·~¬É®Æ®ü¥~§ë¸êªÌ¤Î·Ç²¾¥Á­«Á{¸m·~
¦w¬Ù»¶©Û±N§Q¨õ¸Ö¼Ó¥«

[2017.04.21] µoªí
¦³¦a²£¸g¬ö¦ô­p¡A¨õ¸Öªº¼Ó¥«¡A¤×¨ä¬O¼Óªá¥«³õ¡A±N¦]¦w¬Ùªº¹K¨î¼Ó»ù‘C¤É»¶©Û¦Ó¨ü´f¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é¥X¥x16¶µ¹K¨î¼Ó¥«¹L¼ö¬Fµ¦¡A¥]¬A¶}¼x15%¡u«D©~¥Á§ë¾÷µ|¡v¡A¦³¥»¦a¸g¬ö»{¬°¡A³¡¤À®ü¥~§ë¸êªÌ©M·Ç²¾¥Á¥i¯à·|¦]¦¹­«·s¦Ò¼{¨Ó¨ì¨õ¸Ö¬Ù¶R¼Ó§ë¸ê©Î©~¦í¡F¥[¤W¦w¬Ù±À¥Xªº»¶©Û¤¤ÁÙ¥]¬A¸T¤îª£½æ¼Óªá¡A¦¹Á|¥ç¥i¯à¥O§ó¦h§ë¾÷ªÌ±N¥Ø¥ú§ë¦V¨õ¸Ö¬Ù¡A«P¨Ï¤w¨B¤J¬õ¤õª¬ºAªº¥»¦a¼Óªá¥«³õ¡A¨ü¨ì¶i¤@¨B¨ë¿E¡C

¦¹¥~¡A¦³¦a²£¾ÇªÌªí¥Ü¡A¼È®É¥¼¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú©M¼Æ¾Ú¤ä«ù®ü¥~¶R®a·|¤j§åÂà¦^¦Ü¤j·Å¥«³õªº½×½Õ¡A¦ý¥L­Ì³£»{¬°¦w¬Ù¬Q¤é±À¥Xªº¾ã®M¼Ó¥«¬Fµ¦¡A¸û¨õ¸Ö¬Ù¹L¥h¤@¦~±À¥Xªº¦h¶µ©Û¼Æ§ó¬°¦X²z¡A¤]§ó©ö¹ê¬I(¥t¨£½Z)¡C

¦w¬ÙÁßÆC¤w¤[ªº¼Ó¥«»¶©Û¡A¥]¬A®Ä¥é¨õ¸Ö¬Ùªº15%«D©~¥Á§ë¾÷µ|¡A¦ý¨ä¥L²Ó¸`«h¤ñ¨õ¸Ö¬Fµ¦¸û¬°¼eÃP¡A¨Ò¦p®ü¥~¶R®a¦p¦b¶R¼Ó«á4¦~¤ºÀò±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡B¯d¾Ç¥Í¦b¶R¼Ó®É¦b¥[¥þ¾´N¾Ç¦Ü¤Ö2¦~¡A¤Î®ü¥~©~¥Á¦b¶R¼Ó«á¦b¥[¤u§@¦Ü¤Ö³sÄò¤@¦~µ¥3Ãþ¤H¤h¡A§¡¥i¥Ó½Ð°hµ|¡C

¥»¦a¦a²£¸g¬ö¥q³·«ü¥X¡A¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù±À¥X®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|«á¡A¦o¦³¤£¤Ö¦b¤¤°ê¥¿¿ì²z²¾¥Áªº«È¤á¡A´N¼È°±¤FÁʩЭp¹º¡A¤]¦³¨Ç¤HÂà¦Ó¦Ò¼{·í®É¨S¦³15%ªº¥~°ê¶R®aµ|¡B¦ý¹ï¤¤°ê«È¤á¨Ó»¡¦P¼Ë¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¦h­Û¦h¥«³õ¡C¦o»{¬°¡A¦p¤µ¦h­Û¦h¬J¤]±À¥X¦P¼Ëªº¥~°ê¶R®aµ|¡A¬Û«H·|¥O¤@§å¥[®³¤j·Ç²¾¥Á±N¶R¼Ó¥Ø¥ú­«§ë¤j·Å¡C

¦a²£¸g¬ö¼B¼Ý¤]¦³¹LÃþ¦Pªº¸g¾ú¡C¥LºÙ¡A¥h¦~8¤ë¨õ¸Ö¬Ù©²±À¥X®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|«á¡A¥L¦³´X¦ì¥¿¦b¿ì²z²¾¥Á¨Ã¦Ò¼{¦b¤j·Å¦w®aªº«È¤á¡A´N¼È°±¤FÁʩЭp¹º¡A·í¤¤¦³¨Ç¤H¥´ºâµ¥²¾¥Á«á¦AµÛ¤â¶R¼Ó¡A³¡¤À«hÂà¦Ó¦Ò¼{¦b¦h­Û¦h©Î¾Fªñªº¬ü°ê«°¥«¸m·~¡A§K±o¦h¥I15%µ|´Ú¡C

¼B¼Ý¯S§O±j½Õ¦w¬Ù¬Fµ¦¤¤ªº¸T¤î¼Óªáª£½æ³W©w¡A¥Lªí¥Ü¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡Aµo®i°Ó©Î§ë¾÷ªÌ¤£¥iÁקK·|±N¥Ø¥úÂà¦V¨õ¸Ö¬Ù¡C¼B¼Ý»¡¡AÁöµM¥»¦a©Ð«Î¨Ñ¤£À³¨D¬O¼Ó»ùöt¤Éªº¥D¦]¡A¦ý­Y¼Óªáª£½æ±o¨ì¹K¨î¡A¥»¦a¹w°â¬f¤å¼Óªáªº»ù®æ¤]¤£¤£·|¤W¤É±o³o»ò§Ö¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²ÁöµM¦b¥h¦~3¤ë±À¥X±¹¬I¡Aªý¤î¦a²£¸g¬ö¶i¦æ«UºÙ¡u¼¯³f¡vªºÂàÅý¦X¬ù¤èªkª£¼Ó¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥þ¸T¡A¥u­n½æ¤èª¾¹D¤Î¦P·NÂàÅý¦X¬ùª£½æ¡A´N¤£¹H¤Ï·s¨Ò¡A¬G¦¹¼Óªá¼¯³f±¡ªp¤´¥iÄ~Äò¦s¦b¡C

¦¹¥~¡A¬ö¥q³·¤S»{¬°¡A¦P¬O»¶©Û¡A¦ý¦w¬Ù±À¥Xªº·s±¹¬I¡A¸û¨õ¸Ö¬Ù¥h¦~±À¦æªº®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¥i¿×¬O¦X²z«Ü¦h¡A¤×¨ä¬O¥Ó½Ð°hµ|ªº¾A¥Î½d³ò¤ñ¸û¼s¡A¦o»{¬°¦w¬Ù¦¹Á|ÅãµM°Ñ¦Ò¤F¨õ¸Ö¬Ùªºª¬ªp¡A¨Ã§@¥X¤£¤Ö§ï¶i¡C

¼B¼Ý¤]­Òij¨õ¸Ö¬Ù©²¥i¥H®Ä¥é¦w¬Ù¡AÅý¯u¥¿¦³»Ý­nªº¤H¶R±o°_©Ð«Î¡C¦P®É¡A¬F©²À³¸Ó´£¨Ñ§ó¦h¤g¦a¡A«Ø³y§ó¦h·G»ù«Î©M¥i­t¾á©Ð«Î¡A¦Ó¤£¬O§â©Ð«Î¬Fµ¦§@¬°Ä¹±o¿ï²¼ªº¤u¨ã¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¦W¾ÇªÌ¤Î±M®a»{¬°¡A¼È®É¥¼¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦w¬Ù¤µ¤é°_¥Í®Äªº¼Ó¥«»¶©Û·|¨Ï¥~°ê¶R®a±N¥Ø¥ú§ë¦V¨õ¸Ö¬Ù¡A¦ý¤j³£»{¬°¦w¬Ù¬Fµ¦¤ñ¨õ¸Ö¬Fµ¦§ó¥[¦X²z¡A¤]§ó¨ã... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³s±À16©Û¹K¿K¼ö¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²³s±À16©ÛÀ£§í¿K¼ö¼Ó¥«¡A¥]¬A¥é®Ä¨õ¸Ö¬Ù¹ê¬I15%®ü¥~¶R®aµ|¡A¥þ­±¹ê¬I¯²°ÈºÞ¨î¡A¨Ã¦p¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù©P¥|±À¥X§í¨î©Ð»ù±¹¬I¡MÁ`²z§ù¾|¦h±µ¨ü´^³Õ·s»D¡]Bloomberg News¡^±Ä³X®Éªí¥Ü¡M©Ð¦a²£¥«³õªºÀ£¤O»Ý­n±o¨ì... ¸Ô±¡
¡]20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±À¥X·s±¹¬I¡M³]ªk§N«oª¥¼öªº¦a²£¥«³õ¡M¦ý±M®a¹w®Æ¡M³o¨Ç±¹¬I¶È·|±a¨Óµu´Á¼vÅT¡MµS¦p·Å­ôµØªº±¡ªp¡C ¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡]Ka... ¸Ô±¡
¡u16©Û¡v¤½¥¬¤§¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ªº¡u16©Û¡v©Ð¦a²£·s¬F²×©ó¥X¥x¡A¦ý¶R®a©M½æ®a¬O§_´N­n¦]¦¹±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡HÁÙ¬O»¡À³¼È®ÉÆ[±æ¡H·í¦a¦h¦ì¦a²£¸g¬ö³£ªí¥Ü¡A¥Ø«e±¡ªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992