¸Ñ¶}¾Ç¥Í®½¾¹©xºÃ´b ÂåÅ@¤J®Õ¼½¤j·RºØ¤l

[2017.04.28] µoªí
¼sµØÂå°|¾¹©x®½ÃØÁpµ¸¥D¥ô¼Ú¶§µú®¦¤J®Õ¶i¦æ±Ð¨|®É¡A·|¦V®v¥Í°eÃئo¤â¤W¥Nªí¤ä«ù¾¹©x®½Ãتººñµ·±a¬ö©À«~¡A¤]·|±a¦P¡u¬~¨{¤ô¡v¡]³zªR²G¡A§U±Æ¨«¯f¤HÅ餺¼oª«¡^¡AÅý¾Ç¥Í´®¤@·|¨à¡A·P¨ü«Ý´«µÇ¯f¤Hªº­t¾á¡C¡]½²º½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¾¹©x®½ÃØÁpµ¸¥D¥ô¼Ú¶§µú®¦À³¾Ç®ÕÁܽСAÁp¦PÀò®½¾¹©x¯f¤H©M®½Ãت̮aÄݵ¥¤J®Õ¿ìÁ¿®y¡A¾Ç¥Í¤£¥F½ì©Ç·Qªk¡A¨Ò¦p¾á¤ß¡u¦º«á®½¾¹©x·|¤£·|µh¡H¡v©Î¦]¡u§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡v¡B¡u¨­Åé¾v½§¨ü½Ñ¤÷¥À¡vµ¥·PµS¿Ý¡A¦o³£¤@¤@¦^À³¡C¾Ç¥Í©ú¥Õ®½¾¹©x¬O¡u¤j·R¡v¡A¥i¤Æ¨­¡u¤j¨Ï¡v¡A´¿¦³10·³µ£¦b¤÷¿ËÂ÷¥@«á¡A´å»¡¥À¿Ë®½¥X¨ä¾¹©x¡AÀ°¤F5¦W¯f¤H¡C

¼Ú¶§»¡¡A¥u¦³ªì¤p¥Í¤~·|¾á¤ßªí¹F¤F®½¾¹©x·NÄ@«á¡AÂå¥Í·|¬°±o¨ì¨º¨Ç¾¹©x¤£±Ï¦Û¤v¡A¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£«H¥ôÂå¥Í¡F¦ý¤]¦³¤¤¾Ç¥ÍºÙ¾á¤ß¦º«á®½¾¹©x·|µh¡A¹Î¶¤·|¸ÑÄÀ¡A¸£·F¦º¤`«á¨­Å餣·|¦³µh·¡·Pı¡AÂåÀø¤H­û¤]·|±N®½¾¹©xªº¦ºªÌ·í¦¨¯f¤H¬Ý«Ý¡A¬°¨ä¥´³Â¾K°w¤~¶i¦æºK¨ú¾¹©x¤â³N¡C¦ý¥ç¦³¨Ç¾Ç¥Í´£¥X»á¦³¨£¦aªº°ÝÃD¡A¦p¡u¾¹©x®½§¹¥i§_¦A®½¡H¡v¼Ú¶§«ü¥X¡A´¿¦³®×¨Ò¡AÀò®½¨xªÌ¦º«á±N¸Ó¨xŦ®½¥X¡A²¾´Ó¦Ü¥t¤@¯f¤H¡C

¾á¤ß¦º«á®½·|µh

¦oªí¥Ü¡A¸û¦h¾Ç¥Í»¡¦Û¤v¦~¬ö»´¡A¼È¤£¥Î«ä¦Ò®½¾¹©x°ÝÃD¡A³o®É¥i§i¶D¥L­Ì¡A¦³¨Ç«Ä¤l¤p®É¤w±w¯f¡A°ûÂà±a¥X¤H¥ÍµL±`¡F¥ç´¿¦³¤¤¾Ç®Õªø§Y®É¨«¤W¥xªí¥Ü¡A¦Û¤v­èº¡18·³´Nµn°O¤F®½¾¹©x¡A¥O¦P¾Ç¤Ï«ä¡C¥¼¦¨¦~ªÌ¥¼¯àµn°O®½¾¹©x¡A¼Ú¶§¹ªÀy«Ä¤l¥i¥ý¦V®a¤Hªí¹F®½Ãتº·NÄ@¡C

³¡¤À¾Ç¥Í«hºÙ¡u¨­Åé¾v½§¨ü½Ñ¤÷¥À¡v¡A­n±o®a¤H¦P·N¤~¥i¡F¦o¹ªÀy¾Ç¥Í§â¦¹Ä³ÃD±a¦^®a¤¤°Q½×¡A§Y¨Ï¤÷¥À¥»¨­¤£¤ä«ù¾¹©x®½ÃØ¡A¤]¥i¶XþӬݬÛÃö·s»D®É¡A¦V®a¤H±a¥X®½¾¹©x¥i§U¤Hªº«H®§¡AºCºC§ïÅܹï¤è·Qªk¡C

¤Å§C¦ô¤p«Äªº¼vÅT¤O¡A¼Ú¶§ºÙ¡A´¿¦³¤@¦W¨k¯f¤H¦º¤`¡A¨ä©dµS¿Ý¬O§_®½¥X¤V¤Òªº¾¹©x¡A10·³¨à¤l¦]¦b®Õ¤ºÅ¥¹L¤À¨É¡A´£¥X®½¾¹©x¥i§U¤H¡C¤@®a¤H°Q½×«á¡A»{¬°¦ºªÌ¥Í«e¤]¬O¼Ö©ó§U¤H¡A²×µª¤¹®½¥X¨ä¤@¹ï²´¨¤½¤¡B¤@¹ïµÇ¤Î¨xŦ¡A¥O5¦W¯f¤H¤Î¨ä®a®x¨ü´f¡C

¾Ç¥Í´®¬~¨{¤ô ·P¨ü¯f¤Hµh­W

±Ð®v¹ï®½¾¹©x¤]¦³»~¸Ñ¡A¼Ú¶§ºÙ¡A´¿¦³±Ð®v»¡¥À¿Ë±ýµn°O®½¾¹©x¡A¦ý¦]±w¿}§¿¯f©M°ª¦åÀ£¡Aı±o¡u¦³¤ßµL¤O¡v¡A¦ý¨ä¹êªø´Á¯f±wªÌ³£¥i®½¥X¾¹©x¡A°£¿}§¿©M°ª¦åÀ£¤£¼vÅT®½¾¹©x¥~¡A¤A«¬¨xª¢¯f¤H¥i®½¾¹©x¤©¤A¨x±wªÌ¡A³¡¤ÀÀù¯f¤H¤]¥i®½²´¨¤½¤¡C¤£¤ÖªøªÌı±o¦Û¤v¡u¦~¬ö¤j¡A¾÷¾¹Ãa¡v¡A¦ý¹L©¹¦³84·³ªøªÌÂ÷¥@«á®½¨x¡C¦oºÙ¡A¥«¥Á¥i¥ýµn°O¡Aªí¹F¹ï¾¹©x®½Ãتº¤ä«ù¡A¦Ü©ó¨ä¾¹©x¬O§_¾A©y®½¥X¡A´N¥æ¥ÑÂåÀø¹Î¶¤¨M©w¡C

¹Î¶¤¤J®Õ®É¤S·|¦w±Æ¨ü´f¯f¤H¸ò¾Ç¥ÍÁ¿­z±w¯f®Éªºµh­W¡A¤ÎÀò®½¾¹©x«á­«¥Íªº¸g¾ú¡A¨ÃÅý¾Ç¥ÍÅéÅç¡A¦p´®þӵǯf¤Hªº¡u¬~¨{¤ô¡v·P¨ü¨ä­t¾á¡A©Î»X²´·P¨ü¥¢©ú´þ¨ý¡C¼Ú¶§ºÙ¡J¡u¦P¾Ç´®§¹¬~¨{¤ô¡A·|»¡«Ü¨¯­W¡F­«¨£¥ú©ú®É·|ÃP¤@¤f®ð¡Aı±o¦Û¤v©¯ºÖ¡C¡v¾Ç®Õ­YÀÀÁܽЦ³Ãö¹Î¶¤¤J®Õ¥D«ùÁ¿®y¡A¥i­P¹q°Ï¤ºÂå°|±µ¬¢¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤p¾Ç¥Í½æ¾ô ¤â¾÷µ{¦¡§UÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤j¾Ç¤é«eÁ|¦æ¡uPitching½æ¾ô¤é¡v¡A3²Õ¤p¥|¾Ç¥Í¤À¨É¨ä¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡ºc«ä¡A¸Ñ¨M´M¨D§ÈÅ@ªÌ¤ÎÃø¥Á¦b´ä¥Í¬¡§xÃø¡A¥]¬Aª«¸ê®½ÃØ¥­... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G­º¿´°ê²£¯è¥À¤U¤ô ®Æ2020¦~ªA§Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J°ê®a¤O¶q¡]national strength¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]ºK¬P¯Å¡^ ... ¸Ô±¡
²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡Gµø»ÙµLê Âô¹L¤H¥ÍÄvÁÉ µø»Ù¶]¤â±ç¤p°¶ §¹¦¨«n·¥¦Ê¤½¨½°¨©ÔªQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¢¥h¤Fµø¤O¤£¥Nªí¨S¤F¤@¤Á¡A©ñ±ó¤H¥Í¤~¬O¥¢¥h¤@¤Á¡C¡v³o¬Oµø»Ù¶]¤â±ç¤p°¶¡]Gary¡^ªº®y¥k»Ê¡C¤£©ñ±óªº«H©À±aGary¨«¥X¥¢©úªº®À±Ñ... ¸Ô±¡
½Ò°óª½À»¡G¤T¨¤¡u¬~¸£¡vºq ¹ï¾Ç®Õ§Q¤j©ó¹ú¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡u¤T¨¤§Î¬~¸£ºq¡v¥O3¦W´`¹D¤¤¾Ç¾Ç¥Í¤@©]¤õ¬õ¡A¥þ«°ºÆ¶Ç¡C¨Æ¹j¤@¦~¡A¸Ó®Õ¥H¡uRHS¤@¦±¤@©]Ãz¬õ¹ï´`¹D¤¤¾Ç¦Ó¨¥§Q¤j©ó¹ú¡v§@¤¤¤T¯Å¯Z... ¸Ô±¡
½Ò°óª½À»¡GÅG½×°ª¤â  ¤~¼w¶·­Ý³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jµû¼f¥v¹Å°¶©M­³¥¿¼w§¡»{¬°¥¿¤ÏÂù¤èªí²{¤£«U¡A¡u¤£·|¤£Â_¶S§C§O¤H¡A®É¨èºò°O¥ß³õ¡v¡C³Ì«á¡A¤Ï¤è¥H¸û¦h¤¸¤Æªº½×ÂI¤Î½×¾Ú³Ó¥X¤ñÁÉ¡Cµû¼f«ü¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992