©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«Â·G´µ´ò¥«©~¥ÁºMÂ÷¨a³õ®ÉÀ½º¡¤½¸ô¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
«Â·G´µ´ò¥«¤Îªþªñ´X­ÓªÀ°Ï¬Q¤é±µ¨ì²¨´²¥O¡A¦¨¤d¤W¸U¥Á²³ºò«æ¤W¸ô°k¨a¡A¤j§åÃMĵ¦b¤½¸ô¤W¨ó§U²¨´²ªº¥Á²³¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¤s¤õ­¸¶Vµá¨Fªe¡A±q¥_­±¹Gªñ«Â·G´µ´ò¥«¡A¦Ü¬Q±ß11®É¡A¤j¤õ¶ZÂ÷¸Ó¥«Ãä¬É¥u¦³¨â¤½¨½¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±j­·¤õ¤W¼åªo
¡n161©v¤õ ¹O1.7¸U¤H²¨´²
¡n·Å¤½¶é§½¤Î¥_©¤¤T°Ï¥«¹{¨¾¤õ¥O
¡n¥´¿i¤M©ò Á¸§U»¬¨a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤s¤õ¶Vµá¨Fªe­¢ªñ«Â´ò¥«
6ªÀ°Ï¹O¸U¤Hºò«æ«n°k

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤s¤õ·U¿N·U´c¡A¬Q¤é§ó­¸¶Vµá¨Fªe¡Aª½­¢¤H¤f¹O¸Uªº«Â·G´µ´ò¥«(Williams Lake)¡A¬Ù©²¦b³Ä±ß5®É59¤À¹ï¸Ó¥«¤Îªþªñ¤@±a¦h­Ó°Ï°ìµo¥X²¨´²¥O¡A³Ì¤Ö6­ÓªÀ°Ï¼Æ¥H¤d­pªº¨a¥Áºò«æªuþÓ97¸¹¤½¸ô¦V«nºMÂ÷¡C³o¬O¥»©u¤s¤õÃzµo¦Ü¤µ³Ì¤j³W¼Òªº²¨´²¦æ°Ê¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA4)

«Â·G´µ´ò¥«ªø¬ì¥¬(Walt Cobb)ªí¥Ü¡A¬Q¤é­·¶Õ²r¯P¡A¤s¤õ­¸¶Vµá¨Fªe¡A±q¥_­±¹Gªñ«Â·G´µ´ò¥«¡C­ì¥»ªº³]·Q¬OÅý¸Ó¥«©~¥Á¦V¥_ºMÂ÷¡C¦ý¬ì¥¬Äµ§i¸Ó¥«©~¥Á¡A¤d¸U¤£­n¦V¥_¨«¡A¦]¬°³o¬q¹D¸ô¤w¸g³Q¤s¤õºIÂ_¡C­n°k¥X«Â·G´µ´ò¥«¡A¥u¯à¦V«n¨«¡C

ÁöµM«Â·G´µ´òªº¤H¤f¶W¹O¤@¸U¤H¡C¦ý¬ì¥¬¦ô­p¡A¥ý«e¤@¤é¡A¤w¸g¦³7¦¨©~¥ÁºM¥X¸Ó¥«¡C¥i¬O¨ä¥L¦a¤è¤S¦³¤£¤Ö¨ü¨a¥Á²³´é¤J«Â·G´µ´ò¡A¨s³º¥«¤ºÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¡A¥L¤]¨S¦³·Ç½T¼Æ¦r¡C

¬ì¥¬ªí¥Ü¡A¬Ó®aÃMĵ¦b±µ¨ì²¨´²¥O«á¤w¸g¥X°Ê¡A®Á®a®Á¤á©çªù³qª¾©~¥Á¥ß§YºMÂ÷¡C¥«©²¤]¥ß§Y»P¥«¤ºªº¤Ú¤h¥q¾÷¶i¦æ²³ø¡A½Õ°Ê¤Ú¤h¨ó§U¨S¦³¨T¨®ªº©~¥Á²¨´²¡C

¥LÄU¿Ù¤j®aºMÂ÷®É¡A¤d¸U¤£­nª§¥ý®£«á¡A¿í¦u¯´§Ç¡A¦]¬°°£¤F¸Ó¥«©~¥Á¤§¥~¡Aªþªñ¨ä¥L¦a°Ïªº©~¥Á¤]±µ¨ì²¨´²¥O¡A¦ô­p¸ô¤W¦³¤£¤Ö¨T¨®¦b¶}¦æ¡C¥æ³q¤£·|ºZ¶¶¡C

²¨´²¥O¹{µo«á¤£¤[¡A¤½¸ô¤W¤w¸gÀ½º¡¨T¨®¡C¦ý¥Ñ©ó¥ý«e¤w¸gµo¥X¹Lĵ¥Ü¡A²¨´²ªÌ¤j³£¦³©Ò·Ç³Æ¡Aª½¦Ü±ß¤W11®É¡A¤½¸ô¤W¤w¸g«ì´_¥­ÀR¡C¦Ó«Â·G´µ´ò¥«¤º¤]Åܱo¤@¤ù¦º±I¡C

¬ì¥¬»¡¡A°²­Y¤s¤õ¿N¤J«Â·G´µ´ò¥«¡A¥i¯à­º¥ýªi¤ÎÃä½tªº¤ì§÷¼t¡C¥L»¡¸Ó³B¤w¸g¦³4½ø®ø¨¾¨®­Ô©R¡A·Ç³Æ«OÅ@¼t°Ïªº«Ø¿vª«¡C©¯¦Ó¨ì¤F±ß¤W11®É¡A­·¶Õµy´î¡A¦ý¤j¤õ¶ZÂ÷¸Ó¥«Ãä¬É¥u¦³¨â¤½¨½¡C

¥d¨½®H¦a°Ï(Cariboo Regional District)¥D®u¨½¤hº¡(Al Richmond)ªí¥Ü¡A¹{µo²¨´²¥O®É¡A¤õ¶Õ¤´¥¼¹F«Â·G´µ´ò¥«¡C¦ý¥Ñ©óÂ÷«°¥u¦³«n©Î¥_¨â±ø¸ô¥i¨«¡A¦Ó¥_Ãä¹D¸ô¤w¸g³Q¤s¤õºIÂ_¡A¥u³Ñ¤U«nÃä¤@±ø¹D¸ô¥iÂ÷¶}¡C°²­Y¥t¤@±ø¹D¸ô¤]³Q¤s¤õ¥]³ò¡A©~¥Á¹y±NµL¸ô¥i°k¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A¬G¦¹¤£±o¤£¹{¤U²¨´²¥O¡C

¤s¤õ°ôÂ_¥_¸ô ¥u¯à«n°k

¨½¤hº¡ÄU¿ÙºMÂ÷ªÌ¦V³ìªv¤Ó¤lÂí(Prince George)²¨´²¡C¦]¬°·í¦a¤w¸g·Ç³Æ¦n±µ«Ý2¸U¤H¡A¥Ø«e¥u¦³5000¤H¥ª¥kºM°h¦Ü¸Ó¥«¡C¦ÓÀA¸L¥«(Kamloops)¥Ñ©ó­n±µ«Ý¨Ó¦Ûªü¤°§Jù¤Ò¦a°Ï(Ashcroft)»P¥d¤Á·ËÂí(Cache Creek)ªº¨a¥Á¡A¤w¸g¤Q¤À¾ÖÀ½¡C¦ý¾Ú±x¤£¤Ö«Â·G´µ´òªº¨a¥Á³£©¹ÀA¸L¥«ºM°h¡A¦]¬°¨®µ{¸ûµu¡C

¬ì¥¬¤S»¡¡A¦Û¤v¤w¸g§â®È¦æ¨®¶}¶i®ø¨¾§½¡A·Ç³Æ³Ì«á¤~ºM°h¡C

¬Ó®aÃMĵ«Å¥¬¡A«Â·G´µ´ò¥«¨a¥ÁªººMÂ÷¸ô½u¬O97¸¹¤½¸ô(Hwy 97)¦V«n¨«¡A¦A±µ¤W24¸¹¤½¸ô(Hwy 24)¡AÃMĵ¤Sĵ§i¨a¥Á¤£­n¦b¦Ê¨½«ÎÂí(100 Mile House)³r¯d¡C

ÃMĵ¤S»¡¡A«Â·G´µ´ò¥«¤º³]¦³13­ÓºMÂ÷ÂI¡A¨S¦³¨T¨®ªº©~¥Á¥i¥H­¼§¤¤Ú¤hÂ÷¶}«Â·G´µ´ò¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤s¤õ¶Vµá¨Fªe­¢ªñ«Â´ò¥«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L