´ä¤k¶ù¤º¦a¨k20¦~¼W¹O¨â­¿ ¤k¨ü³XªÌ¡R¤º¦a¨k¤h¡u¸û»¨²n¡v

[2017.09.27] µoªí
­»´ä¶°«ä·|¦æ¬FÁ`µô¾¤¶ÀÆG¬Â¡]¹Ï¡^»¡¡A¤£¤Ö¤H¹ï¸ó¹Ò±B«Ã¦³­t­±¦L¶H¡A§Æ±æ³ø§i¤Ï¬MªÀ·|³Ì·sª¬úG¡A¤£­n¼ÐÅÒ¡A«Øij¬F©²¬°©~©ó¤º¦aªº´ä¤H´£¨Ñ¤ä´©¡C¡]¼B®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h20¦~­»´ä¤k©Ê¶ù¤º¦a¨k©Ê¼Æ¥Ø¼W¥[¹O¨â­¿¡A¸ó¹Ò°t°¸Âù¤è±Ð¨|µ{«×ÅãµÛ´£°ª¡A¦~ÄÖ®t¶Z¦¬¯¶¡C¦³¬ã¨s¾÷ºcµoªí³ø§i«ü¥X¡A¤K¦¨­ì©~­»´äªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A¥u­n³ßÅw¹ï¤è¡A¬O§_¥»¦a¤H¤£¬O­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡A¦Ó¤£¤Ö°Ñ»P³X½Íªº¤k¨ü³XªÌ»{¬°¡A¤º¦a¨k¤h¸û´ä¨kºB´n©M»¨²n¡C

­»´ä¶°«ä·|¬Q¤Ñµoªí¡m­»´ä»P¤º¦a¸ó¹Ò±B«Ã²Ä¤G¦¸±´°Q¡n¬ã¨s³ø§i¡A³ø§i¤Þ­z¬F©²¼Æ¾Ú«ü¥X¡Aªñ¦~­»´ä¤k©Ê¶ù¤©¤º¦a¨k©Êªº¼Æ¥Ø¤j¼W¡A1997¦Ü2016¦~´Á¶¡¤W¤É¹O2.4­¿¡A¥Ñ2190©v¼W¦Ü7626©v¡A¬Û¤Ï¦P´Á­»´ä¨k©Ê°ù¤º¦a¤k©Ê¼Æ¥Ø«h¤U­°45%¡A¥Ñ28,309©v¶^¦Ü15,300©v¡C¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú´ä¤H¡A»P¤º¦a°t°¸¦~ÄÖ®t¶Z¤¤¦ì¼Æ¥Ñ2001¦~ªº9·³¡A¤U­°¦Ü2016¦~ªº3·³¡CÂù¤è±Ð¨|µ{«×¥çÅãµÛ´£°ª¡A¥Ñ2001¦~¥u¦³¬ù4%¨â¦a±B«Ãªº´ä¤H¦³¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú¡A¤É¦Ü2016¦~ªº17%¡C¤º¦a¤@¤è¦³¤¤¾Ç©Î¥H¤Wµ{«×¥Ñ1997¦~43%¡A¤É¦Ü2017¦~²Ä¤G©uªº87%¡C

¦~ÄÖ®t¶Z¦¬¯¶ ±Ð¨|µ{«×´£°ª

³ø§i©ó¤µ¦~6¤ë¦Ü7¤ë´Á¶¡¡A¥H°Ý¨÷³X°Ý804¦W2003¦~©Î¤§«áµ²±B¡B®a®x¦¬¤J¬°2.5¸U´ä¤¸©Î¤H¥Á¹ô¥H¤W¡A¥H¤Î¤Ò©d¤@¤è©ÎÂù¤è¹F¤j±M©Î¥H¤W±Ð¨|µ{«×ªº¨ü³XªÌ¡A·í¤¤¤­¦¨¥b¬°¨k©Ê¡A¥|¦¨¥b¬°¤k©Ê¡C³ø§i«ü¥X¡A¬ù400¦W­ì©~­»´äªº¨ü³XªÌ¤¤¡A¤K¦¨»{¬°¥u­n³ßÅw¹ï¤è¡A¬O§_¥»¦a¤H¤£¬O­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C

¤º¦a¨k·P´ä¤k¿W¥ß¦³·F«l

¶°«ä·|¤S»P26¦W¸ó¹Òµ²±B¤H¤h¡A¥H¤Î7¦W¾Ç¬É¡BªÀºÖ¬É¤Î±B«ÃÅU°Ýµ¥²`¤J³X½Í¡A¤F¸Ñ¸ó¹Ò±B«Ã±¡úG¡C³ø§i«ü¥X¡A¤£¤Ö°Ñ»P³X½Íªº¤k¨ü³XªÌ»{¬°¡A¤º¦a¨k¤h¸û´ä¨kºB´n©M»¨²n¡A¤£·|¤Ó¤ç¤ç­p¸û¡A¨Æ·~µo®i¬Æ¦³«e´º¡A¤º¦a¨k©Ê«h»{¬°´ä¤k¿W¥ß©M¦³·F«l¡C

¦³34·³­ì©~­»´ä¡B²{©~²`¦`ªº¤k¨ü³XªÌ«ü¥X¡A¨ä¤º¦a¤V¤Ò¯à·F¤Î¦Ñ¹ê¡A¬Û¤Ï´ä¨k¤Ó¡u±C¶ý¡v©M«Ä¤l®ð¡C

©~¦í©ó­»´ä¡B¥ô¾¾v«¬«ÎªF¥Dªº60·³¨k¨ü³XªÌ«ü¥X¡A¦­¦~»P­»´ä©d¤l¬Û³B¤£¦p·N¦Ó¤À¶}¡A¦AÁÛ°m¨Ó¦Û¤º¦aªº²{¥ô¤Ó¤Ó¡A¥L»{¬°¤º¦a¤k©Ê¸ûÄ@·N¬°®a®xÄ묹©M©^Äm¡A¦P®É¯à­ÝÅU¤u§@¤Î®a°È¡A¤£·|¤Ó¹L±j¶Õ¡C

¹O¤K¦¨»{¦P«O«ù¤@°ê¨â¨î

°Ý¨÷½Õ¬d¤¤¡A64%¨ü³XªÌ»{¦P­»´ä±Ð¨|©MÂåÀøªA°È¸û¤º¦a¦n¡A³ø§i«ü¤£¤Ö¤H¦]¦¹¤´¶É¦V¥H­»´ä¬°¥Ø«e¸¨¸}¦a¡C°Ý¤Î¨â¦a¬FªvÀô¹Ò¬Ýªk¡A¦³¤K¦¨¥|¨ü³XªÌ«D±`¦P·N©Î¦P·N­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A¦P®É¦³¤K¦¨¤G¨ü³XªÌ»{¦P­»´äÀ³«O«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C

­»´ä¶°«ä·|¦¨¥ß©ó2008¦~¡A¤£®É´N­»´ä¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¶i¦æ¬ã¨s¡A²{¥ôÁ`µô¬°¶Tµo§½«e°ÆÁ`µô¤ÎÁ`¸gÀÙ®v¡C

§ó¦h´ä»D
³æ¨®¸`10¤ë8¤éÁ|¦æ  ­â±á1®É°_¦U°Ï«Ê¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ®Èµo§½¥D¿ìªº³æ¨®¸`±N©ó10¤ë8¤é¡]©P¤é¡^Á|¦æ¡A¤ñÁÉ·í¤éĵ¤è±N¥Ñ­â±á1®É°_©ó¦U°Ï¹ê¬I«Ê¸ô±¹¬I¡AÁɹDªþªñ¸ô¬q«Ê¸ôªø¹F10¦h¤p®É¡A¹O... ¸Ô±¡
ºÃÕj²´¤âÂ÷›Ñ ±K¤æ¼²13¨® ¸ò¨®ºÙ´£¿ô¡u¼²°Õ ¼²°Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø±K¤æ³f¨®¬Q¤È¦b©ô¨¤¾x¥«¦æ¾p³~¤¤¡A¥ý¼²¶Ë¤@¦W±ÀþÓ¤â±À¨®¦Ñ°ü¡A¦A¨g½Ä¦Ê¦Ì³s¼²°±ªy¸ôÃä¦@13½ø¨®©l°±¤U¡A¥]¬A¨p®a¨®¡B«È³f¨®¤Î¹B¥Ûªo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦b¤WÀôµóÀYµo¥Íªº¨k¤lÃhºÃ¥ø¹Ï·mĵºj®×¦³·sµo®i¡Aĵ¤è¸g³q®d½Õ¬d¡A¬Q±N®×¥ó§ï¦C¡u¥ø¹ÏµsÅÑ¡v®×¡A¥æ¤¤°Ïĵ°Ï­«®×²Õ²Ä3¶¤¸ò¶i¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ù¾Ç¤Ö¦~5¦~«e³Qµo²{¯B«Í®ãÆW®ü­±¡AÀV³¡¯d¤U¥iºÃ¶Ë²ª¡A¦º¦]®x¬QÄ~Äò¬ã°T¡C®aÄݱN¦ºªÌ¿òÅé¬Û¤ù¥æ«e¸ê²`ªkÂå°¨«Å¥ßÀ˵ø¡A°¨¬Û«H¦ºªÌªº¶Ë¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³Q±±±j«Á«e©d¡A¸g¼f°T«áÀò§PµL¸oªº43·³¸Ë­×¤u¡A¥t³Q±±6¦¸®£À~¹ï¤è¡A¥]¬A®³¤M«ÂÀ~¡A¥H¤ÎºÙ­n±Ù¦º«e©d¡Cµô§P©x¬Q¤éµô¨M®Éªí¥Ü¡A¸Ë­×¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992