ¤¤¶é´º¨«... ¸Ô±¡
¡u²´©³¬Û¡v´ú»{ª¾»Ùê ¥Ó¤¤´å¬ãµo°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þ°òª÷¥h¦~Àòª`¸ê20»õ¤¸¦¨¥ß¡u°|®Õ¤¤´å¬ãµo­p¹º¡v¡A­º½ü¥H¡uªøªÌÂåÀø¤ÎÅ@²z¡v¬°¥DÃD¡C­p¹º¤W¤ë©³ºI¤î¡A¬F©²±µÀò¶W¹L100¥÷¬ã¨s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992