¡uªk¥Á¨DÅÜ¡@¤j¿ï¦¨§ï­²«´¾÷¡v
¾n´äÁ`»â¨Æ¡GÁ`²Î¶·«ì´_°ê¥Á«H¤ß ¤£À³©ë¥ª¥k

[2017.05.06] µoªí
ªk°ê¾n´äÁ`»â¨Æüø®ü¤t±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¡AºÙªk°ê¥Á²³»{¦P°ê®a­¢¤Á»Ý­n§ï­²¡C¡]©P§»¶qÄá¡^

ªk°êÁ`²Î¤j¿ï©úÁ|¦æ¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H°¨§JÀs©M°¨ªL°ÇÃeÆ[ÂI¤]³\«nÁÕ¥_Âá¡A¦ý¦³¤@­«­n¦@³qÂI¡X¡X¨ä¥Nªíªº¥­¥x¨Ã«Dªk°ê¶Ç²Î¬Fªv«Ø¨î¡A¤Ï¬Mªk°ê¿ï¥Á­¢¤Á¨DÅÜ¡Cªk°ê¾n´äÁ`»â¨Æüø®ü¤t¤W©P±µ¨ü¥»³ø±M³X¡Aª½¨¥³o¦¸¤j¿ï¬O°ê®a±À°Ê§ï­²ªº«´¾÷¡AºÙªk°ê¥Á²³¬Ò©ú¥Õ°ê®a»Ý­n§ï­²¡A¥Lªí¥Ü¡A¤U¥ôÁ`²Î»Ý­n­«®¶³¡¤Àªk°ê¤Hªº«H¤ß¡A¥H«i©ó­±¹ï¥þ²y¤Æªº¬D¾Ô¡C

¥k¬£Â帬ì»ô¬F©²¤Î¥ª¬£¶ø®Ô¼w¬F©²¥ý«á¤W¥x¡A¦ýµLªk¸Ñ¨Mªk°êªº¤º¼~¥~±w¡A¸gÀÙ§C°g¡BºØ±Ú©v±Ð½Ä¬ð©M®£©Æ¥D¸qªº³±Åµ©l²×¥¼´²¡A¤£¤Ö¥Á²³¹ï¬Fªv«Ø¨î¥¢¥h«H¤ß¡X¡X¶Ç²Î¥ª¥k¨â¤jÄÒªÀ·|ÄÒ©M¦@©MÄÒªñ¥N­º¦¸»ô¦b­º½ü§é´u¡A«K¬O¤@¤j¨ÒÃÒ¡Cüø®ü¤t(Eric Berti)»¡¡G¡uªk°ê©Ò¦³¤H³£ª¾¹D°ê®a»Ý­n§ï­²¡A¦U­Ô¿ï¤H³£­n´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡C¡v

¡u°¨§JÀsÅã¥Ü­±¹ï¥þ²y¤Æªº¦Û«H¡v

ªk°ê¡m¥@¬É³ø¡nµ¥¤£¤ÖÁÖ½×»{¬°¤µ¦¸ªk°ê¤j¿ïÅã¥Ü¤F¡u¨â­Óªk°ê¡v¡X¡X ¤@­Ó¬O°¨§JÀs¥Nªí¡B¾Ö©ê¥þ²y¤Æ¡F¥t¤@­Ó«h¬O°¨ªL°ÇÃe¥Nªí¡B±N°ÝÃDÂk©S¥þ²y¤Æ¡Cüø®ü¤tºÙ¡A²{®Éªk°ê¤H¤j³¡¤Àº¡·N¥Í¬¡¡A¦ý¦P®É¹ïªÀ·|´dÆ[¡A¦p¦ó«ì´_°ê¥Á¹ïªÀ·|ªº«H¤ß¤×¨ä­«­n¡C¥L»{¬°¤U¥ôªk°êÁ`²Î¶·¥O¥Á²³·P¨ü¨ì¨­¬°ªÀ¸s¤@­ûªº«H¤ß¡A±À°Ê´f¤Î¥þ¥Áªº§ï­²¡C¥LºÙ¡Aªk°ê¤£À³¦A©ëªd¥H©¹ªº¥ª©M¥k¡A¦Ó¬O¨M©w¦V¤WÁÙ¬O¦V¤U¨«¡A­±¹ï¥¢·~©M¥þ²y¤Æªº°ÝÃD«O«ù«H¤ß¡Cüø®ü¤t¯S§O´£¨ì°¨§JÀsªº¥D±i¤Ï¬M¤F³oºØ¦Û«H¡AºÙ¥Lªº§ï­²¤è®×¥¿¬O­n¥[±jªk°ê¦b¥þ²y¤ÆÄvª§¤UªºÀu¶Õ¡C

¥¸±ó¼Ú¤¸¬Fºõ¡G¤½§ë¤]¬O»¡¤£

°¨§JÀs©M°¨ªL°ÇÃe¦b·NÃѧκA¤Wªº³Ì¤j¤Àª[¡A¦b©ó«eªÌ±j¯P¤ä«ù¼Ú·ù©M¥þ²y¤Æ¡A«áªÌ«h¶É¦V¥Á±Ú¥D¸q¡BºÃ¼Ú¤Î±Æ¥~¡Cüø®ü¤tªº²z©ÀÅãµM§ó¶É¦V«eªÌ¡A¥LºÙ¡A¤j³¡¤Àªk°ê¤H·Q¼Ú¬w¥[±j¿Ä¦X¡B¤£·QÂ÷¶}¼Ú¤¸°Ï¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG¤£¥Î¼Ú¤¸¡A§ï¦^¥Îªk­¦¡Aªk°ê§Q²v·|«æ¤É¡A¥Á²³³£²M·¡³o¤@ÂI¡C¦³­Ô¿ï¤H´£­Ò©ñ±ó¼Ú¤¸¡A³o·|¬O­«¤j¿ù»~¡C§Y¨Ï°¨ªL°ÇÃe¤]¥u¬O»¡­n´N¦¹Á|¦æ¤½§ë¡A¦Ó¤½§ëµ²ªGªÖ©w¬O¡y¤£¡z¡C¡v

¶i¤J²Ä¤G½ü§ë²¼ªºÄv¿ï¶¥¬q¡A°¨ªLªººÃ¼Ú¥ß³õ¤]¦³³n¤Æ¥H°Q¦n¿ï¥Á¡A¥Ñ³ÌªìÁn¨¥­n¦b¥b¦~¤º½Í§´¤è®×¡A§_«hÁ|¦æ²æ¼Ú¤½§ë¡AÅܦ¨¤W©P¥½¨ü³X®É§ï¤f»¡¥i¥Î¤@¦~©Î¦~¥b®É¶¡¨M©w¬O§_©ñ±ó¼Ú¤¸¡C

¶·»¡ªA°ê¥Á¡@±µ¨ü¦h¤¸®t²§

üø®ü¤tºÙ¡Aªk°ê¬O¥X¤f°ê®a¡A¡uªk°ê»s³y¡v¦b¥@¬É¦³¤f¸O¡A¥»¨­¤w¨ü´f¥þ²y¤Æ¡A¦Óªk°ê¥ç¥¿§l¤Þ¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥~¸ê¡A¥i¨£¥~°ê§ë¸êªÌ¹ïªk°ê¦³«H¤ß¡C

¥L»{¬°¡A¤U¥ôÁ`²Î­n®i¶}ªÀ·|¹ï¸Ü¡A«ì´_³¡¤Àªk°ê¤Hªº«H¤ß¡G¡u¤U©¡Á`²Î¶·¦V¥L­Ì»¡¡G§A­Ì°µ±o¨ìªº¡A¤£­n®`©È¥þ²y¤Æ¡A¤£­n®`©È²¾¥Á¡A±µ¨ü¦h¤¸®t²§¡A±µ¨ü·Q¨Óªk°ê§ë¸êªº°ê®a´£¨Ñªº¸êª÷¡C¡v

¤£¹L¡Aªk°êÂÅ»â¦b¥þ²y¤Æ®ö¼é¤¤­«³Ð¡A¤´¬O¤£ª§¨Æ¹ê¡A³o¤]¬O¥L­Ì·U¨£­Ë¦V°¨ªL°ÇÃeªº¥D¦]¡A¬Æ¦Ü³Q»P³y´N¯S®Ô´¶³Ó¿ïªº¡uÅKÄña¡v®ÄÀ³¬Û´£¨Ã½×¡C°¨ªL°ÇÃe¦­«e¶X°¨§JÀs¨ì³X§Y±N¥~¾EªiÄõªº¼t©Ð¡A¡u½ò³õ¡v·|¨£¨ü¼vÅT¤u¤H¡A±o¨ìªºÅw©IÁn»P°¨§JÀs¨ä«á©Ò¨üªº¼NÁn§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A¥¿¬OÁY¼v¡Cüø®ü¤t»{¬°¡A¥@¬É¥¿¸g¾ú·sªº­²©R¡A³\¦h²{¦³ªº¤u§@¦b¤Ü¦~«á¥i¯à³£·|®ø¥¢¡AÃöÁä¦b©óªk°ê»Ý­n¾AÀ³³o³õ­²©R¡C¥L»{¬°¡Aªk°êÀ³±Mª`©ó¶}µo°ª½è¯Àªº²£«~¡A¦Ó«D°í«ùºûÅ@³vº¥¹L®Éªº²£·~©M¤u¼t¡A¤U©¡Á`²Î¶·±À°Ê±Ð¨|µ¥§ï­²¡C¥L©Ó»{¡A§ï­²¤£·|®e©ö¡A¦ý¬Û«H¤µ¦¸¤j¿ï±Nµ¹¤U¥ôÁ`²Î¶ÕÀY¡A±À°Ê§ï­²¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q¡BªL±dµX

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¦a¤è¿ïÁ|ÂI²¼µ²§ô¡A°õ¬F«O¦uÄÒ¤j³Ó¡A¼W¥[¹O500­Óij®u¤Î11­Ó¦a¤èij·|±±¨îÅv¡A¦b³¥¤uÄÒ¥¢§Q¡A¬y¥¢ªñ400®u¦ì¡A¿W¥ßÄÒ¥çºG±Ñ¡C­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê±N©ó5¤ë9¤éÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡AºI¦Ü¬Q¤é¡AÁú°ê¤w¦³¶W¹L1100¸U¿ï¥Á´£«e§ë²¼¡C¦b4247.971¸U¿ï¥Á¤¤¡A¦@¦³1107.231¸U¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§¼Æ¤d¦W±jµw¬£¦^±Ð®{¬Q¤È¦b­º³£¶®¥[¹FµóÀY¥Ü«Â¡A­n¨D¬F©²±N³Q«üÁ¶Âp¡m¥iÄõ¸g¡nªºµØ¸Ç°ò·þ®{¬ÙªøÁé¸U¾Ç§P¥}¡C ¸Ó§å¹º¤@¬ï¤W¥Õ³T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¤@¦W®ü°\¬ðÀ»¶¤¦¨­û¦b¯Á°¨¨½°Ñ»P©]¶¡¬ðÀ»¥ì´µÄõ¿E¶i²Õ´¡u«C¦~ÄÒ¡v¡]al-Shabab¡^®É³Q±þ¡A¬O¬Û¹j24¦~«á¡A¦A¦³¬ü­x¦b·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×2012¦~µo¥Í¤@©vÅF°Ê¤@®Éªº¤Ú¤h«Á±þ®×¡A23·³¤kÂå¾Ç¥Í³ì¸¦ºG³Q½ü«Á¡A¨Ã¥Î´Ý§Ôªº¤èªk±þ®`¡A®×¥ó¿E°_¥þ°ê«ã¤õ¡A­n¨DÄYÃg¯A¨Æªº¦h¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992