¥[¦bµØ7ñÃÒ¤¤¤ß»ô¶}§lª÷
´£¨Ñ¤¤¤åªA°È ¥iºô¤W¥I¶O

[2017.11.18] µoªí
¤µ¦~¤¤°ê³X«È¨ì¥[¤w¬ð¯}50¸U¤H¡]¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j7­Ó·sªº¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ß¥»©P¦b¤¤°ê¤j³°¥¿¦¡¶}©ñ¡A¤µ¦~³X¥[¤H¼Æ¤w¬ð¯}50¸U¡A¤ñ¥h¦~¼Wªø15%¡Cªñ¦~¨Ó¡MÀHþÓ¥[¤¤¤Í¦nÃö«Yªº²`¤J¡M¨Ó¥[ªº¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q³s¦~¤W¤É¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°Ä~¬ü°ê©M­^°ê¤§«á²Ä¤T¤j¹C«È¨Ó·½°ê¡CÁp¨¹²¾¥Á³¡²Î­p¡M¤¤°ê¹C«È¨C¦~¬°¥[®³¤j±a¨Ó¹O10»õ¤¸ªº¸gÀÙ¦¬¤J¡C

¥¿¦b¤¤°ê³X°ÝªºÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)¡A°Ñ¥[¤F·s¶}³]ªº«n¨Ê¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ßªº´¦¹õ»ö¦¡¡M¼Ð»xþÓ¥[®³¤j¦b¤¤°ê¤j³°·s¶}³]ªº7­ÓñÃÒ¤¤¤ß¥¿¦¡¹ï¥~¹B§@¡C

·s¶}³]ªº7­Ó¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ß¤À§O¦ì©ó«n¨Ê¡B¦¨³£¡BÀÙ«n¡B©ø©ú¡BªC¦{¡B¨H¶§©MªZº~¡C¦A¥[¤W¤w¸g¶}³]ªº¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B­«¼y©M­»´ä¡M¥[®³¤j¤w¸g¦b¤¤°ê¤j³°©M­»´ä¶}³]¤F12®añÃÒ¤¤¤ß¡M¹M¥¬¤¤°êªº¦U­Ó¦a°Ï¡C

­J´Ë½Í¨ì¡R¡u ¤µ¦~ºI¦Ü¥Ø«e­u¥[®³¤j®È¹C¡B¯d¾Ç©M³X°Ýªº¤¤°ê³X«È¹F50¸U¤H¡M¤ñ¥h¦~¼Wªø15%¡M©ú¦~¥¿­È¡y¥[¤¤®È¹C¦~¡z¡MÅwªï§ó¦hªº¤¤°ê«È¤H¨ì¥[®³¤j®È¹CÆ[¥ú¡B¤å¤Æ¥æ¬y©M°Ó·~©¹¨Ó¡C¦b¤¤°ê¦U¦aªº¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ß¡A±N¤è«K§Ö±¶¦a¬°¤¤°ê¹C«È¿ì²zñÃҥӽСM¥L­Ì·|¨Ï¥Î¤¤¤åªA°È¡M¦^µª¥Ó½Ð¤HªººÃ°Ý¡M½T«O¥Ó½Ð¤H¶¶§Q®³¨ìñÃÒ¡C¡v

¥i¥Î»ÈÁp¥dª½±µ¥I´Ú

Áp¨¹²¾¥Á³¡ªí¥Ü¡MÀHþÓ·sªº¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ß§ë¤J¹BÀç¡M©ú¦~ªì¶}©lñÃÒ¤¤¤ß±N±µ¨ü¤¤°ê¤j³°¬y¦æªº¡u»ÈÁp¥d¡v(UnionPay)¥I¶O¨t²Î¡M¥Ó½Ð¤H¥i¥H¿ï¾Ü³q¹L¡u»ÈÁp¥d¡v¶i¦æºô¤W¤ä¥I¥Ó½Ð¶O¡M¤£¥²¦AÄâ±a©Î¶l±H²{ª÷¤ä²¼¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡ÁÙ´£¿ôñÃҥӽФH¡M¥[®³¤jñÃÒ¤¤¤ß¬OÁp¨¹²¾¥Á³¡±ÂÅvªº¨p¤H¸gÀ窺ñÃÒªA°È¤½¥q¡M¥u­t³d±µ¦¬Ã±ÃҥӽЧ÷®Æ¡MÀˬd¥Ó½Ð¤HªºÃ±ÃҥӽЧ÷®Æ¬O§_»ô³Æ²Å¦X­n¨D¡M¤£¨ã³ÆñÃÒªº¼f§åÅv¤O¡M¤]¤£·|µ¹Ã±ÃҥӽФH´£¨Ñ¥ô¦ó¦³Ãö¦¨¥\¥Ó½Ðªº«Øij©M·N¨£¡C

©ú¦~°_¡M¥Ó½Ð¥[®³¤jñÃÒªº¤¤°ê¹C«È¥i¥H³q¹L¡u»ÈÁp¥d¡v(UnionPay) ºô¤Wª½±µ¤ä¥I¥Ó½Ð¶O¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥Ó½Ð¥[®³¤jñÃÒ§ó¬°«K§Q¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¤¤°êªº·s¯è½u¤£Â_¼W¥[¡A¥»¦a®È¹C·~ªÌªí¥Ü¡A¤µ¦~¥Ñ¤¤°ê¨Ó¥[®³¤jªº¹C«È¤H¼Æ«ùÄò¼Wªø¡C¤£¹L¡A·~ªÌ¥çªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶l½ü·U¨Ó·U¤j¡A·~¬É«ü·Å­ôµØªº´ä¤f­nªï±µ§ó¦h¹C«È«K»Ý¬ÛÀ³°ò«Ø§ë¸ê¡A¦ý·àªù¾ô¡]Lions Gate Bridge¡^¹ï¶W¤j¶l½ü¾p³y¦¨»Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992