½q¬Ù¬Ùªø¬ü°ê«×°² ¯î³¥»·¨¬¨ü¶Ë°©§é

[2017.11.18] µoªí

(·Å¥§¹@17¤é¥[·sªÀ¹q)½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ùªø©¬§Q´µ¯S(Brian Pallister)¨ì·s¾¥¦è­ô¦{«×°²¡M¦b¯î³¥»·¨¬®É¨ü¶Ë¡C¥L¶W¹L¹w©w®É¶¡¤@¤p®É¥¼ªð¡M¦b¨ä©d¤l³øĵ«á¡M±Ï´©¤H­û¦b­¥³¥®|°_ÂI³Bµo²{¥L¡C¥L¨­Åé¦h³B¨ü¶Ë¡M¤âÁu°©§é¡C

·s¾¥¦è­ô¦{ĵ¶¤Äµ­ûªü¦Ì»®(Lt. Elizabeth Armijo)»¡¡M©¬§Q´µ¯Sªº©d¤l±ß¶¡7®É³øĵ¡M»¡¤V¤Ò¥¢ÂÜ¡C¬Ùªø¿ì¤½«Ç»¡¡M©¬§Q´µ¯S¦b¦N©Ô¯î³¥(Gila Wilderness)®{¨B¡M­«­«ºL¤F¤@¸ø¡M¥ªÁu¦³½Æ¦X°©§é¡MÁÙ¦³³Î¶Ë©M·ï¶Ë¡C

¬Ù©²»¡¡M©¬§Q´µ¯S·í±ß¦í°|¡M©P¤­ªð¦^½q¥§¦«¤Ú¬Ù¡M¥H½T©w¬O§_»Ý­n¤â³N¡C

ªü¦Ì»®»¡¡M©¬§Q´µ¯Sªº©d¤l®J´µ¯S(Esther)³øĵ¡MÀç±Ï¸q¤u¶}©l·j¯Á·Ç³Æ¡M¦ý¤@¦W·s¾¥¦è­ô¦{ĵ­û¦b²ö¤à¶©¨B¹D(Mogollon Trail)¥D­n¤J¤fµo²{©¬§Q´µ«ù¡C

ªü¦Ì»®»¡¡R¡u§ä¨ì¥L®É¡M¥L¦³¤@¨Ç¶Ë¤f¡M¤£ÄY­«¡M¦ý­n°e¨ìÂå°|ªvÀø¡C

¡u¥L¨ü¤F¶Ë¡M´N¦b¨ºùص¥«Ý¡MÅ¥¨Ó¥L¤£¯à°Ê¼u¡C¡v

¬Ùªø¿ì¤½«Ç³Ìªì»¡¡M©¬§Q´µ¯S©P¤GºL¸ø¨ü¶Ë¡Mµo¨¥¤H«á¨Ó»¡¡M¬Ý¨Ó»¡ªk¤£¹ï¡C

´CÅé°Ý¬Ùªø¿ì¤½«Ç¡M¬°¦ó¬Ùªø¤é«e¨ü¶Ë¡Mµ¥¨ì©P¤­¤~¤½¥¬¨Æ¥ó¡C©¬§Q´µ¯Sªº³q°T¥DºÞ³Õµáº¸(Chisholm Pothier)³z¹L¹q¶l»¡¡R¡u¥L¤µ¤Ñ(©P¤­)¦^¨Ó¡M©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ³q§i¥Á²³¡C¡v

¦N©Ô¯î³¥¦b1924¦~6¤ë¡M³Q©w¬°¥@¬É­º­Ó¯î³¥°Ï¡C¥¦¦ì©ó·s¾¥¦è­ô¦{¦è«n³¡¡M¦û¦a2,200¥­¤è¤½¨½¡C

¬Ùªø¿ì¤½«Ç»¡¡M©¬§Q´µ¯S¥»©P¥½·|¦b®a¤¤¥ð®§¡C©¬§Q´µ¯Sªº«O¦uÄÒ¬F©²¡M©w©ó©P¤G³q¹L¬I¬F³ø§i¡Mµoªí¥ßªk­p¹º¡C

¬Ùªø¿ì¤½«ÇªºÁn©ú»¡¡R¡u¥L·PÁÂĵ¤è©MÂåÀø¤H­ûªº°ª½è¯ÀÅ@²z¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥[¤Þ¤JÃĮħÖÂå§U¦ºÃĪ« ¦Û¦æ¥ÎÃÄÂå§U¦º¤`®×®Æ¼W
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤H´M¨DÂå§U¦º¤`¡M«Ü¤Ö¦Û¦æªAÃÄ¡M¦]¬°¨Ï¥Î¨º¨ÇÃĪ«¡M¦³¤@ÂIÃø«×¡C¥[®³¤j²{¦b¦³¤@ºØ·sÃĪ«¡M§ó¤è«K¿ï¾ÜÂå§U¦º¤`ªº¤H¡M¦Û... ¸Ô±¡
«I¥Ç¥­µ¥Åv§Q©v±Ð¦Û¥Ñ ¹ÎÅé¤O«P¼È½w¾B­±ªk«ß
¡]º¡¦a¥i17¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù°ªµ¥ªk°|ªk©x©P¤­©Ó¿Õ¡M±N·|ºÉ§Öµô©w¬O§_¼È½w¾B­±ªk«ß¡Cªk©x¤ÚªL¡]Justice Babak Barin¡^ Å¥¨ú... ¸Ô±¡
®aºØ¦Ë¤l°e¤jºµ¿ß§@ÂI¤ß 6¦~¯Z¾Ç¥Í¤WÄ_¶Q¥Íª«½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦h­Û¦h°Êª«¶é¤jºµ¿ß°e¥h¦Ë¤l¡uÂI¤ß¡vªº6¦~¯Z¾Ç¥Í¼B¦µ§t¯u¬Q¤éªí¥Ü¡M·íªì¥L¥h«H®É¡M¹ï©ó°Êª«¶é¬O§_·|©M¥LÁpµ¸¡M¨Ã¨S¦³¤°»ò§â´¤¡C¤£¹L¡M... ¸Ô±¡
¦w¬Ù©~¥Á±µ°²«_µ|§½¹q¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬ù§J°Ïĵ¤è´£¥Xĵ¥Ü¡A¦³ÄF®{°²«_µ|§½¤H­û¡AÄF¨ú¤ñ¯S¹ô«á¡A¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤é¥ç´£¿ô¥«¥Á¦³¤ï®{°²«_²¾¥Á³¡Â¾­û¡A­P¹q¦æÄF¡C¤ï®{¥ç­n¨D¨ü®`¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j Ä~¤¤°ê¾n¦h­Û¦h»âÀ]©M¦h¥«Äµ¤è³£µo¥Xĵ¥Ü«á¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤Ñ¥ç©IÆ~¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A­n´£¨¾µêÀÀ¹q«H°Ç¯Á¸j¬[´Û¶B®×¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èºÙ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992