®Ô¥§¡G¥¼¨Ó¨â©P©w¥h¦V

[2017.05.27] µoªí

°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§©Ó»{¡A¦¬¨ì¨ä¥L­^¶W©M°ê¥~²y¶¤ªºÁܽСA¥L±N·|¦b¥¼¨Ó¨â©P¨M©w¥h¦V¡C¤µ©u¦b°ÒÁp¥¢¥h¤F¥¿¿ï¦ì¸mªº®Ô¥§¦b©P¤Tªº¼ÚÅQ¬×¨MÁÉ¥u¯à¦b¸É®É¶¥¬q¤W°}¡A¾¨ºÞ»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«á±j½Õ³o¦ì31·³«e¾W¤´¬O¬õÅ]ªº­«­n²y­û¡A¨Ã§Æ±æ¥LÄ~Äò¯d¶¤¡A¦ý®Ô¥§²{®É¦b²y·|ªº±¡ªp¡A¤w¥O¥L¥¢¥h¤J¿ï­^®æÄõ°ê®a¶¤ªº¾÷·|¡C

®Ô¥§±µ¨ü³X°Ý®É©Ó»{¡A¥L·|¦Ò¼{¨Ó©u·|§_Âà§ë¨ä¥L²y¶¤¡G¡u§Ú¤w¸g§i¶D§Úªº®a¤H¡A§Ú·|ªá¨â¬P´Á®É¶¡¥h¨M©w§Úªº¥h¦V¡C§Ú²z¸Ñ²{®É°ÒÁp»Ý­n¬Æ»ò¡A§Ú´L­«»â¶¤¤@¤Áªº¨M©w¡A¦Ó§Ú¥ç«Ü¼Ö·N¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¥h¬°²y¶¤Ä¹±o«a­x¡A¦ý²{¦b§Ú»Ý­n¨M©w¥H³oºØ¤è¦¡Ä~Äò¯d¦b²y¶¤ÁÙ¬O´M§ä¥O§Ú¯à°÷Àò±o§ó¦h¤W°}®É¶¡ªº¤èªk¡C¡v

®Ô¥§¤S³zÅS¤w¸g¦¬¨ì¨ä¥L²y·|ªºÁܽСG¡u§Ú¦¬¨ì«Ü¦hÁܽСA¦³­^¶W²y·|¡A¥ç¦³°ê¥~ªº²y·|¡A§Ú·|¦n¦nÀ˵ø³o¨ÇÁܽЦA§@¥X¨M©w¡C¡v¤£¹L®Ô¥§¨¥½Í¶¡·t¥Ü¡A°²¦p¥LÂ÷¶}°ÒÁpªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à¤£¦A®Ä¤O¨ä¥L­^¶W²y¶¤¡G¡u§ÚªºÂ¾·~¥Í²P¤¤¥u®Ä¤O¹L¨â¤ä­^¶W²y¶¤¡A¦Ó§Ú¥uÄ@·N¬°³o¨â¤ä²y¶¤®Ä¤O¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
·s¦ë§Q­ú§O  ¨©®³«×¬IµØ§ë¡u«°¡v
°Ò«°¦b©P¥|©ñ¨«±¶¦è´µ®³µØ´µµ¥¦h¦W²y­û«á¡AªÖ©w¦b¤µ®L¤j´«¦å¡A¤Î¦Ü©P¤­¤wñ¤J²Ä1¦W·s§L¡A´N¬O¶i§ð¤¤³õ¨©®³«×¬IµØ¡C 22·³ªº¨©®³«×¬IµØ¤µ¦¸Â÷... ¸Ô±¡
­³´µ«w«Å¥¬¥¿¦¡Ã±¤Jªü®Ú§Ê«á½ÃÂĤڦC¹F¡A¦X¬ù¬°´Á¨â¦~¡A¦Ó³o¥ç¬OÂñ¥JÀ°¤µ®L§@¥Xªº²Ä1­Ó­«­n¦¬ÁÊ¡C ÂĤڦC¹F¦­«e«Å¥¬±N©ó©u«áÂ÷¶}®Ä¤O8¦~ªº°Ò... ¸Ô±¡
ùÚ¤j®À¤O¦|7³s³Ó ¤_º~¶W¶Ç®g«Ø¥\
¦b26¤é¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁɲÄ11½üªº¤@³õ¸û¶q¤¤¡A¼s¦{ùÚ¤j§¤Âí¥D³õ¨Ì¾a¤_º~¶W©M°ª©Ô¯Sªº¤J²y¡A2¡G0À»±Ñ­«¼y¤O¦|¡A¨ú±o¤C³s³Ó«áÄ~Äò¦b¿n¤Àº]¤W»â¶]¡C ... ¸Ô±¡
¼s¦{´I¤O»P¤W®ü¥Óªáªº¤@³õ¤¤¶WÁpÁÉ¡A¨â¶¤¤¬¥æ¥Õ¨÷¡AÂù¤è¦U¨ú¤@¤À¡C ²Ä17¤ÀÄÁ¡A¼s¦{´I¤O¶¤¿cµY¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A§õ«Ó¥XÀ»±N²y¥´¥X¡A¤ã«¢ºû¸T°Ï½u¤WÀY... ¸Ô±¡
¤è¸Û¸qµ´±þ  ªF¤è´_¤³¥Ã­Û
¾¨ºÞ»ÈµP´c°«¥Ã­Û¨â¾Ô¬Ò¥_¡A¾·~²y¶¤ªF¤èÀs·à¬Q©ó­»´ä¥Ò¤@Äx²y±`³WÁÉ¡A¾Ì¤j«e¾W¤è¸Û¸q¤@°O¤¤¶ZÂ÷±o¤â¡A¥H79¡G77µ´±þ¹ï¤è¡C©u«áÁÉ®u¦ì´Xªñ¨ì¤â¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992