§ù¾|¦hµû¹K¥«­n¼f·V ´ì¨Ê¥X©Û²o³s¥þ°ê

[2017.04.21] µoªí

(¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù©P¥|±À¥X§í¨î©Ð»ù±¹¬I¡MÁ`²z§ù¾|¦h±µ¨ü´^³Õ·s»D(Bloomberg News)±Ä³X®Éªí¥Ü¡M©Ð¦a²£¥«³õªºÀ£¤O»Ý­n±o¨ìÓV¸Ñ¡M¦ý´ì¨Ê¥²¶·ÂÔ·V¦æ¨Æ¡M¦]¬°¥¦ªº¥ô¦ó±¹¬I§¡·|²£¥Í¥þ°ê®ÄÀ³¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡G¡u¦U¤è»{¥i¡MÁp¨¹¬F©²ªº±±¨îºb±ì²[»\¾ã­Ó°ê®a¡M¦Ó¥B·Å­ôµØ»P¦h­Û¦hªº©Ð¦a²£¥«³õ¡M»P«¢§Qªk§J´µ©Î¨F´µ¥d³q¡A©Î¬Æ¦Üº¡¦a¥i³£¦³¤£¦P¡C¡v

§ù¾|¦h«ü¥X¡MÀÀ©w¬Fµ¦§í¨î¼Ó»ù‘Cº¦ªº¨ä¤¤¤@­ÓÃøÃD¡M´N¬O¡u¯Ê¥F¼Æ¾Ú¡v¡M·Å­ôµØ¤@¦~«e´N¬O³o­Ó±¡ªp¡C

¥~¬É¹ï¦h­Û¦h¦a²£¥«³õªwªjªº¾á¼~³Ìªñ¤É·Å¡M§ù¾|¦h©Úµ´´N³o­Ó°ÝÃD§@¥X²M·¡¦^À³¡M¥L¬O§_»{¬°ªwªj¯uªº¦s¦b¡C

¥L»¡¡G¡u§Úªº­«ÂI¬O½T«O¤¤´Á¤Îªø´Á¼h­±¡M¦h­Û¦h¤Î¥þ°ê¦U¦a¤H¥Á¦³¯à¤O¨Ñ¼Ó¡M¨º·N¨ýþÓ­P¤O©ó¨ÑÀ³¤è¡M½T«O§Ú­Ì§ë¸ê©ó§ó¦h¥X¯²©Ð·½¡M½T«O§Ú­Ì§ë¸ê¦b¥i­t¾á©Ð«Î·s¶µ¥Ø¡M®e³\¥«³õ¦Û§Ú½Õ¾ã¡M¤£·|Ãz¯}©Î±Y½L¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡]20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±À¥X·s±¹¬I¡M³]ªk§N«oª¥¼öªº¦a²£¥«³õ¡M¦ý±M®a¹w®Æ¡M³o¨Ç±¹¬I¶È·|±a¨Óµu´Á¼vÅT¡MµS¦p·Å­ôµØªº±¡ªp¡C ¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡]Ka... ¸Ô±¡
¡u16©Û¡v¤½¥¬¤§¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ªº¡u16©Û¡v©Ð¦a²£·s¬F²×©ó¥X¥x¡A¦ý¶R®a©M½æ®a¬O§_´N­n¦]¦¹±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡HÁÙ¬O»¡À³¼È®ÉÆ[±æ¡H·í¦a¦h¦ì¦a²£¸g¬ö³£ªí¥Ü¡A¥Ø«e±¡ªp... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡¦@¦¬9.6¸U¥÷¥Ó½Ðªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á¥Ó½Ð¶µ¥Ø¡]PGP¡^¦@¦¬¨ì9.6¸U¥÷²¾¥Á¥Ó½Ðªí®æ¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡¥¿¥[ºò¼f®Ö¡M¦b¥¼¨Óªº´X©P¤º±N¶i¦æÀH¾÷¡u©âÅÒ¡v¡M³Q©â... ¸Ô±¡
¡]µØ²±¹y20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹ï¥[®³¤j¨Ó»¡¡M¤Íµ½ªº¯S®Ô´¶²×©óÅÜÁy¡C¬ü°êÁ`²Î©P¥|µo¥X¨´¤µ¹ï¥[®³¤j³Ì±j¯P§ðÀ»¡M«ü¥[®³¤jªº¤ì§÷¡B¯à·½©M¥¤»s«~·~¡M¶Ë®`¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992