·s´xÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ ¬Q¥¿¦¡Ãã¥ô¦w¬Ùij­û
èÊ«j¸Û¥[¦è¦æ­º¯¸³XµØ°ð

[2017.10.21] µoªí
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»âèÊ«j¸Û¡]¥k¡^¦b°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡]¥ª¡^³­¦P¤U°ÑÆ[µØ°ð¨Ã»P¶Ç´C·|­±¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªì·í¿ïÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄһ⪺èÊ«j¸Û(Jagmeet Singh)¡A¬Q¤é­º«×¥HÄһ⨭¤À¨ì³X¥[¦è¡A¨Ã¥H·Å­ôµØµØ°ð¬°­º¯¸¡CèÊ«j¸Û¦b·Å­ôµØªF°ê·|ij­ûÃö¼z­s³­¦P¤U¡A°ÑÆ[µØ°ðªº¾ú¥v«Ø¿v¤Î¡A¨Ã»P¥»¦a¶Ç´C·|­±¡C

·s¥ôÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»âèÊ«j¸Û·í¿ï¦Ü¤µ­º«×¨ì³X·Å­ôµØ¡A¿ï¾Ü²v¥ý«e©¹¦b·s¥Á¥DÄÒ²¼­Üªº·Å­ôµØªF°Ï§@¤½¶}¬¡°Ê¡C·Å­ôµØªF¿ï°Ï°ê·|ij­ûÃö¼z­s³­¦PèÊ«j¸Û°ÑÆ[µØ°ð¡A¦V¥L¤¶²ÐµØ°ð¾ú¥v¤Î­«­n«Ø¿v¡C

èÊ«j¸Û¬Q¤é¨Ã¥¿¦¡Ãã¥ô¦w¬Ù¬Ùij­û¤@¾¡C¤µ¦~38·³ªºèÊ«j¸Û¬O­º¦W¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h·í¿ïÁp¨¹¬FÄÒªºÄÒ»â¡C¥L©ó·Å­ôµØµØ°ð·|¨£¶Ç´C®Éªí¥Ü¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³°ê·|ij­ûªº®u¦ì¡A¦ý¼È®É¤£·|¦Ò¼{°Ñ»P¥ô¦óªº¸É¿ï¥Hª§¨ú®u¦ì¡A¦]¬°¥L§Æ±æ¯àµ½¥Î®É¶¡»P°ê¥Á±µÄ²¡AÅ¥¨ú¥L­Ìªº·N¨£©M»Ý­n¡C

¥L¤S¥H¤w¬GÄÒ»âªL¹y(Jack Layton)¬°¨Ò¡A«ü¹ï¤è·í¿ï®É¬O¥«Ä³­û¡A¦ý¦¨¬°¤F³Æ¨ü´L­«ªº¦¨¥\»â³S¡C

³Q°Ý¨ì¥»¬Ù­±¹ïªº¾~¤ùÃþÃĪ«¦M¾÷®É¡AèÊ«j¸Û»{¬°¡A°ÝÃD¤w¸g¤£¦A¬O¬Ùªº¼h­±¡A¦ÓÀ³´£¤É¦Ü¥þ°êªº¦M¾÷¡C¥L»¡¡G¡u¦]¬°³o­Ó¦M¾÷¦Ó¥¢¥h¥Í©Rªº¤H¦³¼WµL´î¡AÁp¨¹¬F©²À³¸Ó¥¿µø¡A¥H¤Î³]©w´î¤Ö¦M®`ªº¤è®×¡C¡v

èÊ«j¸Û¥H¸²µå¤úªº°µªk¬°¨Ò¡A«ü¥X·í¦aªº¬Fµ¦µÛ­«¥HÂåÀø¤ÎªÀ·|¤½¸q¬°¥XµoÂI¡A±N¸ê·½¶°¤¤¦bªvÀø¡Bºë¯«°·±dªA°È¤Î´_±d¤W¡A¦Ó¤£¬O¥H¦DªkÃg»@Â}Å}ªÌ¡C

èÊ«j¸Û¥ç½Í¤Î¿éªoºÞ¶µ¥Ø¡A¤@ª½±j½Õ­«µø®ð­ÔÂàÅÜ°ÝÃDªº¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v©ó°Ñ¿ïÄÒ»â®É¤wªí©ú¤£¤ä«ù²{¦b¤w¨ú®øªº¾î¥[¯à·½ªF¿éªoºÞ¶µ¥Ø(TransCanada Energy East)¤Î±d¼w¼¯®Ú¸ó¤sªoºÞÂX«Ø(Kinder Morgan Trans Mountain Expansion)¶µ¥Ø¡A¤S«ü¨õ¸Ö¬Ùªø»Pªü¬Ù¬ÙªøÁöµM¹ï¸ó¤sªº¶µ¥Ø«ù¤£¦P·N¨£¡A¦ý¨â¤H³£¬O¬°¬Ù¥Áªº§Q¯q¥Xµo¡C

èÊ«j¸Û¬O¦¸¨ì³X·Å­ôµØ¨Ã¥¼¦w±Æ»P¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)·|­±©Î³q¹q¸Ü¡A¦ýªí¥Ü´Á±æ¯à¦b¼Æ¬P´Á¤º»P¹ï¤è¬Û¬ù·|­±¡C

³­¦PèÊ«j¸Û°ÑÆ[¤Î»{ÃѵذðªºÃö¼z­sªí¥Ü¡AµØ¸ÇªÀ¸sÁöµM¹ï·s¥ôÄһ⥼¥²¦³«Ü²`ªº»{ÃÑ¡A¦ý¦o«ü¡A¹ï¤èªº¸g¾ú»P«Ü¦h¥»¦a²¾¥Á³£«Ü¬Û¦ü¡A¨Ò¦p²¾¥Á¦­´Áªº¨è­W¥Í¬¡¡B¹L¥hªºª[µøµ¥¡AèÊ«j¸Û³£¯à°÷²z¸Ñ¡C

Ãö¼z­s»¡¡AµØ°ð¬O·Å­ôµØªº¾ú¥v­«¦a¡AªÀ°Ï¤º¦³«Ü¦h«ؿv©M¶Ç²Î¤å¤Æ»Ý­n«O¯d¡A¦pªG¤T¯Å¬F©²¯à¦@¦P§V¤O¡A¦bµo®i»P«O¨|¶¡¨ú±o¥­¿Å¡AµØ°ðªº¥¼¨Óµo®i¥ç·|¦³§ó¦nªº¦¨®Ä¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¤U«B±¡ªp¬Q¤éµy¦³°±·²«á¡A¥Á²³¤S»Ý§@¦n·Ç³Æ¡AÀ³¥I¹w­p¤µ¤é§j©èªº¥t¤@³õ¬î©u­·¼É¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹ï¨ü¼vÅT¦a°Ïµo¥X¤j«Bĵ... ¸Ô±¡
¨àµ£Âå°|­«¯g¤j¼Óµ¤¤u ¥»¤ë29¤é°_§ë¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£¤Î°ü¤kÂå°|·s«Øªº­«¯gÅ@²z¤j¼Ó¡]Teck Acute Care Centre¡^¬Q¤éÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¡A¬Ùªø¶PÂÔ¨ì³õ°Ñ»P°Åºù¨Ã°Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¡B¡m°·±d¥Í¬¡©P¥Z¡n¤Î¡m©úÁn³ø¡n¥D¿ìªº2017°·±d¥Í¬¡¤é¡A±N©ó©ú¤é¡]10¤ë22¤é¡^¤U¤È1®É¥b¦b¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]/¦Cªv¤å¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï·~¥D±q©ú¦~°_ªº¤­¦~¤º¡A¦³¥i¯à­±¹ï­¹¤ô¤Î±Æ¦Ãµ¥¶O¥Î¤Wº¦¡AºÞ²z°Ï¤º¦³ÃöªA°È¤Î³]¬Iªº¤j·Å³£·|§½¡]Metro Vancouver... ¸Ô±¡
¥v¶é¬\µä¥¨§ü°_¤õ®£¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM³s¤é¤j«B¡A¦ý·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^¤@®è¬\µäªº§ü¾ð¡]Cedar¡^¤£ª¾¦ó¬G¡AþÓ¤õ¿U¿N¡C·í§½ÁöµM±N¤õ¶Õ±±¨î¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992