¦h¥«¤@¬q¥¡µó ©ô¤B¤£©ô°]
ÁcµØ¤w³u ¯²ª÷§ó¶Q

[2017.08.01] µoªí
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¥¡µó¸ô¬qÀç°Ó­±Á{¥¨ÅÜ¡A¤£¤Ö¸gÀç¦h¦~ªº©±çE³£¬ÛÄ~¾E¥X¡Aµó¤W¤£Ãøµo²{ªÅ¸m°Ó¾Q©Û¯²¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«°Ï¬qªº¥¡µó¡M¬O¥[®³¤jµÛ¦Wªº®È¹C°Ï¡C¦ý®É¹L¹Ò¾E¡M¸Ó°Ï¤º¤]µo¥Í¤F²³¦hÅܤơCÁöµM¨B¦æ¤H¼Æ¿E¼W¡B¦ý¤p«¬°ÓçE­±¹ï¶Q¯²Ãø¥H¥Í¦s¡C¥«©²­p¹º­«¾ã¦¹¦a¡Mªï±µ¥¼¨Ó¬D¾Ô¡C¬ÛÃöÀô¹Òµû¦ô±N±q9¤ë¶}©l¡C

°Ï¤º¥«Ä³­û¶À¼z¤å¹ï¸Ó¬q¥¡µóªºµo®i¤@¦VÃöª`¡C¦o¾Ð­z¡M2011¦~1¤ëªì¡M¦o­è­è·í¿ï¡C¥¡µó¤W¾ú¥v±y¤[ªºEmpress°s©±³Q¤j¤õ§]¾½¡C·í®É¦o¯¸¦b¼o¼VÃä¡M·NÃѨ쥡µó»Ý­n¤@­Ó·sªº¡B¨ü¨ì°Ó®a¡BªÀ°Ï©M¾÷ºc¦@¦P¤ä«ùªº»·´º³W¹º¡C

¦o»¡¡M±q¬Ó¦Zµó¨ì®Ñ°|µó³o¬q¥¡µóªº¨B¦æ¤H¼Æ©~¥[®³¤jº]­º¡A¦¨¬°¦¹±øµó¥¼¨Óµo®iªº°ò¦¡C»P¦¹¦P®É¡M¦o¤]©Ó»{¡M¥¡µó¤Wªº¤p«¬°Ó©±­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C¥L­Ì»Ý­n©M¥ì¹y¤¤¤ß³o¼Ëªº¤j°Ó³õ¡M¤ÎµL³B¤£¦bªººô¤W¾P°â®i¶}Ävª§¡C

Bill Cheung¦b¥¡µó¶}³]Aden¬Û¾÷©±40¦~¡C¥L»¡¡M¦p¤µ¦b¥«¤¤¤ß¸gÀç·U¨Ó·U§xÃø¡C¡u§Ú­Ì³»¦h¦A¼µ´X¦~¡M·Ç³Æ¾E¥X¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¡v¡C

¥L²Ó­z¦b¥«¤¤¤ß¸g°Óªº­W·¡¡R°±¨®¦ì¤Ö¦Ó©ù¶Q¡MÅU«È¨Ó¤@½ë°Ó©±¤£®e©ö¡Q°¨¸ô¾Ö¶ë¡M°Ó©±¶i³fªº¨T¨®¤]¨S¦³¦a¤è°±¡C¹C«È¼W¥[¡M¦ý©±çEªº¾P°â¤£¼W¥[¡C¥L»¡¥L­Ì¤w¸g¦b¸UÀAµ¥¦a¶}³]·s©±¡MºM¥X¦h­Û¦h¥«°Ï¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

Ming Lau ¦b¦¹¬q¥¡µó¶}³]¾c©±¤]¦³21¦~¡C¥Lªí¥Ü¡M¸gÀç¤Q¤À§xÃø¡M¤j·§¦A°í«ù2¦~´N­nÃöªù¡C¥L»¡¡M©¹©õªþªñ©±çE«Ü¦h¡M¼W±jÀç°Ó®ðª^¡C¦ý²{¦b¤w¸g¦³³\¦h©±Ãöªù¡Mª«·~ªÅ¸m¡C©Û¨Ó¤@¨Ç¤H¦b³oùش忺¡M¥O®È¹CªÌ«o¨B¡C

¦h­Û¦h¤¤°Ï¥¡µó°Ó·~«P¶i°Ï(BIA)¦æ¬F¥D¥ô¥[¯Ç(Mark Garner)»¡¡M¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¥¼¨Ó10¦~¹w­p±N¼W¥[¤H¤f¹F45%¡C

¥L«ü¥X¡M°Ó·~ª«·~µ|°ª¥ø¡MªÅ¸mªºçE­±¤£¤Ö¡M³y¦¨¤p©±¥Í¦s§xÃø¡C¡u¦b³o±øµó¤W¥Í¦s¶O¥Î©ù¶Q¡C²{¦b³\¦h¦Ñ¦¡©±çE¥¿¦b±q³oùؾE¥X¡v¡C¨ä¤¤¤@­Ó²z¥Ñ¬OçE¯²¤W¤É¡C

¥L»¡³o±øµóªñ¦~¤¤¥¿¦b¸g¾ú½Õ¾ã¡M¥¼¨Óµ²ªG±N¤Q¤À¥¿­±¡M³Ì²×¥i¯à§Î¦¨¦P®É¬°©~¥Á©M¹C«È´£¨Ñ¹s°âªA°Èªº¥­¿Å§½­±¡C

¥¼¨Ó§Y±N®i¶}ªºÀô¹Òµû¦ô¡M¦Ò¼{ªº¤è­±¥]¬A¡R¼W¥[¦æ¤H¹DªºÁï«×¡M´î¤Ö¨T¨®¨®¹D¡M³]­p­Y¤z¨B¦æ°Ï°ì¡M¤è«K´Ý»Ù¤H¤h¡M«Ø³]³æ¨®³]¬I¡M¤è«K¦æ¤H¬ï°¨¸ô¡M¼W¥[¤½²³ÃÀ³N©M¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
°Ó¬É®¼¥[¤¤¦Û¶T¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¥óÅã¥Ü¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²Ä~Äò»P¤¤°ê´N¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¶}®i¦Ò¹î©Ê·|½Í¡M»P¦¹¦P®É¡M¤]¦b¸Õ¹Ï¦w¼¾¦U¬É¡M½w©M¥L­Ì¹ï»P¤¤°ê¹F¦¨¶T©ö¨óij¦s¦b... ¸Ô±¡
°º¶PÂÔ­¸­u¨a°Ïµø¹î §ù¾|¦h·PÁ«e½u¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬Q¤é­¼ª½¤É¾÷¡A©óªÅ¤¤µø¹î¨õ¸Ö¥d¨½®H°Ï¡]Cariboo¡^³Q¿N·´ªº±¡ªp©M·PÁ±Ϩaªº«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992