²`¦`­º±ø¦³­y¹q¨®ªï«È
¡u¶³¡vÁʲ¼¤ä¥I¬Ù®É¬Ù¤ß §UÓV½wÀ½¶ë«K§Q¥X¦æ

[2017.10.29] µoªí
¬Q¤é¡A²`¦`­º±ø¦³­y¹q¨®¶}³q¹BÀç¡A¥´³y²`¦`¡u¤j¸ôºô¡v«°¥«¤½¥æÅé¨t¡A½w¸Ñ°Ï°ì¥æ³q¾Ö°ô¡C

­»´ä¤å¶×³ø°T(°OªÌ ³¢­Y·Ë ²`¦`³ø¹D)¬Q¤é¤W¤È9®É38¤À¡A²`¦`­º±ø¦³­y¹q¨®¥¿¦¡¶}³q¹BÀç¡C¸Ó½u¦ì©óÀsµØ°ÏÆ[Äi¦Ñ«°°Ï¡A¥þ½u11.7¤½¨½¡A¦@³]¸m20­Ó¯¸¡C¨ä¤¤¡A¦³­y¹q¨®²M´ò¯¸»P¦aÅK4¸¹½u²M´ò¯¸µLÁ_¹ï±µ¡C¦³­y¹q¨®ªº³æ½ë¹B¶q¹F¨ì300¤H¡A¨C¤p®É¹B¶q¬O¤Ú¤hªº2¦Ü3­¿¡C­¼«È¥iª½±µ¨Ï¥Î²`¦`³q¡B·L«H¡B¤ä¥IÄ_µ¥²Ä¤T¤è¤ä¥I¥­¥xÁʲ¼¡C¥¼¨Ó¡A¹B¦æ¶¡¹jÀ£ÁY«á¡A³Ì¦h®É¹B¸ü­¼«È±N¹F¨ì1.5¸U¤H/¤p®É¡A§U¤O²`¦`¥´³y¡u¤j¸ôºô¡v«°¥«¤½¥æÅé¨t¡A½w¸Ñ°Ï°ì¥æ³q¾Ö°ô¡C

­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¦b²{³õ¬Ý¨ì¡AÀsµØ¦³­y¹q¨®¤À¬°¥D½u©M¤ä½u¨â±ø½u¸ô¡A§eY¦r§Î¤À§G¡AÁ`ªø¬ù11.7¤½¨½¡A¦@³]20­Ó¨®¯¸¡CÂл\¤FÀsµØ°Ó¶T°Ï¡BÆ[Äi-ÀsµØ°ª·s°Ï¡BÆ[Äi¥_¨T¨®²£·~°Ïµ¥¤H¤f¶°»E°Ï¡A¨ä¤¤²M´ò¯¸µLÁ_¹ï±µ¦aÅK4¸¹½u¡A¬°ÀsµØ¤ù°Ï©~¥Á³q¶Ô»P¥Í¬¡´£¨Ñ¤F§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A·¥¤j¤è«K¤F¥«¥Á¥X¦æ¡C

30¬í§Ö³t¥R¹qÀx¯à

ÀsµØ¦³­y¹q¨®¤£¶È¦³þÓ¬y½u«¬¨®ÀY¡B¬X¬ü¨®¨­½ü¹ø¡B¡u¤g»¨ª÷¡v¦â½Õªº«GÄR¥~§Î¡A§ó¿Ä¦X¤F¶W¯Å¹q®e§Þ³N»P100%§C¦aªO§Þ³N¡A¥i§Q¥Î°±¯¸¤W¤U«Èªº30¬í®É¶¡¶i¦æ§Ö³t¥R¹qÀx¯à¡A¹ê²{¥þ½uµL±µÄ²ºô¹B¦æ¡A¬O¤@ºØ¯à°µ¨ì¹s±Æ©ñ¡BµL¦Ã¬V¡Aºñ¦â´¼¯àªº·s«¬«°¥«­y¹D¥æ³q¤u¨ã¡C

²`¦`¥«²{¥N¦³­y¹q¨®¦³­­¤½¥q«È¹B³¡°Æ¸g²z­J°¶ªZºÙ¡AÀsµØ¦³­y¹q¨®¶}³q«á±N±Ä¥Î²V¦X¸ôÅv§Î¦¡¡A§Y¦C¨®¦b±M¥Î¨®¹D¤W¹ê¦æ¿W¥ß¸ôÅv¡A­y¹D¦ì©ó¹D¸ô¤¤¥¡ºñ¤Æ±a¤W¡C¨®½ø¸g¹L¥­¥æ¸ô¤f®É©MªÀ·|¨®½ø¦@¨É¸ôÅv¡A¿í¦u¹D¸ô¬õºñ¿O³W«h¡C¡u·í¦³­y¹q¨®¨ì¹F¸ô¤f®É¡A¹q¨®ªº«H¸¹©M¥æĵ¨t²ÎªºªÀ·|¨®½ø«H¸¹±N¶i¦æ´¼¯à¨ó½Õ¡A¦³­y¹q¨®±N¨É¦³Àu¥ý³q¦æÅv¡C³o¤]·N¨ýþÓ¦³­y¹q¨®³q¹L¸ô¤f®É°ò¥»¤£¥Îµ¥«Ý¡A¥­§¡®É³t¥i¹F¨ì23¤½¨½¦Ü25¤½¨½/¤p®É¡C¡v

ÀsµØ¦³­y¹q¨®ªº²¼»ù¬°2¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)/¤H¦¸¡C¦b¨®¯¸ªº¦Û°Ê°â²¼¾÷Áʲ¼°£¤F²{ª÷¤ä¥I¡AÁÙ¥i¥H¤â¾÷¤ä¥I¡C³q¹L·L«H©Î¤ä¥IÄ_±½´y¤Gºû½X§Y¥i¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i³q¹L¡u²`¦`¦³­y¹q¨®¡v·L«H¤½²³¸¹¡B¤ä¥IÄ_APP¶i¦æ½u¤WÁʲ¼¡A¤ä¥I«á¤â¾÷±N²£¥Í¹q¤l³æµ{²¼ªº¤Gºû½X¡A¹ê²{¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡u¶³Áʲ¼¡v¡C¨S¦³¹s¿úÁʲ¼­¼¨®¤£¦A¬OÃøÃD¡C

§@¬°²`¦`¦aÅK§U¤O¥´³y¡u¤j¹B¶q¦aÅK¡B¤¤¹B¶q¦³­y¹q¨®¡B§C¹B¶q±`³W¤½¥æ¡vªº¡u¤j¸ôºô¡v«°¥«¤½¦@¥æ³qÅé¨tªº­«­n¤@Àô¡AÀsµØ¦³­y¹q¨®ªº¶}³q¹BÀç¹ï´£¤É«°¥«¥æ³q¹B¤O¡A´£¤É²`¦`«°¥«²{¥N¤Æ¤ô¥­¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¡u¦³­y¹q¨®¶}³q«á¡A¹w­pªì´Á¦~«È¬y¶q¦b700¸U¦Ü1,100¸U¤H¦¸¤§¶¡¡A¶}³qªì´Á¤é§¡«È¬y¶q1.92¸U¤H¦¸¡CÀHþÓ¤é«á¹q¨®¼Æ¶qªº¼W¥[©M¹BÀç±ø¥óªº¦¨¼ô¡AÀsµØ¦³­y¹q¨®ªº¹B¦æ¶¡¹j©Î±N³v¨BÀ£ÁY¡C¡v­J°¶ªZ»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶±N©ó11¤ë8¤é³XµØ¡A¦ý¬ü°ê°Ó°È³¡©P¤­«ü¡A¤¤°ê»s³yªº¾Tºä¦s¦³¶É¾P©M¸É¶K¦æ¬°¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤¬ü¯èªÅ§½Ã±­q¡m¾A¯è¹ê¬Iµ{§Ç¡n¤¬»{¨óij... ¸Ô±¡
¦NªLªø¬K«e¬Q¨â¤éÁ|¦æ¤¤°ê·¥¦a¬ì¾Ç¾Ç³N¦~·|¡A°ê®a®ü¬v§½·¥¦a¦Ò¹î¿ì¤½«Ç¥D¥ô¯³¬°½[³zÅS¡A¤¤°ê±N·|·s«Ø²Ä5­Ó«n·¥¬ì¦Ò¯¸¡A¿ï§}«n·¥Ã¹´µ®üÃø¨¥®q¡C¥L«ü¤¤... ¸Ô±¡
61¦W¹qÄF¶ûºÃ¤H³Q©ã¸Ñ¦^°ê ¨ä¤¤¥xÆW19¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤@¬[¤¤°ê¥Á¯è¥]¾÷28¤é15®É³\­°¸¨¦b¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ¡A61¦W¹q«Hºôµ¸¶BÄF¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡]¨ä¤¤¥xÆWÄy19¤H¡^³Q¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö±q¬Z®H¹ë©ã¸Ñ... ¸Ô±¡
¤¤¶W¨¬²y­û¤£º¡©µ»~©Ú¤U¾÷ »P©d¸òĵª§°õ»ô³Q¾R±a¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«È¾÷¤SÃz¾÷¿µªÈ¯É¨Æ¬G¡A¤µ¦¸¯A¤Îªº§ó¬O¤¤°ê¨¬²y¨ó·|¶W¯ÅÁpÁɲy­û§õ½U¤Î¨ä©d¤l¡C¤º¦a¡mªk¨î¤é³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤è­±ºÙ¡A¨Æµo¥»¤ë5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A°£¦èÂáB¶ÂÀs¦¿¨â¦a¡A¤¤°ê¤w¦³29­Ó¬Ù¥÷¤½¥¬2016¦~ªº¥­§¡¤u¸ê¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¥H«°Âí«D¨pÀç³æ¦ì´N·~¤H­û¦~¥­§¡¤u¸êªñ1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992