«ß®v·|¡G¹ª§j´ä¿W©Î¹H¦Dªk ¥qªk¿W¥ß±Æ¦W¶^ °K°ê±j¡G¬Ý¤£¨ì«ÈÆ[¦]¯À¼vÅT

[2017.09.29] µoªí
«ß®v·|·|ªøĬ²ÐÁo¡]¹Ï¡^¬Q«ü¡u¹ª§j¡v´ä¿Wªº¨¥¦æ¦³¥i¯àºc¦¨¥Ç¸o¡A¨Ã±j½Õ¯A¤Î¼É¤O¤~ÄݥǪkªº­ì«h¡A¥¼¦³¯Ç¤J­»´äªk«ß¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿WijÃDªñ¤é¤Þ°_ªÀ·|ij½×¡A«ß®v·|·|ªøĬ²ÐÁo¬Qªí¥Ü¡A«ß®v·|ÁÒ¤U©e­û·|´¿¤ÏÂЬã¨s¡Aµ²½×¬O¡u¹ª§j¡v´ä¿W¬O¨ü²{¦æ¥»¦a¦Dªk³WºÞ¡A¹ª§j´ä¿Wªº¨¥¦æ¦³¥i¯àºc¦¨¥Ç¸o¡C¹ï©ó´£­Ò´ä¿W®É¤£¯A¼É¤O¡A¬O§_«K¤£¥Çªk¡A¥L«ü°ê»Ú¤W¦³¡u¬ù¿«¤º´µ³ù­ì«h(Johannesburg Principles)¡v¡A§Y¬°«O»Ù°ê®a¦w¥þ¦Ó¥ßªk­­¨î¨¥½×¦Û¥Ñ®É¶·¯A¤Î¼É¤O¡A¦ý³o­ì«h¥¼¦³¯Ç¤J­»´äªk«ß¡C

Ĭ²ÐÁo¬Q¥X®u¶Ç´C¤È®b®É¡A¤Þ¥Î¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n²Ä9±ø¤Î²Ä10±ø¡B§Yº´°Ê¸o±ø¤å¡A«ü¦³¤H·|§åµû±ø¤å¥j¦Ñ¡A¬Û¤ñ¡m°ò¥»ªk¡n©M¡m¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡n¥ç¬O¹L®É¡A¦ý¬ÛÃö±ø¤åªº½T¦s¦b¡A¬G¹ª§j´ä¿Wªº¨¥¦æ¤w¦³¥i¯àºc¦¨¥Ç¸o¡C­»´ä¤j¾Çªk«ß¾ÇªÌ±i¹F©ú¦­«e´¿«ü¥X¡A²Ä9±ø©ó¦h¦~«e¨î©w¡A¥[¤W¥iºtö½d³ò¤Ó¼s¡A¤£¾A¦X²{®ÉªÀ·|±¡úG¡A¥ç»P°ò¥»ªk«O»Ù¨¥½×¦Û¥Ñªº±ø¤å¬»Ä²¡C

¥t¥~¡A¥@¬É¸gÀٽ׾¤é«eµoªí¦~«×¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¡A­»´äªº¥qªk¿W¥ß±Æ¦W¸û¥h¦~¤U¶^5¦W¡A¦Ü²Ä13¦W¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¥X®u¥t¤@¬¡°Ê«á¡A³Q°Ý¤Î±Æ¦W¤U¶^¬O§_»P«Å»}ÄÀªk¨Æ¥ó¦³Ãö¡A¥L±j½Õ¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó«ÈÆ[¦]¯À¼vÅT­»´ä¥qªk¿W¥ß¡A§Î®eªk©x©M¦U¯Å¥qªk¤H­û¤@ª½¥H±M·~ºë¯«¿W¥ß³B²z¨C©v®×¥ó¡A¬G¥L«Ü¦³«H¤ß¦a»¡¡A¥qªk¿W¥ß¦b¹L¥h¤@¦~¡u¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óµ·²@·l¶Ë¡v¡C

°K°ê±j»¡¡A¥qªk¿W¥ß¥i±q¥DÆ[©M«ÈÆ[¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@¨Ç¥DÆ[Æ[·P¦]¯À«Ü¦h®É­Ô¼vÅT¥»¦a©Î°ê»ÚªÀ·|ªº¬Ýªk¡A¦ý¥L±j½Õ¡u¤£¯à³æ¾a¥DÆ[¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨Æ¹ê¡v¡C

Ĭ²ÐÁo¬Q¦^À³³ø§i®É¡A§Î®e±Æ¦W¤U¶^¬O¡uµL²z¥Ñ¡v¡A¥L¤£»{¬°¦³¥ô¦ó¨Æ±¡Åã¥Ü­»´ä¥qªk¿W¥ß¨üÄY­«·l®`¡A«ß®v·|¹ïªk°|©Mªk©x¯à¤£°¾¤£­Ê³B²z®×¥ó¦³¤Q¤À«H¤ß¡A»{¬°¤½²³¤ð¶·¾á¤ß¡C

¤º¦a¥qªk³¡ªø¡G

»P´ä¥qªk¬É±K¤Á¥æ©¹

¥t¥~¡A³Ì·s¤@´Á¡mµµ¯ð¡nÂø»xµoªí¤º¦a¥qªk³¡ªø±i­x³X°Ý¡A³ø¹D¤Þ­z±i­x¡A§Î®e­»´ä¦^Âk20¦~¥H¨Ó¡A¥qªk³¡»P­»´ä¥qªk©Mªk«ß¬É°ª¼h¡u©l²×«O«ùþÓ±K¤Á¥æ©¹¡v¡A¦Ó¥qªk©Mªk«ß»â°ì¥æ¬y¦X§@¥ç¦³©Ý®i©M²`¤Æ¡A¼W¶i¨â¦a¤¬«H¡C±i­x«ü¤º¦a¥qªk¦æ¬F¨t²Î»P­»´ä¥qªk©Mªk«ß¬É¦b¦U­Ó±M·~»â°ìªº¥æ¬y¦X§@§ó¥[¸g±`¤Æ¡B±`ºA¤Æ¡C±i­xªí¥Ü¡A¥qªk³¡±N¶i¤@¨B¥[±j»P­»´ä¦b¥qªk©Mªk«ß»â°ìªº¥æ¬y¦X§@¡A¡u»P­»´ä¥qªk¬É¡Bªk«ß¬É¦@¦P±À¶i¤@°ê¨â¨î¹ê½î¡A«P¶i°ê®aµo®i©M­»´äªºÁcºaí©w¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸pµo²{¥»´ä¤½¦@¹q°Ê¨®¥R¹q³]¬I¼W´T¡A»·§C©óµn°Oªº¹q°Ê¨®Á`¼Æ¡A·|¥D°Ê½Õ¬d¬F©²¹ï¹q°Ê¨p®a¨®ªº°t®M³W¹º¤Î¦w±Æ¬O§_¦³¤í§´·í¡A¦Ó§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»»s¼í³ïÃÄ«~¡uÀs¨¤´²¡v¦b¥»´äªº°ß¤@¥N²z°Ó¡A¤é«e¤J¸[°ª°|«ü2014¦~¾D½Ã¥Í¸p¤Î®üÃöµL²zÀ˨ú¹O4.2¸U½c²£«~¡A©ó¥h¦~¦Ü¤µ¦~ªì¤~±N²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p¤£®É§@¥X´`³W¼f¬d¡A¦ý¨üªk¨Ò©Ò­­µLÀ˱±Åv¤O¡A±`³Q¥~¬É¶K¤W¡uµL¤ú¦Ñªê¡vªº¼ÐÅÒ¡C±M­û¶ÀÄ~¨à¬Q±µ¨ü¥»³ø±M³X®É§Î®e¡AIJ... ¸Ô±¡
¾Éª¼¤ü¾É®v±À°Ê´¶¤ÎÀò¸q¤u¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¸q°È¤u§@µo®i§½¬Q¤é¦V¨â¦WÉ]¥Á¡B8­Ó¹Î¶¤¤Î¤@¶¡¥ø·~¹{µo³Ç¥X¸q¤u¼ú¡Aªí´­¥L­Ì¦~¤º¾á¥ô¸q¤uªºÀqÀq°^Äm¡C¨ä¤¤¤@¦W±o¼úªÌ¬°¾Éª¼¤ü¾É®v±i°¶¥Á... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992