ÄAÂÐ®× §õ©ú­õ®x¤W»{¸o®¬¸o
·PÁ¤¤°ê°õªk³¡ªù¤å©ú¿ì®×

[2017.09.11] µoªí
³Q§i§õ©ú­õ¡]¥ª¡^¡B´^¦tµØ¡]¥k¡^¥X®x¨ü¼f¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§õ©ú­õ©d¤l§õÐä·ì¡]«e¥k¥Õ¦çªÌ¡^¬Q·f¯Z¾÷­¸©¹ªø¨F¡A·Ç³Æ¥X®u¤µ¤é®x¼fªº®ÇÅ¥¡C¦o¦bªQ¤s¾÷³õ®É¥þµ{¥¼¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
§õ©ú­õ¥À¿Ë³¢¨q¯³¡]¤¤¡^¬Q¤È¦b«ß®v­J­ìÀs¡]¥k¡^¤Î®ü°ò·|¤H­û³­¦P¤U¡A·f­¼¯Z¾÷ª½­¸ªø¨F¡C¦o¤µ¤é±N¥X®u§õ©ú­õ®×®x¼f®ÇÅ¥¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ«eÄÒ¤u¡B¥xÆWNGO¤u§@ªÌ§õ©ú­õ¡A¦­«e­u¤j³°«á³Q©ë¯d¨Ã±±¥H¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¡C®×¥ó©P¤@(11¤é)¦­¤W9®É¥b¦b´ò«n©¨¶§¤¤¯Åªk°|¤½¶}¶}®x¼f²z¡Cªk°|¦P®É®x¼f´^¦tµØ¯AÄAÂаê®a¬FÅv®×¡Aªk°|³z¹L·L³ÕÂ༽®x¼f¹Lµ{¡A³Q§i§õ©ú­õ¡B´^¦tµØ¥X®x¨ü¼f¡A²{³õ¦³30¦h¤H®ÇÅ¥¡C

§õ©ú­õ³Q¤¤°ê¤º¦a±±§iÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A©P¤@¦­¤W¦b´ò«n©¨¶§¤¤¯Åªk°|¶}¼f¡A§õ©ú­õ¦b®x¤W»{¸o¡A¹ï³Q«ü±±ÄAÂаê®a¬FÅv¸oªí¥Ü¨S¦³²§Ä³¡A¤S·PÁ¤¤°ê°õªk³¡ªù¤å©ú¿ì®×¡AÅý¥L±oª¾¹L¥hªº«ä·Q¬O¿ù»~ªº¡Aªí¥Ü»{¸o©M®¬¸o¡C

®×¥ó¤µ¦­9®É¥b¦b©¨¶§¤¤°|¶}¼f¡Aªk°|©x¤è·L³Õ¥HµøÀW©M¹Ï¤å¼½µo®x¼f±¡ªp¡C³Q³Q¦©©ã¥¢Áp¥b¦~ªº§õ©ú­õ¤µ¤Ñ­º¦¸ÅS­±¡A¥L¨­¬ï¥ÕËÄ­m¡B²`¦â¦è¿Ç¡F¦P®×¥t¤@³Q§i´^¦tµØ«h¬°¤º¦a¤H¡A¤µ¦­¨â¤H¤@¦P¥X®xÀ³°T¡C

§õ©ú­õ¦bªk®x¤W¼Æ«×©Z©Ó¡u´²§G´c·N§ðÀ»¤¤°ê¦@²£ÄÒ²{¦æ¨î«×¡B¤¤°ê¬F©²ªº¤å³¹»P¨¥½×¡A¼¶¼g´c·N©Ù¶Â¨î«×ªº¸ê®Æ¤å¦r¡A·N¹ÏÄAÂаê®a¬FÅv¡v¡C

ªk®x¤W¤È11®É26¤À°w¹ï§õ©ú­õ®i¶}³æ¿W°T°Ý¼f²z¡C¼f§Pªø°Ý§õ©ú­õ¹ï°_¶D¨Æ¹ê¦³µL²§Ä³¡A§õ©ú­õªí¥Ü¨S¦³²§Ä³¡F¼f§Pªø¦A°Ý¨ä¨Ñ­z¬O§_¯u¹ê¦ÛÄ@¡A§õ©ú­õ¦^µª¬O¡C§õ©ú­õ¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¥L³z¹L·L³ÕÂàµo¥t¤@¦W³Q§i´^¦tµØªº¤å³¹¡A´^¸ß°Ý¥L¬O§_¥xÆW¤H¡A¨Ãµ¹¥LQQ¸¹½X¡A±N¥L©Ô¶i¸s²Õ¡A¨Ã¦b¸Ó¸s²ÕªºµØ«n¤À¸s¤º²Õ´¤½¥Á¾Ç°ó¡A¼¶¼g´c·N©Ù¶Â¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡B¤¤°ê¬F©²¡B¤¤°ê²{¦æ¨î«×ªº¸ê®Æªº¤å³¹¡A·N¹ÏÄAÂаê®a¬FÅv¡C

§õ©ú­õ»¡¡A´^¦tµØ­n¥L¦b±öªá¤½¥q­t³d±Ð¨|ªº¤u§@¡A¨Ã¦bµØ«n¸s¾á¥ôºÞ²z­û¡A¦¨¥ß¤½¥Á¾Ç°ó¡A¤£©w´Á¼¶¼g¤@¨Ç´c·N©Ù¶Â¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡B¤¤°ê¬F©²¡B¤¤°ê¬Fªv¨î«×ªº¤å³¹¡A¨Ã¹ª§j¦b¤¤°ê«Ø¥ß¦hÄÒ¨î«×¡A¨Ã¥H¤å¦r§Î¦¡¶i¦æºtÁ¿¡Bµoªí¡A¨Ãªí¥Ü¥L´¿¦bºô¤W°Q½×®É»¡¹L¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£Ä±±o­n±Æ¥¸¼É¤O­²©R¡A¼É°Ê¿ð¦­ªº¡v¡C

§õ©ú­õ¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¥L»{ÃѨì¦Û¤vªº¦æ¬°Ä²¥Ç¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªk«ß¡A¹L¥h¦Û¤v¦³¡u¿ù»~»{ÃÑ¡v¡A·PÁ°õªk³æ¦ìªº¤å©ú¿ì®×¡A«O»Ù¥Lªº¥ÎÃÄÅv§Q¡A©M¥L¹L¥h¦b¥xÆW¹ï¤¤°ê¤j³°¦³°¾¨£ªº´CÅé³ø¹Dªº¤¤°êªkªvª¬ªp¦³©Ò¤£¦P¡AÅý¥L¹ï¤¤°ê¦³»{ÃÑ¡C

§õ©ú­õ»¡¡A¬Ý¦u©Ò¤º¦³·s»D¡B¹qµø¸`¥Ø¥i¥H¬Ý¡A¹ï©ó¤¤°êªº²{¹êª¬ªp¦³¤¶²Ð¡A¤]Åý¥L»{ÃѨ줤°êªºµo®i¡A©M¥L¹L¥h¦b¥xÆW±µ¨ü¨ìªº¸ê°T¤£¤@¼Ë¡A¤]Åý¥L±oª¾¥L¹L¥hªº«ä·Q¬O¿ù»~ªº¡AÅý¥LIJ¥Ç¥Ç¸o¦æ¬°¡A¡u§Úªí¥Ü»{¸o¸ò®¬¸o¡v¡C

§õ©ú­õªº©d¤l¥ç¦³¨ì³õÅ¥¼f¡C

©¨¶§ªk°|©x¤è·L³Õ¤W¤È¤À¬q¼v­µª½¼½®x¼fªºµe­±¡A¦b²Ä2¬q¼v­µª½¼½µe­±¤¤¡A§õ©ú­õ¦b³Q±j©ãªñ¥b¦~«á­º«×²{¨­¡C¥L³»þÓ¤­¤ÀÀY¡A¨­þÓ²LÂŦâŨ­m»P²`¦âªø¿Ç¥X®u¡C

§õ©ú­õ©d§õÐä·ì©P¤@¦­¤W¼g«Hµ¹§õ©ú­õ¡A´Á±æ¥L¤£­n³Q©t¿WÀ»±Ñ¡A¤]¤£¥ÎÅU¼{¿úªº¨Æ±¡¡A¦o¥Ñ¥xÆW±a¨ÓÃĪ«¤Î¬ÛÃö³ø¹D¡A´Á±æ¤V¤Ò¯à¦¬¨ì¡A¤S»¡¥H¤V¤Ò¬°ºa¡C§õÐä·ì¤SºÙ¡A¤@ª½¦V¥@¬É¤½§i¡A¤£©Ó»{¤º¦aªºªk®x¡A¤]¤£·|¸u½Ð¥ô¦ó«ß®v¡C

§õ©ú­õ¬O­º¦W³Q±±ÄAÂаê®a¬FÅv¸oªº¥xÆW¤H¡C ®x¼f­ì©w¤µ¤é¤W¤È9®É30¤À¶}®x¡A¦ý¤¤¥¡ªÀ«ü¥X¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A¶}®x®É¶¡¬ðµM´£«e¦Ü9®É10¤À¡C¨Ì¾Ú¤º¦a¦Dªk¡A²Õ´¡Bµ¦¹º¡B¹ê¬IÄAÂаê®a¬FÅv¡B±À½ªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¡A¹ï­º­n¤À¤l©ÎªÌ¸o¦æ­«¤jªº¡A³BµL´Á®{¦D©ÎªÌ10¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡F¹ï¿n·¥°Ñ¥[ªº¡A³B3¦~¥H¤W10¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡F¹ï¨ä¥L°Ñ¥[ªº¡A³B3¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð¡BºÞ¨î©ÎªÌ­é¹Ü¬FªvÅv§Q¡C§õ©ú­õ¤µ¦~3¤ë19¤é¥Ñ¿Dªù¤J¹Ò¯]®ü®É¾D·í§½¦©©ã¡A5¤ë26¤é¤j³°¤è­±¥HÄAÂаê®a¬FÅv¸o¹ï¨ä¥¿¦¡¶e®·¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±i¾å­ë¤k¡G¤¤¤å´CÅé¶Õ­«·Ø¥ú±m
¥@µØ´CÅ鶰¹Î°õ¦æ¸³¨Æ±iÁo¬Q©óºÖ«ØºÖ¦{¶}¹õªº²Ä¤E©¡¥@¬ÉµØ¤å¶Ç´C½×¾Â¤Wªí¥Ü¡Aªñ¦~¶Ç²Î´CÅ骺¥Í¦sµo®iªÅ¶¡¡A¤£Â_¨ü¨ìºôµ¸´CÅ骺¬D¾Ô©M½ÄÀ»¡A¦ý¬O¶Ç¼½¶Ç... ¸Ô±¡
¥´¤U¡u²Ä¤@¼Î¡v ¶¯¦w·s°Ï¶}«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¶¯¦w·s°Ïªº®e«°¿¤¤é«e¥´¤U¤F¡u²Ä¤@¼Î¡v¡A¹w¥Ü«Ø³]®i¶}¡C¸Ó¿¤°¨²ø§ø§ø¥Á«¸«T©úñ¸p1.75¯a¦aªºÁ{®É¦û¦a¨óij®Ñ«á¡AÀò½ß4147.5... ¸Ô±¡
¦@¨ÉiPhone¦~¯²4000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¶Ç¥X·s¤@¥NÄ«ªGiPhone§Y±Nµo¥¬®É¡A¶³«n©ø©ú¦³°Ó®a³Ìªñ±À¥X¡u¦@¨ÉiPhone¡v·~°È¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦¬¶O¬ù11¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A... ¸Ô±¡
º­¾P·´°ÝÃDªA¸Ë ¬üºû¯µ¤º¿Ç¥ÒîǶW¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½³q³ø¡A·í§½¤W©P¤­¶°¤¤¾P·´¤@§å¤£¦X®æªº¶i¤fªA¸Ë¤Î­¹«~¡A³fª«Á`­È¶W¹L30¸U¬ü¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¤@§å­PÀùª«¥ÒîǶW¼Ðªº¬ü°ê... ¸Ô±¡
²ß¹ï¸Ü4°ê°Ó´Â®Ö ¦¨°ê»Ú¬IÀ£¹ï¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤@©P¤º¤À§O¡uÀ³¬ù¡v¡A»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶µ¥¥|­Ó­«­n°ê®a¤¸­º°Ó½Í´Â®Ö°ÝÃD¡C¦³´CÅé¤ÀªR»{¬°¡A³o¬ðÅã°ê»Ú¹ï¤¤°ê¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992