²`¦`·í¦~­Ò¼W¬ì¬ã ´ä©²´¿½èºÃ¹H¿Ô¸ß·N¨£ ªe®Mµo®i³W¹º ¬F©²¡uÅܽաv

[2017.07.25] µoªí
¸¨°¨¬wªe®M°Ï¡]¹Ï¡^¸g¾ú9¦~³W¹º¤Î¤½²³¿Ô¸ß¡A³W¹º¤W¤@ª½¥Hµo®i°ªµ¥±Ð¨|¬°¥D¡AµM¦Ó³Ì«á²`´ä¨â¦a¨M©w¦@¦Pµo®i¬°³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é¡Cµo®i§½¦^À³ªí¥Ü¡A¦]À³¤½²³¿Ô¸ß¨î©wªº«Øijµo®i¤jºõ¹Ï¡u¨Ã«Dµw©Ê®Ø¬[¡v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸¨°¨¬wªe®M°Ï¸g¾ú9¦~³W¹º¤Î¨â¦¸¤½²³¿Ô¸ß¡A¤@ª½¥Hµo®i°ªµ¥±Ð¨|¬°¥D¡A¬ì¬ã¤Î¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬°»²§@³W¹º¡A¤µ¦~1¤ë´ä²`¨â¦a¬F©²¨M©w¶}µoªe®M°Ï¬°´ä²`³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é¡C¥»³ø°OªÌ¤Þ¥Î¤½¶}¸ê®Æ¦u«h¨ú±o¨â¥÷§Þ³N³ø§i¡A¨Ãºî¦X¨ä¥L¤½¶}¸ê®Æ¡AÁÙ­ì³W¹ºµ{§Ç¡Aµo²{·í¦~²`¦`¥«µo®i©M§ï­²©e­û·|ÁÒ¤U¾÷ºc´¿ªí¥Ü©óªe®Mµo®i¡u¤j¾Ç¶é¡v·N¸q¤£¤j¡AÀ³³Ì¤j­­«×¼W¥[³Ð¬ìµo®i¡A¦Ó³ø§i´¦¥Ü´ä©²´¿ªí¥Ü¡A®e³\¤g¦a¥Î³~¤¬´«©Î¦³¹H³W¹º·N¦V¤Î¤½²³·N¨£¡C¦ýµo®i§½ªñ¤é¦^ÂÐ¥»³ø«hªí¥Ü¡A¦]À³¤½²³¿Ô¸ß¨î©wªº«Øijµo®i¤jºõ¹Ï¡u¨Ã«D¤@­Óµw©Ê®Ø¬[¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

¦û¦a87¤½³¼ªºªe®M°Ï¡A³W¹º¾ú®É9¦~¡A¤À§O°µ¤F¨â¦¸¤½²³¿Ô¸ß¡A¨Ãªá3000¸U¤¸°µ¨â¶¥¬qÅU°Ý¬ã¨s¡C«°³W·|¤W¤ë¤½¥¬·s¸¨°¨¬wªe®M¦a°Ï¤À°Ï­p¹º¤jºõ¯ó¹Ï¡A¥«¥Á§Y¤é°_¦Ü8¤ë9¤é¥i´N¤jºõ¯ó¹Ï§@¥X®Ñ­±¥Ó­z¡C

µo®i§½¡G«Øij¤jºõ¹Ï¡u°ª±Ð¬°¥D¡v«Dµw®Ø¬[

µo®i§½¦^À³ªí¥Ü¡A¸g¦Ò¼{¨â­Ó¶¥¬q¤½²³·N¨£¤Î§Þ³Nµû¦ô¦Ó¨î©wªº¡u«Øijµo®i¤jºõ¹Ï¡v¡A´£¥Xªe®M¦a°Ïµo®i¬O¥H°ªµ¥±Ð¨|¬°¥D¡A»²¥H°ª·s¬ì§Þ¬ãµo¤Î¤å¤Æ³Ð·N²£·~¡A¦ý¨Ã«Dµw©Ê®Ø¬[¡A­«ÂI¬O·í®É´£¥Xªe®M°ÏªºÄ@´º¬Oµo®i¦¨¬°ª¾ÃÑ©M¬ì§Þ¥æ¬y¼Ï¯Ã¡A¨ä¤¤¤@­Ó«ü¾É­ì«h¬O¡uµ½¥Î´ä²`Ãä¬É°Ïªº¦a²zÀu¶Õ¡A¾®»Eª¾ÃÑ¡B¬ì§Þ¡B³Ð·N¤H¤~¡A±Ä¥ÎÆF¬¡¦Ó¦³®Ä¯qªº¤g¦a¥Î³~³W¹º¤Î³]­p¡v¡F¥»¦~ªì²`´ä¨â¦añ­qªº³Æ§Ñ¿ý¡A»P¸Ó«ü¾É­ì«h¨ÃµL¬»Ä²¡Aªe®M°Ï¤g¦aªº¥Î³~¤´¬O³Ð·s¬ì§Þ¡B³Ð·N²£·~©M°ªµ¥±Ð¨|¡C

²`¦`¥«³W¹º©M°ê¤g¸ê·½©e­û·|¦^ÂÐ¥»³ø¡A¸¨°¨¬wªe®M¦a°Ï¯A¤Î²`´ä¨â¦a¦X§@¡A¬ÛÃö¤º®e¶·¸g¨â¦a¬F©²§Î¦¨¤@­P·N¨£«á¥Ñ¥«¬F©²¼h­±¹ï¥~µo¥¬¡A¸Ó¦a°Ï¤w¤½¥¬¤º®e¥i¦b­»´ä³W¹º¸pºô¯¸¬d¸ß¡C

2011¦~³ø§i¡G°ª±Ð¦û¤»¦¨¼Ó­±

¥»³ø¦­«e¤Þ¥Î¤½¶}¸ê®Æ¦u«h¡A¨ú±o¨â¥÷¥Ñ¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¤Î³W¹º¸p©e°UÅU°Ý¤½¥q¶ø¶®¯Ç§¹¦¨ªº¡m¸¨°¨¬wªe®M°Ïµo®i³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡n§Þ³N³ø§i½s¸¹7¤Î9B(¬ÛÃö¤å¥ó¤º®e¨£¹Ï)¡A±©³ø§i¤¤ªñ¥b¦³Ãö¦¨¥»¤Î¦¬¤äªº¸ê®Æ¥þ³¡³Q¾B»\¡C

¥H2011¦~§¹¦¨ªº³ø§i7¬°¨Ò¡Aªá¤F¾ã­Ó²Ä¤G³¹(¦@¦³6³¹)¥æ¥Nªe®M°Ïªºµo®i¼Ò¦¡¤Î²Ó¸`µ¥¡A¯S§O´£¨ì°ªµ¥±Ð¨|¦û³Ì¦hÁ`¼Ó­±­±¿n(¦@¦û60%)¡A¤S´£¤Î¥i¹ªÀy¨p¥ß°|®Õ¸¨¤áªe®M°Ï¡C

¦ý²Ý¦~´ä©²°µªº²Ä¤G½ü¤½²³¿Ô¸ß¡A²`¦`µo®i©M§ï­²©e­û·|ÁÒ¤Uªº¡u«°¥«µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡v´¿´£¥X·N¨£¡AºÙ¦bªe®M¦a°Ïµo®i¤j¾Ç¶é¡u·N¸q¤£¤j¡v¡F¨Ã¡u«Øij±´°Q¨Ã³Ì¤j­­«×¼W¥[¸Ó°Ï°ì¤º¬ì§Þ¬ãµoµ¥²£·~ªºµo®iªÅ¶¡¡v¡C

¬F©²·í®É¦b¤½²³°Ñ»PºK­nªº·N¨£³ø§i¤¤¦^À³¡AºÙ¡u¦p­n®e³\3­Ó¥D­n¤g¦a¥Î³~ÀH·N¤¬´«©Î¦³¹H³W¹º·N¦V¤Î¤½²³´¶¹M¤ä´©¹ïªe®M¦a°Ï¾ãÅéµo®i¤è¦Vªº·N¨£¡v¡C

¤µ¦~µû¦ô¡G¬ì¬ã¤å³Ð¤C¦¨¼Ó­±¡@°ª±Ð¤T¦¨

±©2014¦~§¹¦¨ªº§Þ³N³ø§i9B¡A¥¼¨£¦A¦³¤j½g´T¥æ¥N°ªµ¥±Ð¨|µo®i¡A¦ý¦³¬q¸¨ªí¥Ü¡u±Ð¨|¾÷ºc¡B¬ì¬ã²£·~¤Î¤å¤Æ³Ð·N²£·~§¡¬°¸¨°¨¬wªe®M°Ïµo®iªº¥D­n«ù¥÷ªÌ¡v¡C

¤Î¦Ü¤µ¦~5¤ëªº«°³W·|¤å¥ó¡A¬F©²ºÙ¦hºØ¤g¦a¥Î³~¥i¡uÆF¬¡¤À°t¡v¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¶i¦æ¡u®à­±µû¦ô¡v(desk top assessment)¡Aªí¥Ü®Ú¾Ú¬Fµ¦«ü¥Ü¤Î¸gÀÙµo®i»Ý­n¡A½T»{ªe®M°Ï³Ì¦h70%ªºÁ`¼Ó­±¥Î§@¬ì¬ã¤Î¤å³Ð¥Î³~¡A30%Á`¼Ó­±¥Î§@°ªµ¥±Ð¨|(¨£¥t½Z)¡C

«°³W©e­û­Ò¦A¿Ô¸ß¤½²³

«°³W·|©e­û§E²l¥ßªí¥Ü¡Aªe®M°Ï¥Ñ´ä²`¦@¦P¶}µo¡A°t¦X²`¦`ªºµo®i­n¨DÄݦX²z¡C¥L»¡²`¦`¦b¬ì§Þ²£·~µo®i½´«k¡A­»´ä«h¦bª¾ÃѲ£Åv¤Î¥«³õ±À¼s¦³Àu¶Õ¡A©y¨âªÌµ²¦Xµo®i¡C¦ý§E²l¥ß¦P·N¬F©²¦]À³ªe®M°Ï§ïÅܳW¹º¡AÀ³¦h°µ¤@¦¸¤½²³¿Ô¸ß¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¨Ã¿×¡u±j±À¤@©w¦³¤H½èºÃ¡v¡C

¥»¬ãªÀ§åµû¦ô¡u°½ÀsÂà»ñ¡v

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«Cªí¥Ü¡Aªe®M°Ïµo®i³Ð¬ì¶é¹H¤Ï¬J¦³¿Ô¸ßµ{§Ç¡A³z¹L¡u¹°«Ø¡v¤@¥÷¬F©²³¡ªùªº¡u®à­±µû¦ô¡v³ø§i¡A«K±À½ÅU°Ý¬ã¨s¤Î¤½²³°Ñ»P©Ò¾®»Eªº¦@ÃÑ¡C³¯¼C«C§åµû´ä©²¡u°½ÀsÂà»ñ¡v¡A³Q¤º¦a¬F©²ªº·N¨£¼vÅT³W¹º¡A»{¬°¬F©²¦p§ïÅܳW¹ºÀ³¸Ó­«·s¿Ô¸ß¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°ò¥»ªk±Ð§÷¡GµóÀY§Üª§¥Á¥D·NÃѽ§²L ªk«ß¬É§å°¾»á ´ö®a÷~¡G¥Ü«Â¬O°ò¥»¤HÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë¤½¥¬¡m¤¤¾Ç±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¡n¡A­n¨D©óªì¤¤¥H51¤p®É±Ð±Â¡m°ò¥»ªk¡n¡A¨Ã¤W¸ü15¤p®Éªº¿W¥ß³æ¤¸±Ð§÷¡A¨ä¤¤´£¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¤U´ä¤Hªº... ¸Ô±¡
¤½¸q¤k¯«¤£¥Î´äĶªk  ¡u®õ¬ü´µ¡vÅÜ¡u¯SÀ±´µ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½»s§@ªº±Ð§÷®M¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡v²³ø¡A¦b¥Îµü¤W¥ç¤Þ°_ª§Ä³¡A¨Ã³Qµo²{¦³¦h³B¤â¥Á¤§»~¡C³æ¤¸¤­¡u­»´ä¯S°Ï¬FªvÅé¨îªº°ò¥»¯SÂI¡v²Ä4... ¸Ô±¡
¡u­±³¡®û¤ô±¡úG¦M«æ¡v ¤£À´¬@·Ä·ÓÅD¤U ©é©R½ò¤ô±Ï¼Z®ü¨k Âå¥Í¡G²ö¤jº¡¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·í®É¨Æ¥D­±³¡®û©ó¤ô¤¤¡A±¡úG«D±`¦M«æ¡K¡K¡v25·³¨à¬ìÂå¥Í¶À«Ø¤¤¾Ð­z±Ï¤H¤@¨è¡C¥»©P¤é­â±á¹s®É³\¡A¶À¦b¤¤Àô»Pĵ¤è¤Î®ø¨¾­û¦X¤O¬@±Ï¼Z®ü... ¸Ô±¡
®Ñ®i¤µ³¬¹õ ®Ñ°Ó¹Ä¥´­·§j¨«¥Í·N»ô´î»ù ¥Xª©ªÀ¡G¤p¾Ç¸É¥R½æ¹O¸U¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s7¤éªº®Ñ®i¤µ¤éµ²§ô¡A¤£¤Ö®Ñ°Ó±ÀÀu´f«P¾P¡A¤¤µØ®Ñ§½±À¥[1¤¸´«ÁʯS©w®ÑÄy¡B¥Ð¶é®Ñ«Î±À¤¤­^¤å®Ñ65§éÀu´f¡C Áp¦X¥Xª©¡G¥´­·¤é... ¸Ô±¡
¤T¨kÂô°s©±©Ð§T°]§T¦â  ¤º¦a¤k¤j¥Í³øĵ´¦¹O©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤@°s©±«e±ßÃhºÃµo¥Í¤J©Ð¦æ§T¤Î«D§®×¡C¹O´Á¯d´ä¤º¦a¤k¤j¾Ç¥ÍÁnºÙ¾D¨â¦W­ê®{°²§ê²M¼ä¤u¤J©Ð§T¥h2300¤¸²{ª÷¡A§ó¾D±j­¢²æ¥ú¦çªA¤ÎºN... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992