¤º¦a¥Í¡G¶K®ü³øªÌ¦h¤£ª¾³Ê¹B

[2017.09.11] µoªí
¦³¤º¦a´CÅé¦bºô¤WÁ|¿ì¡uªí±¡¥]§ë²¼¡v¡A©IÆ~ºô¥Á´N¡u´ä¤¤¤j¤º¦a¾Ç¥Í«ãïÈ´ä¿W¡v¨Æ¥ó§ë¿ï¾A¦Xªºªí±¡¥]¡C¤º¦a¥Í¤p©ú¡]¤Æ¦W¡^»¡¡A¥L³Ì¤Ï¹ï¦b°Q½×ÄYµÂijÃD®É¨Ï¥Îªí±¡¥]¡A¦]¬°®Ú¥»µL§U°Q½×¨Æ¥ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦³¤H©ß¥X¤º¦a³q°T³n¥ó±`¥Îªº¡uªí±¡¥]¡v¡A³z¹L´ä¤H¼ô±xªº¹q¼v¡m©ô¨¤¥dªù¡n±i¾Ç¤Í»¡¡u­¹«Ë°Õ§A¡vªºªí±¡¡A§ï¦¨¡u«ç»ò¸ò§A¤j³°ª¨ª¨»¡¸Ü©O¡vªº¦r¥y¡]¹Ï¤U¤è¡^¡Aªí±¡¥]¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A¥Î©ó¤µ¦¸¡u´ä¿W¡vª§Ä³¤W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ä¤º¦a¥Íªº·L³Õ¡B·L«HªB¤Í°é¤¤¡A¹L¥h¤@©P¼ö¶Ç¤@±i¡u#CUSU IS NOT CU(¤¤¤j¾Ç¥Í·|¤£¬O¤¤¤j)¡v®ü³ø¡A©IÆ~¦P¾Ç¨«¨ì¤¤¤j¤å¤Æ¼s³õªº¥Á¥DÀð¡A¶K°_®ü³ø¤Ï¾Ç¥Í·|¡Aµ²ªG¦³50¤H°Ñ¥[¡C¦³¨S°Ñ¥[¦æ°Êªº¤º¦a¥Í»¡¡A¥L¤£»{¦P°µªk¡A·U¬Ýª§©í¡A¤ß´N·UªÈµ²¡C

¤¤¤j¤º¦a¥Í¡u¤p©ú¡v(¤Æ¦W)Á¿­z¨Æ¥ó¦p¦ó¦b¤º¦a¥Í°é¤lµo»Ã¡C¦Û¦³¤º¦a¤k¥Í9¤ë4¤é¼¹¨«´ä¿W®ü³ø«á¡A¦b¤¤¤jŪ¤j¥|ªº¤p©úªº·L³Õ¡B·L«HªB¤Í°é´N¤£®É¥X²{¬ÛÃö°Q½×¡A¦³¤H¦b¤º¦a¤k¥Íªº¤ù¬q¤W¡A¥[´X¥y¡u¤Ï´ä¿W¡v´NÂà¸ü¥X¥h¡A¥ç¦³¤H²`¤J°Q½×¨Æ¥ó¡A±©¨Æ¥ó«Ü§Ö¤É·Å¦Ü¤¤´ä¥Ù¬Þ¡AµJÂI·U¨Ó·U¼Ò½k¡C

°Ñ¥[ªÀ¹Î ¤£¿Ú¼sªF¸Ü³QÄU°h

¤p©ú»¡¡A¤º¦a¥Í»P­»´ä¾Ç¥Í¦V¨Ó´N¤Ö·¾³q¡A¤j¤@®É¥L¸Õ¹L¿Ä¤J°Ñ¥[ªÀ¹Î¡A±©³Ì²×¦]¤£·|¼sªF¸Ü³QÄU°h¡F­»´ä¾Ç¥Í¤@¤è¥ç¦³¤º¦a¥Í·m±J¦ì¡B·m¼ú¾Çª÷¤§»¡¡A¤W©¡¥»¤g¬£¾Ç¥Í·|¡u¬P¤õ¡v´¿´£¥X±N¤º¦a¥Í¥²©w¦í±J´Á¥Ñ4¦~´î¤Ö¦Ü3¦~¡A¦Ó¤j¾Ç¤S¹ê¬I¤F¬ÛÃö¬Fµ¦¡A·S°_¤º¦a¥Í¤£º¡¡A±©¤j¦h¤H¥u¬OÀq¤£§@Án¡C¦Ü¤º¦a¤k¥Í¼¹¨«®ü³ø¤ù¬qºÆ¶Ç¡A¥L­Ì»~¥H¬°¤ù¬q¥Ñ¬ÛÃö¾Ç¥Í·|µo¥¬¡A¤º¦a¥Í°é¤l§Y¤Ï¼u¡AÆ~¦P¾Ç¦b9¤ë7¤é¨ì¥Á¥DÀð¡A¶K¤W¦Û¤vªº·N¨£¡A¤Ï¹ï¾Ç¥Í·|¡C

ªí±¡¥]¥X²{ °Q½×§YÅܱ¡ºü¤Æ

®ü³ø¦b·L«HªB¤Í°é¼ö¶Ç«á¡A¦³¤H©ß¥X¤º¦a³q°T³n¥ó±`¥Îªº¡uªí±¡¥]¡v¡A³z¹L´ä¤H¼ô±xªº¹q¼v¡m©ô¨¤¥dªù¡n¤¤±i¾Ç¤Í»¡¡u­¹«Ë°Õ§A¡vªºªí±¡¡A§ï¦¨¡u¤¤°ê¤~¬O§Aª¨ª¨¡v¡B¡u·Q­n¿W¥ß´Nµo©ú¦Û¤vªº¤å¦r¡vµ¥¦r¥y¡C¤p©ú»¡¡Aªí±¡¥]¤@¥X²{¡A¨Æ¥ó´NÅܽè¡A¥Ñ²z©Ê°Q½×¡AÂର±¡ºü¤Æ¡C

¦Û¤p¾Ç¡u²Î¤@¦n¡v ¤£±´¨s´ä¿W¦]¥Ñ

¤p©ú¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì±q¤p¨ì¤j¡A¦b¤º¦a¾ú¥v®Ñ¤W¾Ç¨ìªº¬O¡u²Î¤@´N¬O¦n¡K¡K²Î¤@´N¦³§Q¡K¡K¡v¡A«Ü¦h¤H¥Ñ±¡·P¤W¤Ï¹ï´ä¿W¡B¥x¿Wµ¥½×­z¡A¦A¥[¤W¦³¡uªí±¡¥]¡v¨ó§U¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£»Ý­n¤Ï«ä¬°¦ó¤£¥i¥H´ä¿W¡B¬°¦ó¤£¥i¦æ¡A¥u¬OÀH·Nªº¤U¸ü´X±iªí±¡¹Ï¤ù¡A¶K¤W¥Á¥DÀð¡A¦Ó¤£¤Ö¶K®ü³øªº¦P¾Ç¡A¨ä¹ê³£¬O­è¨Ó­»´äªº·s¥Í¡A¤£»{ÃÑ­»´äªº¾ú¥v¡A¥ç¤£ª¾¹D«B³Ê¹B°Ê¡C

2014¦~«B³Ê¹B°Ê¥¢±Ñ«á¡A´ä¿W¤§»¡´é²{¡A¤p©ú¦­¦b³Ê¹B«e¨Ó´äŪ®Ñ¡A¨£ÃÒ­»´ä¤@¸ô¨«¨Ó¡A²`©ú­»´ä«C¦~¦hµf°l¨D¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A±©·íÅvªÌ¤£Å¥¥L­ÌÁn­µ¡A¥O¤£¤Ö«C¦~¤HÂà§ë¨ä¥L¤èªk¡A¥]¬A´£­Ò¿W¥ß¤§»¡¡Aª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡CÁaµM¤p©ú¤£¦P·N´ä¿W¤§»¡¡A¦ý¥L»{¬°ªº½T¥i¥H°Q½×¡A¤º¦a¤H§óÀ³¤F¸Ñ¬°¦ó·|¥»´ä«C¦~¦³¦¹·Qªk¡C

¤º¦a©x´Cºô¥Á¥[¤J§å§P

¤p©ú»¡¡A¤£¤Ö¤º¦a©x´C¡B¤º¦aºô¥Áº¯¤J¤F¤µ¦¸°Q½×¡A³æ¾a¥ß³õ¡B¤f¸¹¨Ó§å§P¤@¤H¡A¥L¦³ªB¤Í¦bºô¤W¼¶¤å³vÂI¤ÀªR¨Æ¥ó¡A«o³Q¤º¦aºô¥Á§å°«¥L¤ä«ù´ä¿W¡A³Ì²×³Q­¢¥X¹DºpÁn©ú¡A±©ªB¤Íªº­ì¤å®Ú¥»´N¨S´£¹L­n¤ä«ù´ä¿W¡C¦³¹ÎÅ馨­û¨Ó¤¤¤j¤ä´©¤º¦a¥Í¡A¤p©ú¬Û«H©Î¦³¤H­I«á«D¥u¬O¡u¤ä´©¡v¡C

ºÙ¤£¤Ö¤º¦a¥Íª§¥Á¥D¥Ø¼Ð¤@­P

¦b´ä¥Í¬¡§Ö­n4¦~¡A¤p©ú·P¹Ä¡A¨ä¹ê¤£¤Ö¤º¦a¤H¦p¥L¡A³£·R­»´ä«ù¤§¥HùÚªº¨î«×¡A§Æ±æ­»´ä¤£­n¨«¦V´ä¿W¡A¤]¤£­n¨«¦V¯ª°êªº·¥ºÝ¡A¬ßÂù¤è¦h·¾³q¡A¤£­n»s³y¹ï¥ß­±¡A¦Ó¨ä¹ê¤£¤Ö¤º¦a¥Í¤]¤@¼Ë¡A³£·Qª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¨â¦a¤H¥Á¨ä¹ê¥Ø¼Ð¤@­P¡C

¥H©¹¤º¦a¥Í¤ÖµoÁn¡A¤p©ú¦L¶H¤¤¤µ¦¸¥ç¬O­º¦¸¦³¦p¦¹¦h¤H¤@°_°Ñ»P®Õ¶é¨Æ¥ó¡AÁa¨Ï¥L¤£¦P·N¦æ°Ê¡A¦ý·t·t¦a¬°¨Æ°ª¿³¡A¡u¥L­Ì¶K¥Á¥DÀð¡A¬O«Ü­«­nªº¤@¨B¡A¬OÅé²{¥Á¥Dºë¯«ªº¤@ºØ¦æ¬°¡v¡A¤º¦a¥Í§åµûªº¦P®É¡A¨ä¹ê¦b¨É¨ü­»´äªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬ß¨Æ¥ó¯à¤Þ°_Âù¤èÄ~Äò°Q½×¡A©ÔªñÂù¤è¶ZÂ÷¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þ¡C

©ú³ø°OªÌ ´Ó±ÓªY

§ó¦h´ä»D
·s¨È°|ªø¥¸©PŽX®p¡u²Ê¼É´c¦H¡v  ¾Ç¥Í·|»é¶À¤D¥¿ ¤W´Ú©I¡u¶À¤D¦@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M®Õ¶é±i¶K´ä¿W¤Î°w¹ï±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬³à¤lªº¼Ð»y¨Æ¥ó«ùÄòµo»Ã¡A¤¤¤å¤j¾Ç·s¨È®Ñ°|°|ªø¶À¤D¥¿«e±ßµo¤½¶}«H¡AÄþ³d¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø©PŽX... ¸Ô±¡
±öºÛ§ø¥Nªí»k½æ¦a«Ø¤B«Î 6¶R®a5¤H¡u­¸¤B¡v ij­û«ü¥iºÃ«P¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø°»¬dµo²{¡A±öºÛ³À¦a¶í§ø¥Nªí§õ°ê±j©ó2012¦Ü13¦~¶¡¡A¥H»k¥»»ù½æ6´T¦a¤©6¦W­ì©~¥Á«Ø¤B«Î¡A·í¤¤5¤HÄÝ¡u¸ó§ø¥Ó½Ð¡v¡]«UºÙ¡u­¸¤B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b±öºÛ¤j¦a¶í§ø¡A¦³¤½¥q½æ¦a¤©3¦W¡u­¸¤B¡v«Ø¤B«Î¡A¦Ó¦b¥h¦~¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|¦Û°Ê·í¿ïªºº®¹A¬É¿ï©e·Å¨Ó³ß¡A©Ó»{¾á¥ô¨ä«Ø«ÎÅU°Ý¡C ¿ï... ¸Ô±¡
±öºÛÀã¦a¥ÍºA»ù­È°ª¡@©PÃäªñ¦~¾Dµo®i¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j»PªF¯F¥«¤¤¤ß¬ù¶Z45¤ÀÄÁ¨®µ{¡BÂ÷¤¤Àô¬ù1¤p®É²îµ{ªº±öºÛ¡A¤º¦³¼Æ¶ô¨Ñ¤ô¤û´Ï®§ªºÀã¦a¡A±©¦a°Ï¹ÎÅéµo²{ªñ¦~¸Ó³B©PÃä¤g¦a¾D¤H¬°¯}Ãa¡C ... ¸Ô±¡
«ü©È³Q«d¸ê ¨SŪª«²z°ª¼Æ¥Í·Ó¦¬ ®}¥ß¤§§å¤uµ{¦¬¥Í«d¨¬´N¼i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¦~±À°ÊSTEM¡]¬ì¾Ç¡B¬ì§Þ¡B¤uµ{¡B¼Æ¾Ç¡^±Ð¨|¡A­»´ä¤j¾Ç«e®Õªø¡B´ä¬ì°|°|ªø®}¥ß¤§±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¡A§åµû2012¦~±À¦æ¤å¾Ì¸Õ¡A¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992