·¥ºÝ¤Ñ®ð ¥þ²y¤ô²`¤õ¼ö
³s3¦~6¤ë¼ö¨ìÃz ·x¤Æ«×11.5¸U¦~¨Ó¶È¨£

[2017.07.20] µoªí
¥[¦{°¨¨½ªiÂĤpÂí¨ü¨ì±j¶Õ³¥¤õ«Â¯Ù¡C
­^°ê±d¥Ëº¸¡]Cornwall¡^18¤é¾D¼É«B¸v­h¡A¨a±¡ºG­«¡A¹Ï¤¤¨®½øºG¾D·À³»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¥þ²y¼öÃz¤F¡A¬OÄ~2015»P2016¦~«á¥v¤W²Ä3¼öªº6¤ë¡A´X¥G¥i¥HªÖ©w¡A 2015¡B2016»P2017¦~±N¦¨¬°¦³®ð·Å¬ö¿ý¨Ó³Ì¼öªº3¦~¡C

¾Ú­^°ê¡m½Ã³ø¡n(The Guardian)19¤é³ø¹D¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¤w¥i½T©w¦p¤µ¥þ²y·x¤Æµ{«×¡A±N¬°11.5¸U¦~¨Ó©Ò¶È¨£¡C³¡¤À±M®a»{¬°¡A­n§â·x¤Æ·Å«×±±¨î¦bÄá¤ó1.5«×¡A©Î¬Æ¦Ü2«×¡A´X¥G¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C

¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`¸p(National Oceanic and Atmospheric Administration¡ANoaa)ªº·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2017¦~6¤ë³°¦a»P®ü­±·Å«×¶W¹L20¥@¬ö¥­§¡·Å«×Äá¤ó0.82«×¡A³sÄò41¦~6¤ë³£¶W¹L¥­§¡­È¡C2016¦~6¤ë¶W¹L20¥@¬ö¥­§¡·Å«×Äá¤ó0.92«×¡A¤´¬O¬ö¿ý«O«ùªÌ¡A¦Ó2015¦~6¤ë«h¥H¶W¹LÄá¤ó0.89«×©~¦¸¡C

®ð­Ô¬ì¾Ç®a»P¬ü°ê°ê®a¯è¤ÓÁ`¸p(NASA)ºX¤U­ô¹F¼w¤ÓªÅ¬ã¨s©Ò(Goddard Institute for Space Studies¡A GISS)¥D¥ô¬I±K¯S(Gavin Schmidt)¦ô­p¡A2017¦~¥i¯à·|¦¨¬°Ä~2016¦~¤§«á¡A¥v¤W²Ä2¼öªº¤@¦~¡A¦ý´X¥G¥i¥H½T©wªº¬O¡A¤µ¦~ªº¼ö«×±N¦W¦C¥v¤W³Ì¼öªº«e3¦W¡C±M®a»{¬°¡A³o·x¤ÆÁͶմX¥G¥i¥H½T©w¬O¥Ñ·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ©Ò¾É­P¡A¦Ó¿U¿N¤Æ¥Û¿U®Æ§ó¬O¨ä¤¤ªº¥D¦]¡C

¼É«B¦B¹rŧ¼Ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¼Ú¬w¦Ü¨È¬w¦h­Ó°ê®aªñ¤é¾D¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ð«Iŧ¡A¨ä¤¤¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸©P¤G(18¤é)¹J¨ì¸Ó¥«32¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¼É«B¡C¥þ¥«¦bµuµu¼Æ¤p®É¤ºÅܦ¨¿A°ê¡A¦U¤j¥D­n¹D¸ô¤Î¦aÅK¯¸³Q¬x¤ô²T¨S¡A±Ï´©¤H­û­n¥X°Ê¾ó¥Ö¸¥¬@±Ï³Q§x©~¥Á¡A¥«¤º1500¸U¤H¥Í¬¡¤j¨ü¼vÅT¡C

°£¤F¤g¦Õ¨ä¥~¡A¼Ú¬w¦h°ê¥ç¨ü¨ì¤Ï±`¤Ñ®ð¼vÅT¡C¦è¯Z¤ú¥_³¡¦a°Ï¤W©P¥|(13¤é)¨ü®L©u­·¼É¼vÅT¡A«°Âíªüº¸°ÒÂÄ(Almazan)§ó¤U°_¤F¤j¤pµS¦p°ªº¸¤Ò²y¯ëªº¦B¹r¡A¸¨¹r±¡ªpºû«ù¤F45¤ÀÄÁ¡C·í¦a¤£¤Ö¨T¨®¦]¦B¹r½ÄÀ»¤O¤Ó¤j¦Ó·l·´¡A¬Æ¦Ü¦³¦Ï°¦¾D¦B¹r¬¡¥Í¥Í¥´¦º¡C

­^°ê«n³¡¤é«e¦h³B¼É«B¦¨¨a¡A³¡¤À¦a°Ï§ó¥X²{¶§¥ú´¶·Ó¤U ¡A¨í°_¨g­·­Ý¸¨¹rªº¤Ï±`±¡ªp¡C¥Ñ©ó¦³¹D¸ô³Q¬x¤ô¨R·´¡A·í§½»Ý¬£¥X®ø¨¾­û¤Îª½¤É¾÷±Ï¨«³Q§xªº©~¥Á¡A¦³¤H§Î®e²{³õ±¡ªp¦³¦p¨aÃø¹q¼v¯ë¥i©È¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¯S®Ô´¶¹ï²¾¥Áªº­n¨D·U¨Ó·UÄY®æ¡A³\¦h¾Ö¦³ºñ¥dªº©~¥Á¤]¥i¯à³Q»ºªð¡I¬ü°ê¦³¤@¦W¨k¤l«ù¦³ºñ¥d¡A²{©ó¯Ã¬ù¥«¤½¶é§½¤u§@¡A»P©d¤lµ²±B16¦~... ¸Ô±¡
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¤W©P¥h¥@«á¡A®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|¥D®u¿à´µ-¦w¼w´Ë°£¤F«üºK¤¤°ê­n­t¤W­«¤j³d¥ô¥~¡A¤]§åµû°ê»ÚªÀ·|¨IÀq¡A¤Þ°_¦è¤èÁֽפϫä¡C¦³¾ÇªÌ... ¸Ô±¡
¦b¦è¤èÀ³¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¤W¡A¨ä¤@ª§Ä³¦b©ó©Ò¿×¡uÀRÀq¥~¥æ¡v¡]quiet diplomacy¡^¬O§_¦³¥Î¡C³oºØ¥H§C½ÕºW±Û¬°°©·F¡A¹Á¸Õ¤£¥O·í¨Æ°êÀª§¼´«... ¸Ô±¡
²æ¥_ªÌªð´Â °]²£¯dÁú·S³Q¾Û´¢´ú
¦bÁú°êÁ¡¦³¦W®ðªº¤@¦W´ÂÂAÅܸ`¤k¤l¥þ¼z¦¨¡]­µÄ¶¡^¡A¥¢Âܬù¨â­Ó¤ë«á¡A©¿µM«G¬Û´ÂÂA©x´C³X½Í¸`¥Ø¡A¥H¬~ºÉ¹]µØ¡B°g³~ª¾ªð«ººA«ÅºÙ¦bÁú¡u¨­¤ßµh­W¡v¡CÁú°ê... ¸Ô±¡
¹O3¸U¦bÁú²æ¥_ªÌ »Ú¹J¦U¤£¦P
¦Û1990¦~¥N¦³¹O3¸U¦W´ÂÂA¤HÅܸ`¨ìÁú°ê¡A¦ý¥L­Ì±µ¨ü§¹Áú°ê·í§½ªº½Õ¬d©M®i¶}·s¥Í¬¡ªº»²¾É§ß§U«á¡A»Ú¹J¦U¦³°ª§C¸¨®t¡C¦³²æ¥_ªÌ®I«è³QÁú°ê¤H«a¥H¡uµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992