ºî¦X¯à¤O¡G¦ñŪ

[2017.04.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ¤@¡G¦ñŪ­p¹º®ü³ø

­»¦¿¤¤¾Ç ¤¤¤å¾Ç·|¡Ñ»²¾É¾Ç·| Áp¦XÁ|¿ì ¦ñŪ¤p¦Ñ®v­p¹º

¤U¾Ç¦~ªº¦ñŪ­p¹º²{¥¿©Û¶Ò°ª¤¤¦P¾Ç¡A¦¨¬°¾Ç§Ì©fªº¡u°ª¯Å¦ñŪ®Ñ¹­¡v¡A¸ÛÁܦ³¿³½ìªº¦P¾Ç³ø¦W¡A¤@°_À°§Uªì¤¤ªº¾Ç§Ì©f¡I

¥Ø¼Ð¡G

¤@¡B¨ó§Uªì¤¤¾Ç§Ì©f·Å²ß¥\½Ò¡B·Ç³Æ¦Ò¸Õ

¤G¡B¾Ç¥Í²Õ¦¨¤ä´©¤p²Õ¡A¤¬¬ÛÀ°§U

³ø¦W¸Ô±¡¡G

¦³¿³½ì°Ñ»Pªº¦P¾Ç¡A½Ð¦b¤G¡³¤@¤C¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é«e¡A¶ñ§´³ø¦Wªí®æ¡A¨Ã¥æ¦^¯Z¥D¥ô

¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡AÅwªïÁpµ¸¤¤¤å¾Ç·|·|ªø­ð¦Ê°y©Î»²¾É¾Ç·|·|ªøµØ®õ¬I¡A¥ç¥i¦V¥ô¦ó¤@¦ì»²¾É²Õ¦Ñ®v¬d¸ß¡C

¡½¸ê®Æ¤G¡G®v¥Í¹ï¸Ü

­ð¦Ê°y¡G¦ñŪ­p¹º®ü³ø±i¶K¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡A¤¤¤å¾Ç·|³s¤@±i³ø¦Wªí¤]¨S¦¬¨ì¡CµØ®õ¬I¡A§A­Ì¨ºÃ䦳¦¬¨ì³ø¦W¶Ü¡H

µØ®õ¬I¡G§Ú³oÃä¤]¨S¦³¡C³£©Ç§A»¡¤°»ò­n¦³·s·N¡A§â®ü³ø§ï¦¨©Û¶Ò®Ñ¹­¡C§A·Q·Q¡A¦³½Ö·|·Q°µ®Ñ¹­©O¡H¤U©P¦A¨S¤H³ø¦W¡A¥i§O©Ç§ÚµoÃø¡I

­ð¦Ê°y¡G§NÀR§NÀR¡A§Ú«ç·|·Q¨ì³oÁ|¿ì¤F¤Q¦h¦~¡B¤@ª½¼s¨üÅwªïªº­p¹º¡A·|¦]¬°¤@­Ó¦W¦r¦Ó¸¨±o¦p¦¹¤U³õ©O¡H

¹Qª@Án¦Ñ®v¡G²{¦b©ê«è¤]¨S¦³¥Î¡A­Ë¤£¦p·Q·Q¦³¦ó¤èªk¸É±Ï§a¡C

­ð¦Ê°y¡G¹Q¦Ñ®v¡A§Ú¥i¥H¦b¦­·|«Å¶Ç¶Ü¡H

¹Q¦Ñ®v¡G¦­·|¥Ñ¦Ñ®v¤½¥¬¡A®ÄªG¸û¨Î¡C¦Ê°y¡A¤£¦p§A­t³dµo«HÁܽЦ³¼ç½èªº¦P¾Ç¡C

­ð¦Ê°y¡G¹Q¦Ñ®v¡Aµo«HÁܽЦü¥G¤£©ö°Ú¡I¦ó¿×¦³¼ç½è©O¡H

¹Q¦Ñ®v¡G§Ú¥´ºâÁܽШӦ~¤ÉŪ¤¤¥|ªº¦P¾Ç°Ñ»P¡A¦ý¥L­Ì¥¼¥²©ú¥Õ³o­p¹ºªº¸Ô±¡©M¦n³B¡C­Y³æ¬Ý®ü³ø¡A§ó·|¥H¬°­p¹º¹ï¥L­Ì¤@µL¬O³B¦Ó«o¨B¡C§Ú·Q§A¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ°Ñ¥[³o­p¹º¹ï°ª¦~¯Å¦³¤°»ò¦n³B¡C

µØ®õ¬I¡G§Ú°O±o¥»¦~«×ªº¾Çªø­p¹ººô¤W¯d¨¥ªO¡A¤£¤Ö¦P¾Ç©M¦Ñ®v³£¦³µoªí·N¨£¡C·í¤¤¤£¤Ö°ª¦~¯Å¦P¾Ç¯d¨¥¡A«ü¦¹­p¹º¦p¦ó§U¤H¦Û§U¡A¦p¦³§U¥L­Ì·Å¬Gª¾·s¡BÓV½w¾Ç²ßÀ£¤Oµ¥¡C§A¥i°Ñ¦Ò¥L­Ìªº¬Ýªk¡C

­ð¦Ê°y¡G¦n§a¡A¦ý§ÚÀ³¦p¦óµo¥XÁܽЫH©O¡H

¹Q¦Ñ®v¡G§A¥i¦b¤ºÁpºô³v¤@µoÁܽЫH¡A¹ªÀy¥L­Ì°Ñ»P¡CÁܽЫHÀ³¤À¬°¨â³¡¤À¡A­º³¡¤À¸ÑÄÀ°ª¦~¯Å¾Ç¥Í°Ñ»P­p¹ºªº¦n³B¡C³o³¡¤À©yºë²¡A¨â­Ó­«ÂI´N¦n¤F¡C¦Ü©ó²Ä¤G³¡¤À¡A´N¨üÁܦP¾Çªº­Ó¤H±ø¥ó¡B¬¡°Ê¸gÅç¤J¤â¡A´å»¡¦P¾Ç°Ñ»P­p¹º¡C

­ð¦Ê°y¡GºCþÓ¡A¦Ñ®v¬O­n§Ú³v¤@¼gÁܽЫH¶Ü¡H

µØ®õ¬I¡G­n¤£µM½Ö¨Ó¼g©O¡H½Ö¥s§Aªº±À¼s¤èªk¾A±o¨ä¤Ï¡C

¹Q¦Ñ®v¡G¼¶¤å®É­n¯d·N±¹Ãã»y®ð¡A¤×¨ä¬O¦¨ÁZ¸û¦¸ªº¾Ç§Ì¡A¥²¶·¿Ë¤Á¦³Â§¦ÓÅãÃöÃh¡A¤£­n¥Î°V¥Ü¤f§k¡A¤]¤£­n¤Ó»´¨Ù¡C³o¼Ë§a¡A§A¥ý±q§Úªº¦W³æ¤¤¬D¿ï¤@¦ì¦P¾Ç¡A¼g¦nÁܽЫH«áµ¹§Ú¹L¥Ø¡A§Ú¦A¨M©w«ç»ò¿ì¡C½Ð§A¤U½Ò«á¨ì±Ð­û«Ç§ä§Ú¡A§Ú¦Aµ¹§A¦W³æ¡A²{¦b¥ý¦^¥h¤W½Ò¡C

­ð¦Ê°y¡G¦n§a¡A§Æ±æ§Ú¤£·|¦R¦å¨­¤`¡C

¡½¸ê®Æ¤T¡G¥»¾Ç¦~¾Çªø­p¹ººô¤W¯d¨¥ª©(¸`¿ý)

§Ú¹ï¾Çªø­p¹ºªº¬Ýªk

¦P¾Ç¥Ò

§Ú¤µ¦~¥Ñ¾Ç§ÌÅܦ¨¾Çªø¡A·Pı§¹¥þ¤£¤@¼Ë©O¡I¦b±Ð¾Ç§Ì°µ¥\½Ò®É¡A­«·Å¥H©¹©Ò¾Çª¾ÃÑ¡A§ó¦³·sªºÅé·|©M²z¸Ñ¡I

¦P¾Ç¤A

§Ú¬O¤¤¤@ªº¦P¾Ç¡A¦³¾ÇªøªºÀ°§U¡A¨Ï§ÚÀò¯q¨}¦h¡A¥L­Ì¦n¹³¤j­ô­ô¤j©j©j¡A¹ï§Ú¬ÝÅU¦³¥[¡C

¦P¾Ç¤þ

§@¬°¾Çªø¡A§Ú³Ì·N·Q¤£¨ìªº¬O¾Ç²ß¤p²Õªº¥\®Ä¡C¤p²Õ¤º¤¬¬Û´£¿ô¡B¤¬¬ÛÀ°§UªºÃö«Y¡A¥i»¡¬O§Ú³Ì¤jªº±oþÓ¡I

¦P¾Ç¤B

Ū®ÑÀ£¤O¤Ó¤j¡A­ì¨Ó¾Çªø¤]·|¦³Ãþ¦ü·Ð´o¡A¸ò¥L­Ì½Í°_¨Ó¡A¤]µyµy±o¨ì¦w¼¢¡C

¦Ñ®v¥Ò

§@¬°¤¤¤@ªº¯Z¥D¥ô¡A¬Ý¨£§Ú¯Zªº¾Ç¥Í°Ñ¥[¾Çªø­p¹º«áÅܱo¦¨¼ô¡A§ó¥D°Ê¾Ç²ß¡A¬°¥L­Ì·P¨ì¦Û»¨¡I

¦P¾Ç¥³

´X¦ì°ª¦~¯Åªº¾Ç©n¦¨ÁZ¦n¤S¨S¬[¤l¡A²ª½¬O§Ú­Ìªº¼Ò½d¡I

¦Ñ®v¤A

§Ú¯Z¤¤¾á¥ô¾Çªøªº¾Ç¥Í¡A©úÅã¤ñ¨ä¥L¦P¾Ç¾Ç²ß±o§ó¦n¡A§Ú¬Û«H¬O¦]¬°¦b¾Çªø­p¹ºªº¾Ç²ß¤p²Õ¤¤¡A¥L­Ì¾Ç·|¤¬¬ÛÀ°¦£¡A¥O¾Ç²ß¦¨ªG§ó°í¹ê¡C

¦P¾Ç¤v

­t³d§Ú²Õªº¾Çªø¥i¤£­t³d¥ô©O¡A¥þ¦~³£¨S¦³±µÄ²§Ú­Ì¡A³o­p¹º§¹¥þ¤£¦æ¡C

¦Ñ®v¤þ

´¿¥Ø¸@¬Y¤p²Õ§C¦~¯Å¾Ç¥Í¶D»¡®a®x°ÝÃD¡A¾Çªø¤]¹D¥X¤F¦Û¤vªº§x¹Ò¡C²Õ­û¤¬¬Û«H¥ô¡A¶É¦R¤ß¨Æ¡A¤¬§U¤¬«j¡A¹êÄÝÃø±o¡C

¡½¸ê®Æ¥|¡G¥»¾Ç¦~¾Çªø­p¹ººô¤W¥­¥x½Õ¬d(¸`¿ý)

?ªì¤¤¥Í»{¬°ºÙ¾¾Çªø»Ý¨ã³Æªº±ø¥ó(¨£¹Ï)

¡½¸ê®Æ¤­¡G¹Qª@Án¦Ñ®vªº¦W³æ(¸`¿ý)

©m¦W¡G¤åºë»Ê¡@

¯Z§O¡G¤¤¤T¥Ò

¤¤¤T´Á¤¤¸Õ¦¨ÁZ(¦W¦¸)

¤¤¤å¡G30/112

­^¤å¡G36/112

¼Æ¾Ç¡G27/112

ºî¦X¤H¤å¡G26/112

²Õ¦X¬ì¾Ç¡G28/112

¾Ç·|¬¡°Ê¡G¦Ð¤ò²y®Õ¶¤¡B´åªa¶¤¡B´ÑÃÀ¯Z¡B¤¤¼Ö¹Î

¼ú¶µ¡G¾Ç¬É¦Ð¤ò²y¤ñÁɪ줤²Õ²Ä¤G¦W¡B­»«°¤¤¾Ç¥Í§Y®u´§²@¼g§@¤ñÁɪ줤²ÕÀu²§¼ú¡B­»«°¤p§@®a­p¹º(¦~«×³Ì¨Î¤p§@®a)

©m¦W¡G©P¶{Ùy¡@

¯Z§O¡G¤¤¤T¤B

¤¤¤T´Á¤¤¸Õ¦¨ÁZ(¦W¦¸)

¤¤¤å¡G87/112

­^¤å¡G73/112

¼Æ¾Ç¡G83/112

ºî¦X¤H¤å¡G88/112

²Õ¦X¬ì¾Ç¡G81/112

¾Ç·|¬¡°Ê¡G¨S¦³

¼ú¶µ¡G³Ì¨Î¶i¨B¼ú(­^¤å¬ì)

(¥þ³¡¸ê®Æ¡B±¡¹Ò¬Òµêºc)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä251´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G2017¦~DSE¤¤¤å¬ì±Ò¥Ü(1) ¨÷¤@¡G¦^Âk°ò¥»¡uªk¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~DSE¤¤¤å¬ì¦Ò¸Õ¦±²×¤H´²¡A°e§O¤F¤¤¤»¦P¾Ç¡A¤Sªï¨Ó¤¤¤­¦P¾Ç¡A¦Ñ®v¦b³o±ø±Ð¨|¶]¹D¤@ª½³­¶]¡A·í¬Ý¨ì³õ¤Wªº¦P¾Ç¥þ¤O½Ä½u¡A¯u¬O¬J... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¤@°w¤@½u ¸¥X¾c¤l´J·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ªá¾c¨CÂù¹Ï®×¤£¤@¡A¦U¦³´J·N¡C¸­¾å梡]¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç¡A¤­¦~¯Å¡^¨Ó¨ì¦³ªñ60¦~¾ú¥vªºÂ¸ªá¾c©±¥ý¹F°Ó©±¡A¸¥X¦³ªø¹Ø¡B¹l®eµØ¶Q·N«äªº¸U¹Ø... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¥Î®Æ¹Ï®× ¨­¤À¦a¦ìªº¡u²Å¸¹¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j®É¸ªá¾cªº¥Î®Æ¡B¹Ï®×³£¥Nªí¬ïµÛªÌªº¨­¤À¦a¦ì¡A¸ªá¾c©±²Ä¤T¥N¶Ç¤H¤ý¹ÅªL»¡¡G¡u¥u¦³¬Ó«Ç¶Q±Ú¤~¬ï±o°_¡I¡v¨Ò¦p¯uµ·¬O³Ì¤Wµ¥ªº¦çª«®Æ¡A¦]... ¸Ô±¡
½ì½Í­»´ä¦a¡G¨ª¬W ¨ª¦â¤§¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«ü¨ª¬W±q«eºØ¦³«Ü¦h¤ì´Ö¾ð¡A·í¾ð¤W¬õ¦âªº¤ì´Öªá²±¶}®É¡A¾ð»·¬Ý¹³¤@®Ú¤@®Ú¬õ¦â¬W¤l¡A¥Ñ©ó¡u¨ª¡v¦³¬õ¦âªº·N«ä¡A©Ò¥H¸Ó¦a¤S¦W¡u¨ª¬W¡v¡C¦b... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G®³¯}±[¥[°Ã¥Î¼C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|»Pªk°ê¯]Ä_«~µP¦X¿ì¬°´Á¬ù¤T­Ó¤ëªº¡u©|¤§¥HãµØ¡X¡X©l©ó¤Q¤K¥@¬öªº¬ÃÄ_ÃÀ³N®i¡v¡A®i´Á¦Ü7¤ë2¤é¡A·í¤¤®i¥X300¦h¥ó¥Ñªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992