µØ°ð°òª÷·|±ß®bÄw´Ú¦Ê¸U¤¸
¬Ù·þ¥j³ì®¦Â²¿·ªÛĬ§Q¤å¥X®u

[2017.11.19] µoªí
®b·|¤W©ç½æªº¤@¥óÃÀ³N«~¡C¡]±À¯S·Ó¤ù¡^
®b·|¤WÂ\³]ªºÅuÀɦ³«Ü¦h¤H¥úÅU¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð°òª÷·|(Vancouver Chinatown Foundation)¦­«e¦¨¥\Á|¿ì¬î©u±ß®b¡A¤£¶È®yµLµê®u¡A»««Èº¡°ó¡F§ó¥BÄw±o100¸U¤¸Åý·|°È¸g¶O§ó¬°¥R¸Î¡C

°òª÷·|¦b¥»¤ë9¤é°²·Å¥«¤¤¤ß¤@®a°s©±Á|¿ì¬î©u±ß®b¡C®b·|¤W¡A°òª÷·|¥D®u§õ¨Ø¬Ã´N°òª÷·|·|°È§@¥X³ø§i¡G¥]¬AÁʤJ¬üµØ®ÈÀ]¡A¬°§C¦¬¤J¤H¤h´£¨Ñí©w©~©Ò¡C¦¹¥~¡A°òª÷·|¤S»P·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡A¦X¤O¶}µo¤@´É¥]¬A231­ÓªÀ·|©Ð«Î³æ¦ìªº¦í¦v»PÂåÀø¤j¼Ó¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁ٫إߤ@®a¥Ñ§ÓÄ@¤u§@ªÌ¬°¥D¾ÉªºµØ°ðª«©±¡A¨ÃÄw¿ìµØ°ðÁ¿¬G¨Æ¤¤¤ß¡C

°òª÷·|¥D®u§õ¨Ø¬Ã¥»¤H¤]¶}³]¿Nþ©±¡A¨Ã¥¿¦b­×´_³³³³°s®a¡C

®b·|¤W¦ç­»ÆK¼v¡AµØ¤HªÀ¸s¤º¥~¤£¤ÖªÀ·|¦W¤H²±¸Ë¨ìÁ{¡C¥]¬A¬Ù·þ¥j³ì®¦(Judith Guichon)¡AÁÙ¦³«e¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¤Î«e·Å­ôµØ¥«ªøĬ§Q¤å(Sam Sullivan)µ¥¡C

®b·|¤¤¡A¤@±i¦b1959¦~©çÄ᪺µØ°ð·Ó¤ù¦¨¬°·|³õ­I´º¡A®i²{ÀO­i¥úºÞ¦~¥NµØ°ðªº¿³²±´º¶H¡C

¾Ú±x¡A·í±ß¦³800¦W¹Å»«¨ì³õ¡A¤£¶È®yµLµê®u¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¥\Äw¶Ò¨ì100¸U¤¸¡A¼W²K·|°È¸g¶O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ºÖ·ËªF¥_¤Ü¦~µo®iÂŹϤ½¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤éÁ|¿ì¡uºÖ·ËªF¥_°Ï°ì³W¹º¡v­×¥¿¯ó®×¤½²³»¡©ú·|¡C¥Ñ¨ó¥­¥@³Õ¡]Concord Pacific¡^¾Ö¦³¡A¥H¤Î¸U°ê¼s³õ¡]Plaza ... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ®Õ§½®ü¥~©Û¸u±Ð®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¾Ç¦~¶}©l¦Ü¤µ¤w±µªñ4­Ó¤ë¡A¦ý¬Ù¤º¤£¤Ö¾Ç®Õ¤´¦³±Ð®u©|«Ý¶ñ¸É¡C·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½«ü²{®É¤´Ä~Äò©Û¸u±Ð®v¡C¾Ç®Õ§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦Û¤µ¦~¬K©u¦Ü¤µ¡A... ¸Ô±¡
¥_©¤¤s¤W¤j³·  ¦æ¤s¤H¤h¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤·j±Ï¶¤¡]North Shore Rescue¡^´£¿ô¦æ¤s¤H¤h¡A¥_©¤¤s¤W¤w¸g¬O¥Õ³·½J½Jªº´º¶H¡A¤W¤sÀ³¸Ó°µ¦n·Ç³Æ¡C·j±Ï¶¤³q¹LªÀ¥æ´C... ¸Ô±¡
©_¤Æµó¦A¦³¦a¥Ö¥Ó«Ø¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j©_¤Æµó¡]Keefer St.¡^105¸¹¦a½L¶}µo­p¹º´Xµf¾D§_¨M¡A©_¤Æµó239¸¹ªº¶}µo­p¹º¥¼¦³«o¨B¡A±N©ó¤U¤ë±µ¨ü¼f®Ö¡A¤Þ¨Ó¦U¤èÆf¥Ø¡C... ¸Ô±¡
VTech¤j¶H¦Õ¦·©ö²æ¸¨¥l¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@´Ú¥Ñ­»´ä¼t°Ó¥Í²£¡A¦b¤¤°ê»s³yªº¥®¨à­µ¼Öª±¨ã¡A°t¥ó¦³²æ¸¨­·ÀI¡CÁöµM¦Ü¤µ¨S¦³¨ü¶Ë³ø§i¡A¦ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¥X¥l¦^³q§i¡C ®Ú¾Ú¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992