µØ¤k¯A¦V¤¤°ê¨«¨p¬ü­x¯è¤Ñ³]³Æ
¥[¦{®a¤¤¸¨ºô 14¸o³Ì°ª¥}150¦~

[2017.05.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü´Cªñ¤é©ÜÅS¤¤°ê¥Ë¸Ñ¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½(CIA)¦b¤¤°êªº±¡³øºô«á¡A¬ü¤è¬Q¤é«ü±±¤@¦W¤¤°êÄy¤k¤lChen Si (³¯«ä¡AĶ­µ)¡A¯A¶û¨«¨p¬ü­x¯è¤Ñ»P­x¥Î³q°T³]³Æ¤Î¾¹§÷¡A±N¨ä©ë®·¡A¨Ã±±¥H14¶µ¸o¦W¡A­Y©Ò¦³¸o¦W¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i§P¥}150¦~¡C

°²¨­¤ÀÁʹH¸T«~ ¦A¹B¨ì­»´ä

¬ü°êÁp¨¹·í§½ªí¥Ü¡A¥X¨­¤¤°êªº¤@¦W¤k¤l¡A¦]±K¿Ñ¨«¨p±Ó·P¤ÓªÅ³q°T¬ì§Þ¨ì¤¤°ê¡A¬Q¤é(·í¦a®É¶¡©P¤G)¦b¥[¦{³Q®·¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A32·³ªº³¯«ä2013¦~3¤ë¨ì2015¦~12¤ë¶¡¡A´¿¸g¨Ï¥Î¦WºÙ¡uCathy Chen¡v¡AºÃ¥¼¨ÌÁp¨¹ªk«ß³W©w¨ú±o¥X¤f³\¥i¡AÁʶR¨Ã¨«¨p»ù­È¹O10¸U¬ü¤¸ªº±Ó·P³q°T¸Ë¸m¡C

¬ÛÃö¸Ë¸m¥]¬A±`¥Î§@­x¨Æ³q°T¤zÂZ¾¹ªº¹s¥ó¡A²£«~¥]¬A¤wÀ³¥Î¦b¤ÓªÅ¬ì§Þªº·Lªi¹s¥ó¡A¥H¤Î¥Î©ó¤ÓªÅ³q°Tªº»ö¾¹¡C

®Ú¾Ú«ü±±®Ñ¡A³¯«ä·Ç³Æ¿y§ï©ÒÁʺިî°Ó«~©M¬ì§Þªº´y­z©M»ù­È¡A¦A¥Î°²¦W¹B¨ì­»´ä¡C¸Ë¹B«e¡A³¯«äÁ٨ƥý²¾°£¾¹§÷¤Wªº¥X¤fºÞ¨îĵ§i¼ÐÅÒ¡C

¬ü°ê¥[¦{¤¤°ÏÁp¨¹¥qªk³¡À˹î¸pµo¥¬·s»D½ZºÙ¡AºÃ¥Ç¬Q¤é¤W¤È¦b¬¥§üÁFPomonaªº®a¤¤¸¨ºô¡A¨Ã¥Ñ¬ü°ê°Ó°È³¡¥X¤f°õªk¿ì¤½«Ç(OEE)¡B¬ü°ê°ê¨¾³¡°ê¨¾¦D¨Æ½Õ¬d³B(DCIS)»P¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ªº·F­û·|¦P¶e®·¡C

·s»D½Z«ü¡AºÃ¥Ç°£¤Æ¦WCathy Chen¡AÁ٨ϥÎChunping Jiµ¥¦W¦r¡A¨Ã«ù¦³°°³yÅ@·Ó¡A¦h¦¸¥H°²¨­¤ÀÁʶR¬ü­x¯è¤Ñ³q°T¾¹§÷¡A¥H¤Î¬ü­x¨Ï¥Îªº³q°T¤zÂZ¸Ë¸mµ¥¹H¸T«~¡C¶û¥Ç³Q±±¹H¤Ï¦®¦b¥Î¨Ó­­¨î¡BºÞ±±¯S©w§Þ³N©M²£«~¥X¤f¦Ü¥~°êªº¡m°ê»Úºò«æ¸gÀÙÅv¤Oªk¡n(IEEPA)¡B¨«¨p¡B¤Ä¦ê¡B¬~¿ú¡B°°ÃÒ¡B°°³yÅ@·Óµ¥14¶µ¸o¦W¡A­Y©Ò¦³¸o¦W¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i³Q§P¥}150¦~¡C

¯A®×³]³Æ»ù­È10¸U¬ü¤¸ ³øºÙ500¤¸

¬ü¤è¦ôºâ³¯«ä¨«¨pªº¹H¸T«~»ù­È¶W¹L10¸U¬ü¤¸¡A¦ýºÃ¥Ç¶È¥Ó³ø»ù­È500¬ü¤¸ÂǦ¹¦È§Q¡A§ó¦³¦P¥ë¨ó§U¦o³B²z¸êª÷©¹¨Ó¡F½Õ¬dµo²{¡AºÃ¥Ç±N¤£ªk©Ò±o¦s¤J¦o¦b¤¤°êªº®a¤H»È¦æ±b¤áùØ¡C

¾Ú±x¡A¬ü°êÁp¨¹ªº¯S¤u¦b2015¦~°_¤¶¤J¦¹®×¡C¦b³¯«ä¨Ï¥Î±a¦³·Ó¤ù©MChunping Ji(©u¬K¥­¡AĶ­µ)°²¦Wªº¤¤°êÅ@·Ó¡A¦bPomona¥X¯²¿ì¤½«Ç¡B¿ì²zºÞ¨îª««~¥X¤f®É¡A¤Þ°_¯S¤uª`·N¡C

¦bµØ¦³¦P¿Ñ ¬ü¤è°l¬d

¬ü°êCNBC¤Þ­z¬ü°êÀ˹î©x®á¼w©Ô¡P¥¬®Ô(Sandra Brown)ºÙ¡A¬ü°êÁp¨¹¥X¤fªk«ß¦®¦b«OÅ@¬ü°ê§Q¯q¡A¨¾¤î¬ì§ÞÂX´²¤Î¸¨¤J¤£·íªÌ¤â¤¤¡C¬ü°ê¦a¤èªk°|®Ú¾Ú4¤ë27¤é¥ÑÁp¨¹¤j³­¼f¹Î§@¥Xªº°_¶D®Ñ©Ò«ü±±ªº¸o¦W¹ï³¯«ä´£¥X°_¶D¡C³¯¦b¤¤°ê¥ç¦³¦X§@¥ë¦ñ¡A¬ü°ê¦³Ãö¾÷ºc¤]±NÄ~Äò°l¬d¨ä¥L¯A®×¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¶P¥x¥øÁp¡G¨â©¤¸gÀÙ¦PÄݤ¤µØ¥Á±Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¥xÆW¦P­M§ë¸ê¥ø·~Áp½Ë·|¦¨¥ß10©P¦~¼y¯¬¤j·|¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án·|¨£¥x°Ó¥Nªí±j½Õ¡A¥ô¦óÅܬ۪º¥x¿W³Ì²×³£·|¥¢±Ñ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤W¤Èµø¹î¦ì©ó¥_¨Êªº®ü­x¾÷Ãö¡A¯¬¶P®ü­xÄÒ¥N·|¥l¶}¡C¥L±j½Õ¡A®ü­x¬O¾Ô²¤©Ê­xºØ¡A¦b°ê®a¦w¥þ©Mµo®i¥þ§½¤¤¨ã¦³¤Q¤À­«... ¸Ô±¡
¥Ñ©ó¤¤²Õ³¡ªø»¯¼Ö»Ú¤J±`¨üªý¡A¤Q¤E¤j¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤H¿ï¥i¯à·|¥X²{¸û¤jÅܼơCªñ´Á¤º¦a¶Ç¥Xªº®ø®§Åã¥Ü¡A²{¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s«Ü¥i¯à©¡ÄÖ°h¥ð¡A¤£¦A¯d¥ô... ¸Ô±¡
æ§L¹Î¥q¥O¹H¬ö ¶}°£ÄÒÄy­°¦Ü³B¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦è¦w¥«©e­ì®Ñ°OÃQ¥Á¬w¡B¤¤»ÈºÊ¥D®u§U²z·¨®a¤~¸¨°¨«á¡A¤¤¬ö©e³sÄò²Ä3¤éµo¥¬¤Ï»G®ø®§¡A·sæ«Ø³]§L¹Î­ì¥q¥O¼B·s»ô¡]¹Ï¡^³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¦A¾D... ¸Ô±¡
°ê¥Á°]´I²Ö¿n¤C¦¨¾a©Ð¦a²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ©x¤è±j¤O½Õ±±¼Ó¥«¡A¤¤°ê©Ð»ù¨ÌµM¦~¦~‘C¤É¡A³s±a©Ð²£¦¨¬°¤¤°ê®a®x°]´Iªº¥D­nµ²ºc¡C®Ú¾Ú¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¤¤°ê¸gÀÙÁͶլã¨s°|½s»sªº¡m¤¤°ê®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992