ªL¾G¡G¤£·R»s³yªÀ·|¥Ù¬Þ ¤£¨«¦V«ÂÅvªkªv

[2017.08.27] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦æ·|¥l¶°¤H³¯´¼«ä¡]¹Ï¡^§Î®e¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬O°µ¹ê¨Æªº¤H¡A­n³B²zªº¨Æ«Ü¦h¡A¬Û«H¦o¤£·Q»s³y§ó¦hªÀ·|¥Ù¬Þ¡AÃB¥~§ä³Â·Ð¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éªÀ¹B¤H¤h¦D´ÁÂЮ֮שMij­û«Å»}®×§P¨M¤Þ°_ª§Ä³¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±Òµ{³X°Ý¤Ñ¬z«e¥D°Ê¦^À³¡A§Î®e¦Û¤v¡u¤£¬O¤@­Ó³ßÅw»s³yªÀ·|¥Ù¬Þªº¤H¡v¡A´£¨ì¦³¤H¾á¤ß²{®É¬O§_¶i¤J¡u«ÂÅvªkªv¡v¦~¥N¡B¬F©²·|¥Îªk«ß¨î«×¨Ó°µ¤@¨Ç¤À¤ÆªÀ·|©Î¥´À£ªº¤u§@¡A¦o±j½Õ³o¬O¤£·|µo¥Í¡A¥ç¤£¬O¨ä¬I¬F¨ú¦V¡C¦o¤S»¡¡A­»´ä¨ãªkªvºë¯«©M§¹¥þ¿W¥ßªº¥qªkÅé¨î¡A¬G¤£¦s¦b¦æ¬F¾÷Ãö¥i­É§Uªk«ß¨î«×¡A§@¥X¦³¬Fªv¥Øªº©Î¦³¹Hªkªvªº¦æ¬°¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤Þ­z¤j«ß®v¤½·|¥D®uªL©w°ê©M«e¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¬Q¦b¹q¥xªº³X°Ý¡AºÙ¨â¤H§Æ±æªÀ·|¤£­n¦]¬°¤@¦¸ªk®xµô¨M©Î¤@­Ó¶q¦DÂЮ֡A«K¹ï­»´äªº¨î«×¡B¤×¨ä¬O¹ïªk©x§@¥XµL²z©áÀ»¡A§Æ±æªÀ·|¯à»{¯u«ä¦Ò¨â¤H»¡ªk¡C¦o¬Q¤é°_³X°Ý¤Ñ¬z¡A¥X®u¥þ°ê¹B°Ê·|¶}¹õ§¡A¨Ã»P¤Ñ¬z¥«»â¾É·|­±©M°ÑÆ[·í¦a¡A©ú¤éªð´ä¡C

·¨©¨¾ô­Ò«ß¬F¥qªø¥æ¥XÀ˱±Åv

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¦D´ÁÂЮ֮שMij­û«Å»}®×³£¬O¥Ñ«ß¬F¥q¥D°Ê´£¥X¡A¦Ó«e¯S­º±ç®¶­^§ó¬O³¡¤Àij­û«Å»}®×ªº¤J¸[¤H¡A¬G¬F©²³z¹L¥qªk¤â¬q¥´À£²§¤vªº±¡úG¬O¦s¦b¡C¥L»¡¡A§Æ±æªL¾G¤ë®Z¡u»¡±o¥X°µ±o¨ì¡v¡A«Øij¹ï¤è¦Ò¼{§â«ß¬F¥qªøªº¦D¨ÆÀ˱±Åv¥æ¤©¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡A¦]«ß¬F¥qªø¬O¬Fªv¥ô©R©x­û¡A­Y§â¦D¨ÆÀ˱±Åv¿W¥ß¥X¨Ó¡A¥iÁקK«ß¬F¥qªø¦b®×¥ó¤W°µ¬Fªv¨M©w¡C

³¯´¼«ä¡G­Õ¤£«Hªk¨îÃø¥Hº¡¨¬

¥t¥~¡A¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H³¯´¼«ä¬Q±µ¨ü°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n³X°Ý¡AºÙªñ´Á¼Æ©v¦³Ãö¦~»´¤Hªºªk®x§P¨M¡A¤@©w¦³¤HÃÙ¦¨¡B¦³¤H¤Ï¹ï¡A¥L§Æ±æªÀ·|¬Ã±¤­»´äªºªkªv¨î«×¡A¦³¤H¤£¦P·Nµô¨M¥i¥HÂЮ֡A¦ý­Y³sªkªv¨î«×¤]¤£¬Û«H¡A·Q¤£¨ì¦³¦ó¤èªk¥iº¡¨¬¨ì¡C

³¯´¼«ä§Î®e¡AªL¾G¤ë®Z¬O°µ¹ê¨Æªº¤H¡A­n³B²zªº¨Æ«Ü¦h¡A¬Û«H¹ï¤è¤£·Q»s³y§ó¦hªÀ·|¥Ù¬Þ¡AÃB¥~§ä³Â·Ð¡C¥L¤S»¡¡A¦æ¬F·|ij¤W¥ôªñ¨â­Ó¤ë¹B§@¨}¦n¡A¦U¦¨­û»P¬Fµ¦§½ªø¬ÛÃÑ¡A¥ç¼ô±x¬F©²¹B§@¡A¬Û¤ñ¤W©¡¬F©²¤º³¡¦³«Ü¤j¥Ù¬Þ¡A¥L¦³«H¤ß¤µ©¡¬F©²¦b¤º³¡½Õ±±ªº¥X¿ù­·ÀI¸û¤p¡C

¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¥X®u¤@­Ó½×¾Â®É¡A±j½Õ­n¾d©T­»´äªkªv¡A ¤~¯à¾d©T­»´äª÷¿Ä©M¯è¹B¤¤¤ß¦a¦ì¡A§Î®e¡u¤°»ò³£¥i¥HÄ묹¡A¤£¯àÄ묹ªkªv¡F¤°»ò³£¥i¥H¥´§é¦©¡Aªkªv¬O¤£¯à¥´§é¦©¡v¡C¥t¥~¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©ÀYª©¬Q¥Zµn¸p¦W¤å³¹¡A«ü¦³¥~°ê´CÅé·N¹Ï«ü±±Âù¾Ç¤T¤l§P¨M¬O¡u°õ¦æ¥_¨Ê·NÄ@¡v©M¡u¥´À£­»´ä«C¦~¡v¡B«ß¬F¥q¬O¡u¬Fªv¼f§P¡vµ¥¡A¤å³¹§åµû³o¨Ç»¡ªk¡uÄA­Ë¬O«D¡A©~¤ß¥r´ú¡v¡A±j½Õ­n¡uĵ±§¥~³¡¶Õ¤O§Q¥Î­»´ä¨Æª«»¡¤T¹D¥|¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¨â´«¨x¾H®Û«äÂ÷¥@ ®a¤H¾¬ÁÙ¤½¹D ¯A¶}º|Ãĥ榺¦]®x ªL¾G«P¬ã¤½°|¼WÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¶}º|ÃÄ¥O¯f¤H¾H®Û«ä«æ©Ê¨x°IºÜ¡A¦o¨â«×´«¨xÄò©R¡A¨ä«á¸g¾ú¤F4­Ó¤ëªº²`¤ÁªvÀø¡A³Ì²×¦]·P¬V¨Öµo¥ð§J¡A¬Q­â±á¤@®É©óº¿ÄRÂå°|Â÷¥@¡A... ¸Ô±¡
30²Õ´³Q¿Ô¸ß ¦@ÃѤ£­°®½¾¹©x¦~ÄÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ©Ê¨x°IºÜ¯f¤H¾H®Û«ä´¿»Ý´«¨xÄò©R¡A¨ä¤k¨àMichelle·í®É¥¼¦¨¦~¡A¤£²Å®½¾¹©xªk©w¦~ÄÖ¡AµLªk®½¨x±Ï¥À¡A¤Þ°_À³§_°u±¡³B²z©Î¤U½Õªk©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¨â¦WÂå¥Í¦V¥»¨­¬O¤A«¬¨xª¢±aµßªÌªº¾H®Û«ä³B¤èÃþ©T¾JÃĪ«®É¡A¨S¦P®É³B¤è§Ü¯f¬rÃÄ¡A¥O¦o¥X²{«æ©Ê¨x°IºÜ¡C¸Ó°|ªº¡u®Ú¥»¦¨¦]¤ÀªR©e­û... ¸Ô±¡
¨D¨xB¤k§V¤O¸C¶}²´
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¥ý¤ÑÁxºÞ³¬Âê¡B«æ»Ý´«¨xÄò©Rªº4­Ó¤ë¤j¤kÀ¦§QªY®ï¡]¹Ï¡^¬Q¤´¯dÂ庿ÄRÂå°|¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡¡A¦o²{¦ì¦CA«¬¦å«Í¨x²¾´Ó½ü­Ô¦W³æ­º¦ì¡A¦Ü¬Q¤é... ¸Ô±¡
8¿ï1 ¿³¼w©P¤T¤½¥¬·s®Õªø ¹p¨ä©÷¡GÀ³¼xªÌ½è¯À°ª¬ßÀò¿ïªÌ¥­¿Å¦U¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¾x¥X¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v­·ªiªº¿³¼w¾Ç®Õ­n©Û¸u·s®Õªø¡A¿î¿ï®Õªø¤p²Õ¦b34¥÷¥Ó½Ð¤¤¡A¿z¿ï¥X8¤H¬Q±µ¨ü­±¸Õ¡Aµ²ªG±N©ó©P¤T¡]30¤é¡^¤½¥¬¡C±Ð¨|§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992