»È¦æ²z°]±M­û¨Ñ¬r ³ß¼@¤p¤ý¤lªLªFºü©I³Â³Q¶e

[2017.05.09] µoªí
»R¥x¼@ºt­ûªLªFºü¬V¬r§l­¹¤j³Â¡A¾Dĵ¤è¶e®·°e¿ì¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A®v©Ó»R¥x¼@¤j®v§õ°ê­×¡B³QÀ¸°g«Ê¬°¡u³ß¼@¤p¤ý¤l¡vªº31·³¨kºt­ûªLªFºü¡A¬Q¾Dĵ¤è¦b¥_§ë¦í³B¬dÀò¤j³Â¤Î§l­¹¾¹¡AªLªFºü©Z©Ó»P®a¤H­u¬ü®È¹C®Éªì¦¸±µÄ²¨ì¤j³Â¡A¦b¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U¡Aı±o¤j³Â¤£·|¤WÅ}¡A¤]¤£·|®`¨ì¤H¡A¤~·|¶}©l¬I¥Î¡CÀËĵ°T°Ý«á¡A¿Ù¥O1¸U¤¸¥æ«O¡C

ªLªFºü²¦·~©ó´_¿³°ª¤¤À¸¼@¯Z¡B°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¤j¾ÇÀ¸¼@¨t¡A¤j¦h°Ñ»P»R¥x¼@ºt¥X¡C2007¦~¦b»R¥x¼@¡u¤k¨à¬õ¡vùؾá¥ô§õ°ê­×¦Ñ®vªº±MÄÝ¥N±Æºt­û¡A¶i¤J«Ì­·ªíºt¯Z¡A¦¨¬°±M·~»R¥x¼@ºt­û¡A¦]·d¯º¯à¤O¨Î¡A³Q¼@°g«Ê¬°¡u³ß¼@¤p¤ý¤l¡v¡C2013¦~7¤ë¡A«Ì­·ªíºt¯Z³Ð¹ÎÃÀ³NÁ`ºÊ§õ°ê­×¯f³u¡A¹j¦~¼@¹Î¸Ñ´²¡A2015¦~ªLªFºü±µºt¬G¨Æ¤u¼t»R¥x¼@¡m¤T­Ó½Ñ¸¯«G¡n¡A³Qºô¸ô²¼¿ï¬°2015¦~³Ì­È±o¬Ýªº»R¥x¼@¡Aºt¥X¶W¹L100³õ¡A«á¨ÓªLªFºü»P§ù¸Ö±ö¦X¶}¼@³õ°s§a¡uªF¦¨¤C¤j¯T¼@³õBar¡v¡C

³ÌªñªL°Ñ»P»R¥x¼@¡m·d¯ºªÌ­Ì4.0¡n¨µ°jºt¥X¡A¥»¤ë13¤é±Nºt¥X¥x«n³õ¦¸¡A¤£¹L¡A¦¹¦¸¦]¯A¬r³Q§ì¡A¥i¯à¼vÅT¥L«áÄòªººt¥X¡C

¥_¥«¦D¤j¤é«eÀò³ø¡A31·³ªº»È¦æ²z°]±M­û¡uZEN¡v®}¯ªÒ²¡A¥­¤é³ßÅwªw©]©±§â©f¡A¶}¾P»á¤j¡A¥[¤W´¿§ë¸ê¿Dªù½ä³õ¾D¶BÄF«I§]¸êª÷¡A¤í¤UÃe¤j¶Å°È¡Aèo¦Ó¨«ÀI·F°_³c¬r°Æ·~¡A¨Ã»P¡u­ðªå¡v³c¬r¶°¹Î¦X§@¡C®}¥H¡u±ð¡Bªá¸­¡B¹Ç¸H¡v§@¬°¤j³Â¥æ©ö¥N¸¹¡A³c½æµ¹©]©±¤ÎºtÃÀ¡B­µ¼Ö¬É¤u§@ªºªB¤Í¡Cĵ¤è°l¬dµo²{¡A»R¥x¼@¨kºt­ûªLªFºü´N¦V¥LÁʬr¬I¥Î¹O¥b¦~¤§¤[¡C

ĵ¤è«e±ß´`½u¶e®·®}¤ÎªLªFºüµ¥4¦W¬rÂΡA°_Àò¤j³Â¬r«~¤Î³c¬r¤u¨ã¡CªL¦Vĵ¤è¨ÑºÙ¡A¦h¦~«e»P®a¤H­u¬ü®È¹C®É´¿±µÄ²¨ì¤j³Â¡Aªð°ê«á¤~³z¹L¤Í¤H¤¶²Ð»{ÃÑ®}¨k¡A¶}©l³°Äò¦V®}¶R¤j³Â¬I¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¶D³^¨î«×±N¥X²{­«¤jÅÜ­²¡A¥¼¨Ó¥Á²³¥´©x¥q¤@©w¶·§ä«ß®v¡A§_«h±N¾Dªk°|§P¨M¤£¨ü²z»é¦^¡C¥q§ï°ê¬O·|ij²Ä2¤À²Õ¬Q¨Mij¡A¬°«Øºcª÷¦r¶ð¶D³^¨î«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992