• 2017.11.30
    ¬P´Á¥|

¤½Àç«Î5¦~¼W¹O10¸U¥ë ³W¹ºµ{§Ç¦a°Ï¤Ï¹ï¦¨»Ùê

[2017.11.30] µoªí
¹B©Ð§½¤½¥¬¥¼¨Ó5¦~¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¬°100,300¥ë¡A¨ä¤¤¦bÆ[¶í¦w¹F¦Ú¹Dªº¤½«Î¶µ¥Ø¡]¹Ï¡^¦b2017/18¦~«×±N¦³7100­Ó³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¬O¦~¤º³Ì¦h³æ¦ì¨ÑÀ³ªº¤½«Î¶µ¥Ø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬¥¼¨Ó5¦~¤½Àç©Ð«Î«Ø«Î­p¹º¡A¹w­p¥¼¨Ó5¦~©Ð©e·|¤Î©Ð¨óªº¤½Àç©Ð«Î«Ø«Î¶q¹O10¸U¥ë¡A·í¤¤2021/22¦~«×±N¦³¹O¨â¸U­Ó³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¸û2020/21¦~«×¼W¥[¬ù2000­Ó³æ¦ì¡C¬F©²¦b¤å¥ó¤¤ªí©ú¡A±N¤g¦aÅܦ¨¡u¼ô¦a¡vªº¹Lµ{­±¹ïªk©w³W¹ºµ{§Ç¤Î¦a°Ï¤Ï¹ïµ¥¬D¾Ô¡A©Î¼vÅT³V¦a«Ø¤½Àç©Ð«Îªº®É¶¡¡C

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u¤¨¥ü°í»{¬°¡A¬F©²Ãø¥H°l¦^ªøµ¦10¦~¿³«Ø28¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷»{¬°¡A­Y¥«¥Á¤ä«ù¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õªºµu´Á±¹¬I¡A°l¦^¸¨«á¶i«×¤´µM¼ÖÆ[¡C

¤½«Î¦û¹O7¸U¥ë

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¤U©P°Q½×¥¼¨Ó5¦~ªº¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³±¡úG¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó¹w´ú¡A©Ð©e·|¤Î©Ð¨ó¦b2017/18¦Ü2021/22¦~«×ªº5¦~¤º¡A±N¦³100,300­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¸¨¦¨¡A©Ð©e·|±N´£¨Ñ96,800­Ó³æ¦ì¡A¥]¬A73,300­Ó¤½«Î³æ¦ì¤Î23,400­Ó¸ê§U¥X°â³æ¦ì¡A©Ð¨ó«h¦³1900­Ó¤½«Î³æ¦ì¤Î1600­Ó¸ê§U¥X°â³æ¦ì¨ÑÀ³¡C

¥|¦¨¦ì©ó¥«°Ï

©Ð©e·|¥¼¨Ó5¦~´£¨Ñªº¤½«Î³æ¦ì¤¤¡A¬ù42%¦ì©ó¥«°Ï¡A23%¦bÂX®i¥«°Ï(¨Ò¦p¸ª«C¡B¨F¥Ð)¡A¾l¤U35%¦b·s¬É¡C³æ¦ìÃþ«¬¤è­±¡A¬ù16%¬°1¦Ü2¤H³æ¦ì¡A28%¬°2¦Ü3¤H³æ¦ì¡A32%¬°3¦Ü4¤H³æ¦ì¡A¾l¤Uªº¬ù24%«h¬°4¤H©Î¥H¤W³æ¦ì¡C

¤å¥óÅã¥Ü¡A¦b2021/22¦~«×¡A©Ð©e·|¤Î©Ð¨ó±N¦X¦@´£¨Ñ20,100­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡A¨ä¤¤©Ð©e·|¦­«e¦V«°³W·|¥Ó½Ð©ñ¼e¦a¿n¤ñªº¤Ùªù²Ä54°Ï¨â­Ó¶µ¥Ø¡A±N¦b¸Ó¦~«×´£¨Ñ9400­Ó¤½«Î³æ¦ì¡C

³Ç§Ó¤¤¤ß®Ç¶µ¥ØÀÁ¸m ¸¨¦¨µL´Á

¬F©²¦b¤å¥ó¤¤ªí¥Ü¡A­n§â«D¡u¼ô¦a¡vÅܦ¨¡u¼ô¦a¡v»Ý®i¶}¦U¶µµ{§Ç¡A¨ü¤£½T©w¦]¯À¼vÅT¡C¤å¥ó¤S´£¤Î¸ûªñ´Áªº­Ó®×¬O¬s¾FÁÉ°¨·|³Ç§Ó¤¤¤ßªº¨F¥Ð¦w·üµó²Ä¤@´Á¶µ¥Ø¡A«°³W·|´N§ï¹º«Øij¦¬¨ì¶W¹L900­Ó¥Ó­z©Î·N¨£¡A¤µ¦~9¤ë¨M©w§â¦³Ãö¥Î¦a§ï¹º¦^¡u¥ð¾Í¥Î¦a¡v¡A¬F©²¤´¥¼¯à¹w­p¸Ó¶µ¥Ø1400­Ó³æ¦ìªº¸¨¦¨¤é´Á¡C

10¦~28¸U¥ë¥Ø¼Ð¤í4.4¸U ¶À»·½÷¼ÖÆ[

¬F©²¥h¦~©³¹w´ú¡A¤½Àç©Ð«Î10¦~¨ÑÀ³¶q¶ZÂ÷¥Ø¼Ðªº28¸U¥ë©|¤í4.4¸U¥ë¡C¤¨¥ü°í»{¬°¡A¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³ªø´Áº¢«á¡A­Y¬F©²¤£¤j¤MÁï©ò³V¦a«Ø«Î¡A³Ì²×¤´Ãø¹F¼Ð¡C¨­­Ý¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®uªº¶À»·½÷»{¬°¡A±M³d¤p²Õ©ú¦~3¤ë±N´N¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A»{¬°¦b²{®É©Ð«Î°ÝÃDÄY®mªºÀô¹Ò¤U¡A¥«¥Á·|¤ä«ùµu´Á¤g¦a¨ÑÀ³±¹¬I¡A¹ï©ó°l¦^4.4¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì·P¼ÖÆ[¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ§g¦w°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¤w±B«e¸³¨Æ¦­¦~·f¤W¥|¤t±¡°ü¡A¶R¤U²^¤jªá¶é¤@³æ¦ì­I©d°½±¡¡A±©±¡°ü¦Û2011¦~10¤ëªð¦^³æ¦ì«á¡u¤H¶¡»]µo¡v¡C... ¸Ô±¡
ªº¤h¬É¡G©Ú¸ü¥q¾÷¥u¤G¤T¤Q  ®ø©e¡GªA°È¦n§óÀ³¥[¤Jºô¬ù¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|«Øij¬F©²´`§Çº¥¶i¶}©ñºô¬ù¨®¥«³õ¡AµoµP³WºÞºô¬ù¨®¡Aªº¤h·~¬Éªí©ú¤Ï¹ï¡A»{¬°·~¤º¥X²{©Ú¸ü¡BÀݦ¬¨®¶Oµ¥°ÝÃDªº¥q¾÷¥u¬O¤Ö¼Æ¡A¬F©²§ïÅÜ... ¸Ô±¡
»â®i½æ°Ó³õ ¤p°Ó¤á¾á¤ß¤£ÀòÄò¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¥X°â17­Ó°Ó³õªº®ø®§¤½¥¬«á¡A¬ÛÃö°Ó³õªþªñ©~¥Á´Á±æ·s·~¥D¥iÄ~Äò§ïµ½°Ó³õ°t®M¡A¤Þ¤J§ó¦h¯S¦â°Ó¤á¡A¨Ã«O¯d³¡¤À¦Ñ©±¡Aºû«ùªÀ°Ï¯S¦â¡C¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¥H230»õ¦V°ò¶×¸ê¥»»âÀYªº°]¹Î¥X°âºX¤U17­Ó°Ó³õ¡A§@»ù°ª¥X¦ô­È58%¡C§ë¸ê¬É¬Q¤ÏÀ³´¶¹M¥¿­±¡A·ç»È³ø§i¦ô­p¡A¤µ¦¸¥æ©ö§@»ù¬Û·í©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¦­«e³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨¡A§P¥}20­Ó¤ë¡A¥L´N©w¸o¤Î§P¦D´£¥X¤W¶D¡A¨Ã©ó4¤ëÀò­ã«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡C¥qªk¾÷ºcºô¯¸¸ê®ÆÅã¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992