¼sªF¸Ü¡u¬Z¶Ä¡v9¤ë¶i­x­»´ä ­º§å¤d¤H ·~¬É¼~°ö°V3¤ëÃø¾AÀ³

[2017.04.25] µoªí
¬Z®H¹ë³Ò¤u¤Î¾·~°ö°V³¡Á`ºÊH.E. Seng Sakda¡]«e¥k¡^¬Q»P­»´ä¬Z®H¹ë¤H¤O¸ê·½µo®i¨ó·|¥D®u¹ù¥Ã¿³¡]«e¥ª¡^ñ¸p¨óij³Æ§Ñ¿ý¡A©e°U¸Ó¨ó·|¦b´ä­t³d±À¼s¡Bµu´Á°ö°V¡B·ÓÅU¤Î«O»Ù¬Z®H¹ë³Ò¤u¦b´äªºÅv¯q¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¤W¤ë1¤é©ñ¼e¬Z®H¹ë°ê¥Á¨Ó´äñÃÒ­n¨D¡A¬Z®H¹ëÀH§Y«Å¥¬¥[¤J¥»´ä¥~¶Ä¥«³õÄvª§¡C¨ü¸Ó°ê©e°Uªº­»´ä¬Z®H¹ë¤H¤O¸ê·½µo®i¨ó·|«Å¥¬¡A±N©ó¤µ¦~9¤ë¿é¤J­º§å1000¦W¬Z¶Ä¨Ó´ä¡A±æ¥H¼sªF¸Ü¤Î¬Û¦üªº¥Í¬¡¤å¤Æ¥´¤J¥«³õ¡A¡u§Ú­Ì³¥¤ß«Ü¤j¡A±æ¥¼¨Ó¨C¦~¥­§¡¨C¦~¿é¤J¹O¸U¤H¡v¡C­»´ä¹µ¶Ä¥N²z¨ó·|¥D®u±iµ²¥Á«hªí¥Ü¡A´ä©²¬°ÅTÀ³¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬ðµM¶}©ñ¬Z¶Ä¨Ó´ä¡A¾á¤ß¬Z¶Ä°ö°V¤£¨¬¥B¤£¾AÀ³­»´ä¥Í¬¡¡A¤£·|¶TµM¤Þ¤J¡C

ÅTÀ³¤@±a¤@¸ô ¨úñÃÒ¨â©P¥X°ê

¬Z®H¹ë³Ò¤u¤Î¾·~°ö°V³¡ªø¼Ý´Ë¿³¬Q²v¹Î³X´ä¡A¨ä¶¡»P³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø¿½°¶±j·|­±¡C·í§½¬Qµo·s»D½Zªí¥Ü¡AÂù¤è´N¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤U«P¶i¦X§@¥æ¬y¨Æ©y¤W¥æ´«·N¨£¡A¦P·NÄ~Äò¦X§@«P¶i¬Z®H¹ë°ê¥Á¨Ó´ä¾á¥ô®a®x¶Ä¤u¡C¿½°¶±j¤Sªí¥Ü¡AÀHþÓ¬F©²©ñ¼e¹ï¬Z°ê°ê¥Á³X´äªºÃ±ÃÒ­n¨D¡A¸Ó°ê¤H¥Á¥i«ö¤£¦P­p¹º¨Ó´ä´N·~¡B§ë¸ê¡B¨ü°V©Î´N¾Ç¡C

­»´ä¬Z®H¹ë¤H¤O¸ê·½µo®i¨ó·|¥D®u¹ù¥Ã¿³ªí¥Ü¡A­º¶¥¬q¨Ó´äªº1000¦W¬Z¶Ä¡A¥»¨­¨ã¦³¦b°¨¨Ó¦è¨È¤u§@ªº¸gÅç¡A±N©ó¤U¤ë¶}©l¦b¬Z°ê§@3­Ó¤ë¯d±J°ö°V¡A¥]¬A¾Ç²ß¼sªF¸Ü¡A­×ŪÅ@²z½Òµ{¥H¾Ç²ß·ÓÅU¤p«Ä¤ÎªøªÌ¡A¥H¤Î¾Ç²ß¤¤µæ²i¶¹§Þ¥©µ¥¡C ¹ùªí¥Ü¡A¨ó·|¥ç·|¦b´ä³]¤ä´©¤¤¤ß¡C¹ùºÙ¦³Ãö°ö°V¶O¥Î¼È¥Ñ¬Z°ê¹Ô¤ä¡Aµy«á°Ñ¦Ò¨Ó´äµá¡B¦L¶Äªº¦w±Æ¡A¤~¨M©w°ö°V¶O¤Î¤¤¤¶¶O¥Î¡C

¹ù¸É¥R¡A¬Z®H¹ë¤H¦b·í¦aªº¥­§¡¤ëÁ~¶È153¬ü¤¸(¬ù1200´ä¤¸)¡Aªø¦~¦³¦Ê¦h¸U¤H¤À§O¨ì®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¤Î¤éÁúµ¥¦a¤u§@¡A¦Ó­»´ä¥~¶Ä¤ëÁ~¹F550¬ü¤¸(¬ù4300´ä¤¸)¡A¬°ªF«n¨È³Ì°ª¡A¬Û«H§l¤Þ¤£¤Ö¬Z¶ÄÂà§ë¨Ó´ä¤u§@¡C

¥Í¬¡¦ü®õ¶Ä ¤¤¤¶¶O«Ý©w

²{¬ù¦³10¶¡¶Ä¤u¤¤¤¶¤½¥q°Ñ»P¤Þ¤J¬Z¶Ä¡A¨ä¤¤¤@¤¤¤¶­t³d¤H¶¾¤Ö¬Âªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬Z°ê·í§½©Ó¿Õ¶Ä¤u¨Ó´ä¤âÄò²µu¡A¨ú±o¯S°ÏñÃÒ«á¶È»Ý¨â©P§Y¥i¥X°ê¡A¸ûµá«ß»«¤Î¦L¥§»Ý®É¦Ü¤Ö3¡B4­Ó¤ëµu¡A¥[¤W¬Z¶Ä¥Í¬¡¤å¤Æ»P¦b´ä¨üÅwªï¦ý¤éº¥´î¤Öªº®õ¶Ä¬Û¦ü¡A¬Û«H¨ü­»´ä¹µ¥DÅwªï¡C

±iµ²¥Á«hªí¥Ü¡A·~¬É¹L©¹´¿¦V¬F©²­n¨D¤Þ¤J¦p¥§ªyº¸¡B¶V«n¤Î¬Z®H¹ëµ¥¦a®a¶Ä¡A¦ý·í§½¦h¦¸¥H·í¦a¬F§½¤Î¸gÀÙ¤£Ã­¬°¥Ñ©Úµ´·N¨£¡A¡u©È®a¶Ä©ö½ÐÃø°e¡A³Qª£«á¥Ó½Ð»Å¦DÁn½Ð¡A¿Ñ¨D¤£¦^°ê¡v¡A¹ï·í§½¤µ¦¸°µªk·PÅå³Y¡C±iµ²¥Á¤Sªí¥Ü¡A2¤ë©³´¿¨ì¬Z®H¹ëÆ[¹î¡Aµo²{¸Ó°ê¥u¦³¤£¨¬10¶¡°ö°V¤¤¤ß¡A¥B°ö°V³W¼Ò¤£¦¨¼ô¡C¥L¥H¦L¥§¬°¨Ò¡AºÙ·í¦a¥Ñ¼ô±x­»´ä¥Í¬¡ªºµØ¤H­t³d°ö°V®a¶Ä¦Ü¤Ö¥b¦~¡A¡u­n3­Ó¤ë¤º¾ÇÀ´¼sªF¸Ü¤Î°l¤W­»´ä¸`«µ¡A¬O¨S¥i¯à¡v¡C

¦ì©óªF«n¨Èªº¬Z®H¹ë»P®õ°ê¤Î¶V«n±µÄ[¡A¨äµo®i¦]¦h¦~¤º¾Ô¦Ó¨ü¼vÅT¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°w¹ï±MÀç¤è®×´£¤Ï«Øij  ·~¬É­Ò¦ÛÀç600Àu½èªº¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º³Ì§Ö©ú¦~§å¥X3­ÓÀu½èªº¤h±MÀçÅv¡A´£¨Ñ¦X¦@600½ø·s±MÀ窺¤h¡Fªº¤h¨®¦æ¨®¥D¨ó·|¤Î­»´äªº¤h¤p¤Ú°ÓÁ`·|¦V·í§½´£¥X¡u¥ý¦æ¥ý¸Õ¡v¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y9½ø®õµÜ´µ¡]Terrex¡^½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¬ÛÃö¸Ë³Æ¡A¹B¸g­»´ä®ÉºÃ¦]¨S¥Ó³ø¦Ó³Q­»´ä®üÃö¦©©ã¹O¨â­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¦~1¤ë©³¹Bªð·s¥[©Y¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦çµo¥Í»È¦æ¤â´£¹q¸£¾DµsÅÑ®×¥ó¡C¬Q¤é´í¥´»È¦æ«C¦ç«°¤À¦æ¡A¦³Â¾­ûµo²{¤@³¡Â\©ñ¦bµL¤H·|«È«Ç¤ºªº¤â´£¹q¸£¾D¤H°½¥h¡A³øĵ¨D§U¡F´í¥´»È¦æ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|±À¥Xªº´¼¯à¯²¥Î¦@¨É³æ¨®ªA°ÈGobee.Bike¡]¥H¤U²ºÙGB¡^¡A¬Qµo¥Í3¤é¤º²Ä3©v¡B²Ä5½ø³æ¨®¾D¤H©ß¶i«°ªùªe¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¦C§@... ¸Ô±¡
¨p®a¨®¶Ð¦æ¤H¸ô¼²¨â°ü ¤@¦º¤@¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F©M©y¦X¹Dµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡C¤@½ø¨p®a¨®¦æ¾p³~¤¤ºÃ¤Á½u¥¢±±¡A¼²Äæ¶Ð¤W¦æ¤H¸ô³s¼²¨â¦W¤k³~¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q±²¤J¨®©³­«¶Ë³Q§x¡A¥Ñ®ø¨¾­û±Ï¥XÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992