ºî¦Xºë½m¡R¶ñ¸É¡q¾\Ū§÷®Æ¡r»PÃD¥Ø­n¨DªºÂE·¾

[2017.09.29] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¸ÕÃD­n¨D¦Ò¥Í´N¸ê®Æ©Ý®i«ü©w¤º®e¡A¦P¾Ç»Ý´N¨ä¤¤ªº¦]ªGÃö«Y¥[¥H½×­z¡C³o®É¡A¦P¾ÇÀ³ª`·N¡q¾\Ū§÷®Æ¡r»PÃD¥Ø­n¨D¤§¶¡ªºÂE·¾¡C¸Õ¬Ý¥H¤U²³æ½m²ß¡C

¡½½×­z¦]ªGÃö«Y

ÃD¥Ø­n¨D¡G»¡©úÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¥O¥»®Õ¦P¾Ç¦³±oµÛ

¡»¾\Ū§÷®Æ¤@¡GÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¬¡°Ê­p¹º®Ñ

¡uÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¡v

¡÷ »P3¶¡¤¤¾Ç¦X¿ìÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¬°60¤H

¡÷ ¥Ñ4¶¡¾Ç®Õ¦U¦Û¬£¥X¤¤¥|¦P¾ÇÄw¿ì

¡»¾\Ū§÷®Æ¤G¡G¬¡°Ê¯d¨¥ªO

¡uÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¡v¬¡°Ê¯d¨¥ªO

¤p¤¯¡G©M¤£»{ÃѪº¦P¾Ç½m²ß¡A­ì¨Ó·|¤Q¤Àºò±i¡I¦³¤F³o¦¸¸gÅç¡A¥H«á§Ú·|½Õ¾ã¤ßºA¡C©¯¦n°Ñ¥[¤F³o­Ó°V½m¡C

¤p´¼¡G¨ä¥L¾Ç®Õ¦P¾Çªº¤ô¥­¤Q¤À°ª¡A³o¦¸°Q½×¹ê¦b¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡I

¤p¸q¡G§Ú¬O¤¤¥|ªº¦P¾Ç¡A­t³d¨ó§UÄw¿ìÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¬¡°Ê¡C§Ú®Õ¬Æ¤ÖÁ|¿ì¤j«¬Áp®Õ¬¡°Ê¡A³o¯u¬O¤@¦¸Ä_¶Qªº¸gÅç¡C

¤p§¡G¹ï¡I³q¹LÄw¿ìÁp®Õ¤f¸Õ°V½m¬¡°Ê¡A§Ú»{ÃѤF¨ä¥L¾Ç®ÕªºªB¤Í¡A¤j®a¥i¥H¥æ¬y¾Ç²ß¤ß±o¤F¡C

¦P¾Ç«ç¼Ë³B²z³o¨Ç¸ê®Æ©O¡H¸Õ¬Ý¥H¤U¥Ü¨Ò¡G

Áp®Õ¤f¸Õ°V½m¯à¥O¦P¾Ç¦³©Ò±oþÓ¡C°V½m¬¡°Ê¥Ñ¥»®Õ»P3¶¡¤¤¾Ç¦X¿ì¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¬°60¤H¡C¥Ñ4¶¡¾Ç®Õ¦U¦Û¬£¥X¤¤¥|¦P¾ÇÄw¿ì¡C¦P¾Ç©M®Õ¥~¦P¾Ç½m²ß¡A¯à¾Ç·|½Õ¾ãºò±iªº¤ßºA¡A¨Ã±oª¾¨ä¥L¦P¾Çªº¤ô¥­¡A¦³§UÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡C°£¦¹¥H¥~¡A­t³dÄw¿ì¬¡°Êªº¦P¾Ç¥iÀò±oÄw¿ì¬¡°ÊªºÄ_¶Q¸gÅç¡A»{ÃѪB¤Í¡A¥æ¬y¾Ç²ß¤ß±o¡AÀò¯q¨}¦h¡C

¦P¾Ç§Û¿ý¤F¬¡°Ê¤º®e¡AÂ^¨ú¤F¡q¾\Ū§÷®Æ¡r¤¤¦³¥Îªº¸ê®Æ¡A«ü¥X¦³Ãö¬¡°Êªº¦n³B¡C¦ý³o­Ó¥Ü¨Ò¤À¼Æ¥²µM¤£°ª¡A¦]¬°¥L¥¼¦³³B²z¡q¾\Ū§÷®Æ¡r»PÃD¥Ø¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡G(¨£¹Ï)

¬°¤°»ò©M¤£»{ÃѪº¦P¾Ç¤@°_½m²ß¯à¾Ç·|½Õ¾ã¤ßºA¡H¬°¤°»òª¾¹D¦P¾Çªº¤ô¥­¦³§UÀ³¥I¤å¾Ì¸Õ¡HÄw¿ìÁp®Õ¬¡°Ê±o¨ì¤°»ò¸gÅç¡H¤W¹Ï°Ý¸¹ªº¦a¤è»Ý¥[¥H¡u©Ý®i¡v¡A¦P¾Ç»Ý³vÂI¥J²Ó¸ÑÄÀ¨ä¦]ªGÃö«Y¡A½Ð¬Ý¥H¤U¥Ü¨Ò¡G(¨£¹Ï)

¹ï°Ñ¥[ªÌ¦Ó¨¥¡A¬O¦¸¬¡°Ê¥O¥»®Õ¦P¾Ç§ó»{¯u¦a½m²ß¤f¸Õ¡C¥­¤é¦b½Ò°ó¤º½m²ß¡A¦P¾Ç¤§¶¡¤w¸g¬Û·í¼ô±x¡Aª¾¹D©¼¦¹¯à¤Oªº°ª§C¡A½m²ß®É¥¼¥²·P¨ìºò±i(¤ÀªR²{úG1)¡C¦ý°Ñ¥[Áp®Õ¤f¸Õ°V½m¡A´N¦pÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¤@¯ë¡A¦P¾Ç­n­±¹ï¤£¦P¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A¤ß±¡¤]³\·|¤ñ¥­¤éºò±i(¬¡°Ê¯S¦â)¡C³o¥¿¦nÀ°§U¦P¾Ç¦b¤å¾Ì¸Õ«eÁA¸Ñ¦Û¤v¯à§_¦b³oºØª¬ºA¤Uµo´§¥X¥­¤éªº¤ô·Ç¡AÀ°§U¦Û¤v½Õ¾ã¤ß²zª¬ºA(¬¡°Ê¦¨®Ä)¡C¦¹¥~¡A¦P¾Ç¥ç¸ûÃøª¾¹D®Õ¥~¦Ò¥Íªº¤ô¥­¦p¦ó(¤ÀªR²{úG2)¡C¬O¦¸½m²ß¯àÅý¥»®Õ¦P¾Ç»P®Õ¥~¾Ç¥Í½m²ß(¬¡°Ê¯S¦â)¡A©¼¦¹¥Ñ¤£¦P¦Ñ®v±Ð±Â¡AÃѨ£¤Î¯à¤O©Î¦³©Ò¤£¦P¡A¦P¾Ç¯àÁA¸Ñ¥L®Õ¾Ç¥Íªº¤ô¥­¡A¨£½å«ä»ô¡A¨úªø¸Éµu(¬¡°Ê¦¨®Ä)¡C

¨ä¦¸¡AÄw¿ì¦P¾Ç¥ç¯àÀò±oÄ_¶Q¸gÅç¡C§Ú®Õ¬Æ¤ÖÁ|¿ì¤j«¬Áp®Õ¬¡°Ê(¤ÀªR²{úG3)¡CÁp®Õ¬¡°Ê¦³§O®Õ¤º¬¡°Ê¡A­t³d¦P¾Ç»Ý­n»P¤£¦P¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¦X§@¡Aºc«ä¬¡°Ê²Ó¸`¡A¨Ò¦p¿ï¾Ü­þ¶¡¾Ç®Õ§@¬¡°Ê³õ¦a¡B¦U¦Û¬£¥X¦h¤Ö¤u§@¤H­û¡B¦p¦ó«Å¶Çµ¥µ¥(¬¡°Ê¯S¦â)¡C³q¹LÄw¿ì¤j«¬Áp®Õ¬¡°Ê¡A­t³d¦P¾Ç¯à§óÁA¸ÑÄw¿ì¬¡°ÊªºÃø³B¤Î¸Ñ¨M¤èªk¡A±q¸gÅ礤¾Ç²ß(¬¡°Ê¦¨®Ä)¡C¥t¥~¡AÄw¿ìªº¦P¾Ç¥ç¥iÂXÁï°é¤l¡A»{ÃѨä¥L¾Ç®ÕªºªB¤Í¡A¥æ´«¾Ç²ß¤ß±o¡A¤@Á|¨â±o(¬¡°Ê¦¨®Ä)¡C

¤W­z¥Ü¨Ò¡A¹B¥Î¤F©Ý®i¤T³¡¦±¡G¥ý«ü¥X²{úG¤£¨¬¡A¥H¬¡°Ê¤º®e»¡©ú¬¡°Ê±a¨Óªº¦¨®Ä¡C

¦¹¥~¡A¥Ü¨Ò¤]´N¡q¾\Ū§÷®Æ¡r©Ò´£¨Ñªº¨C¤@²Ó¶µ¡A³v¶µ¤ÀªR¬¡°Ê¤º®e¹ï¬ÛÃö«ù¥÷ªÌ±a¨Óªº¦n³B¡C³o¤]¬O¥i¯àªº©Ý®i¤è¦V¡G

(1)«ä¦Ò¦³Ãö¤è®×¥i¯à¥X²{ªº«ù¥÷ªÌ¡F

(2)¥Ñ«ù¥÷ªÌªº¯S½è«ä¦Ò¥L­Ìªº¤£¨¬¡A¥H¤Î¤è®×±a¨Óªº¦¨®Ä¡C

¡½«ù¥÷ªÌ©Ý®iªk

¸Õ¬Ý¬Ý¥H¤U¨Ò¤l¦p¦ó¹B¥Î¡u«ù¥÷ªÌ¡v§@©Ý®i¤è¦V¡G

ÃD¥Ø­n¨D¡G¤¶²Ð¤¤¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªº·s³]¬I¦p¦ó¦³§U´£¤É¦P¾Çªº¾Ç²ß®Ä¯à

¾\Ū§÷®Æ¡G¹Ï®ÑÀ]ªº·s³]¬I

(¨£ªí)

«ä¦Ò¹ï¬ÛÃö«ù¥÷ªÌ±a¨Óªº¦n³B«á¡A«K¥i³v¶µ¸ÑÄÀ«ù¥÷ªÌ¥»¨­ªº¯S½è¡B¶µ¥Ø¯S¦â¡A¥H¤Î´£¤É¦P¾Çªº¾Ç²ß®Ä¯à¤§¦]¡C¦P¾Ç¥i°Ñ¦Ò¥H¤U¥Ü¨Ò¡G(¨£ªí)

¤å:­Jµú©É

§@ªÌ²¤¶¡R­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡A¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä266´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¥²¶·¥æ»ôSBA½Ò·~ °Ý¡J»Zsir¡AÅ¥¦P¾Ç»¡¡A®Õ¥»µû®Ö­n¤À¼Æ°ª¡A¥²¶·°Q¦n¤¤¤å¦Ñ®v¡A±z¦P·N¶Ü¡H µª¡J¼M¡A§Ú¤£¯à¦P·N¡A§ó... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¥Ö¼vÀ¸»¡¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§A·Rª±¤â¼v¶Ü¡H¥u­nÂù¤âÂ\¥X¤£¦P³y«¬¡A¤âªº¼v¤l´N¯à¤Æ¬°³¶³¾¡B¨ß¤l¡B¤pª¯¡A§ó¥i³Ð§@¦³½ì¬G¨Æ©O¡I¤â¼vÀ¸¡B¯È¼vÀ¸¡B¥Ö¼vÀ¸¬O¥j¥N¤Q¤À¬y¦æªº... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G»s§@¼v°¸¤­³¡¦±
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ì·Ó¶Ç²Î¡A¥Ö¼v°¸¥H¤û¥Ö»s¦¨¡]¹Ï¤@¡^¡A¶î¦³¤£¦PÃC¦â¡BÀJªÅªá¯¾¡A¥O¥Ö¼v§óºë½o¡Cºt¥X®É¡A¥Ö¼v®v³Å¸ú¦b¥Õ¹õ«á¡A¦A¥H¦Ë¬ñ¾Þ±±¥Ö¼v°¸¡A¥Î¿O§â... ¸Ô±¡
¥j«Ä½ì¡Gµe§@Âïu¬Û¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥N®Éªº¤j©x©¨¬W¡A±q¤p»â®©¤O±j¡B¨£ÃѹL¤H¡C¡m¤¸¥v¡n°O¸ü¡Aµe®v¦ó¼á¦V8·³ªº©¨¬W®i¥Üµe§@¡m³³¥À°Å¾v¹Ï¡n¡Aµe¤¤¤@­Ó¥À¿Ë¥¿°ÅÂ_ªø¾v¡C³o·½... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¤é¥»­ð©Û´£¦x ³P¸ÆÃؤ¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»©`¨}¥«ªº­ð©Û´£¦x¡A¥Ñ­ð¥N°ª¹¬Å³¯u©M©|«Ø¥ß¡C­ð©Û´£¦x«Å§G±N°eÃظ¦³º~¸Öªº³P¸Æ¤©¦¿Ä¬´­¦{¥«ªº¤j©ú¦x¡A¥H¬ö©À²Ä9§å»º­ð¨Ï¡]¤é¥»¬£©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992