¨u¨£¼É«B¬ðŧ ®iÆU¤ô®û
¦è¦w§L°¨«MÀI¡uªw´ö¡v

[2017.07.20] µoªí
¦è¦w¯³©l¬Ó³®³Õª«À]¨ü¨ì¼É«B¼vÅT¡A«B¤ô±qªù¤f¶¶þÓ¼Ó±è¤@¸ô¬y¦Ü¹C«È¨«´Y¡AÀI¨Ç¥O¤@¸¹®iÆUªº6000¨ã§L°¨«M³Q¤ô®û¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é²§±`¨u¨£¼É«B¬ðŧ°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«¡A¦ì©ó¸Ó¥«Á{¼à°Ïªº¯³©l¬Ó³®³Õª«À]¤@¸¹§|¤º6000¨ã§L°¨«M®iÆU¾D¤ô®û¡C©¯¦]¹C«È³q¹DÃä½t¦³¬ù30Íù¦Ì°ªªº³ò¾×¤Î¤u§@¤H­û¤Î®É±Æ¤ô¡A¤~¨Ï±o§L°¨«M§|¤ºªº¤åª«¥¼³Qªi¤Î¡C

¾Ú¡mµØ°Ó³ø¡n³ø¹D¡A¨Æµo«e¤é¤U¤È3®É³\¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¼É«B¨Ï±o¥¿¦b¯³©l¬Ó³®³Õª«°|°ÑÆ[ªº¹C«È³Q§x®iÆU¤º¡A¬ðµM¦³¤Hµo²{³¯¦C¦³6000¨ã§L°¨«Mªº¤@¸¹®iÆU¹C«È´Y¹D¥X²{¿n¤ô¡C¡u¤ô¶¶þÓ¥x¶¥¬y¤U¨Ó¡A«Ü§Ö´N¬y¨ì¤F¹C«È¨«´YùØ¡C¡v¹C«È§d¥ý¥Í«ü¡A·í®É¥L¥¿±aþÓ´X¦ì¹C«È¦b¤@¸¹®iÆU°ÑÆ[¡A¬ÝþÓ¤£Â_¤UÄ骺¤ô¬y¡A«Ü¾á¤ß¤ô·|¬y¶i®ÇÃ䪺¤@¸¹§|¤º¡A¸g´M§äµo²{¤ô±q¸Ó°¼¤J¤f³B¶¶þÓ¥x¶¥¬y¶i®iÆU¡C¦Ó¥Ñ©ó¤£Â_¦³¹C«È¥Xªù¡A¾É­P¥X¤f¤jªù¤@ª½¥b±»¡A¥~­±ªº¼É«B­ÉþÓ­·¶Õ¤£Â_¼â¤J¡C

ºôµ¸¤W¬y¶Çªº²{³õµøÀWÅã¥Ü¡A³Q¤ô®ûªº¤@¸¹®iÆU§e¡u¤f¡v¦r§Îµ²ºc¡A6000¨ã§L°¨«M¦ì©ó¤¤¶¡§|¤º¡A¥|©P³]¦³¹C¤H¨i¹D¡C¨Æµo®É§L°¨«M¥|©P¨i¹D¤WÀ½º¡¹C«È¡A³¡¤ÀÃèÀYÅã¥Ü¦³«B¤ô¶¶þÓ¥X¤f¥x¶¥¤UÄé¡A³B©ó§CºÚ°Ï°ìªº§L°¨«M¤@¸¹ÆU¨i¹D¥X²{ªº¿n¤ô¤@«×®û¨ì¤p»L¦ì¸m¡C°OªÌ±q¤@¸¹®iÆUªº¼Æ¦r¹CÄýµe­±¤¤¡Aµo²{À]¤è¦b¤åª«§|©M¹C«È¨i¹D¤§¶¡³]¦³¦w¥þÄæ±ì¡A¦ÓÄæ±ì¤U³¡¦³°ª¬ù30¤½¤Àªº¾×ªO»P¦a­±µL©úÅ㶡»ØÃì±µ¡A¤]¥¿¬O³o¨Ç¾×ªO¡A¨Ï±o¿n¤ô¥¼¦V§|¤ºÄé¥h¡C

³Õª«°|¤@¦ì¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A«B¶Õ¤@´î¡A¤u§@¤H­û´N»°¨ì¤@¸¹®iÆU¡A¸g¨µµøµo²{¦è°¼ªº¹C«È¨«´Yùؤw¦³¿n¤ô¡A¥L­Ì¤@ÃäÃö³¬©¹ùØÄÆ«Bªº¤jªù¡A¤@Ãä§ä¨Ó­±¬Ö±N¿n¤ô¦V¥~¯æ±Æ¡C

¡u¥H«eÁÙ¥¼µo¥Í¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A«B¤ô¹³¤pªe¤@¼Ë´N¬y¶i¨Ó¤F¡C¡v¤u§@¤H­ûºÙ¡A¿n¤ô«Ü§Ö³Q±Æ°®¡A¥¼¼vÅT§|¤ºªº¤åª«¡A¦ý¤j®aÁÙ¬OµêÅå¤F¤@³õ¡C

¯³©l¬Ó³®³Õª«°|°|ªø§U²z³¢¦VªFªí¥Ü¡A¬ð­°¤j«B¾É­P¤@³¡¤À«B¤ô³q¹L®iÆU°¼ªùÄƶi¤@¸¹®iÆU¡A¦ý«B¤ô¥u¬y¨ì¹C«È¨«´Y¤W¡A¦b¦è«n¨¤§Î¦¨¤@¨Ç¿n¤ô¡A¶Z¤åª«°ÏÁÙ¦³¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A®iÆU¤ºªº¤åª«¥]¬A§L°¨«M³£¦wµMµL®~¡C

¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A³Õª«°|·í§Y±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¸É±Ï±¹¬I¡A¤Î®É±Æ°®¤F¬y¶i®iÆUªº«B¤ô¡A¥Ø«e®iÆU¤w«ì´_¥¿±`¡C

¯³©l¬Ó³®¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì¬Ó«Òªº³®¹Ó¡A¦ì©ó¯³³®«Ê¤g¥HªF¬ù1.5¤½¨½³Bªº§L°¨«M§|¡A¬O¯³©l¬Ó³®ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¥Ø«e¤wµo²{3­Ó«M§|¡A¦@¦û¦a­±¿n¹F2¸U¦h¥­¤è¦Ì¡C§|¤º¦³©M¯u¤H¡B¯u°¨¤j¤p¬Û¦üªº³³«M¡B³³°¨ªñ8000¥ó¡A¤ì½è¾Ô¨®100¾l½ø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²ª½´N¹³¬¶¼uÅF¬µ¡I¨k¤l¨¿­^¶Q19¤é¤W¤È¾r¾p15¾·ªº²V¾®¤g¥[À£¨®¡A¹H³W±q²H¤ô©¹¶§©ú¤s¥Ã¤½¸ô§@·~¡A¦b¥õ¼w¤j¹D3¬q¤U¤s®É¡AºÃ·Ù¨®¥¢ÆF¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥õ¼w¤j¹D³sÀô¨®º×¹Ü4©R¡A¨ä¤¤¦³2¦W¦ºªÌ¬°¤å¤Æ¤j¾Ç®v¥Í¡A¤À§O¬°24·³À¸¼@¨t¥|¦~¯Å´»­×¥Í³¯¬ý³®¡B44·³¬ü³N¨t§U±Ð¯Î³º´Á¡A¯Î¤]¬O«e¤¤¬ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸õ¼Ó³Q·í¦¨®d¤p¡B«O¥À²Ä¤@®É¶¡±Ï¤H¡I¡v¥x¤¤¥«¬F©²Äµ¹î§½²Ä¤»¤À§½¦ó¦w¬£¥X©Òĵ­û·¨§µ·¢¡B³\®Ú·½¡A¤é«e±µÀò³ø®×¡AºÙ©óªø¦w¸ô2¬q¦í³BºÃ¦ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤l·¨¤åµØ¹ï«e©d¥tµ²·sÅw¤ß¥Í¤£º¡¡A19¤é²M±á®I¥ñ«e©d¦í³B¡A«S«e©d®}©m¨k¤Í·Ç³Æ¥~¥X¤W¯Z¡A½Ä¤J«Î¤º¡A´Â®}³s¶}7ºj¡A³y¦¨®}·í³õ¨­¤¤4ºj... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992