• 2017.12.10
    ¬P´Á¤é

¥[¤¤®È¹C¦~¬ß¼W¤å¤Æ¥æ¬y
®È¹CÆUªø²¦ÄR²ï·|¤¤»âÀ]»â¨Æ½²¼ä

[2017.12.10] µoªí
¥[®³¤j¤¤°ê°Ó·|»P¤å´º®È¹C¦X¿ì¡u¤¤¥[®È¹C¦~Åw¼y°s·|¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¤Î¨Ó»«¦X¼v¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
½²¼äªí¥Ü´Á«Ý¥[¤¤®È¹C¦~«P¶i¨â°ê¤H¥Á¦b®È¹C¤Î¤å¤Æ¤Wªº¥æ¬y¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
²¦ÄR²ï»{¬°¡A¨ã¦³µØ¤H¾ú¥vªº´ºÂI¡A¥i¦¨¥\§l¤Þ¤¤°ê®È«È¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù®È¹CÆUªø²¦ÄR²ï(Lisa Beare)¡A¬Q¤é¦b¤@¶µ¼y¯¬¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v±N©ó©ú¦~±Ò°Êªº°s·|¤W«ü¥X¡A¥»¬Ù¤@¨Ç´¿¸g¦³µØ¸Ç¥ý¤H©~¦í¨Ã¨ã¦³µØ¤H¾ú¥v·N¸qªº¤pÂí¡A¬Û«H¤]·|¬O¤¤°ê®È«È©ú¦~«e¨Ó¥»¬Ù®È¹Cªº´ºÂI¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v´¿¸g¥h¹L¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡ªº¤pÂí¤Ú§Jºûº¸(Barkerville)¡A¨ºùØ´¿¸g¬O²^ª÷¤pÂí¡AµØ¸Ç¥ý¤H¦b¨ºùدd¤UÂ×´Iªº¾ú¥v¿òÂÝ¡A¬O¤@­Ó¥i¥H§l¤Þ¤¤°ê®È«Èªº­«­n¾ú¥v¤å¤Æ´ºÂI¡C

¥[®³¤j¤¤°ê°Ó·|»P¤å´º®È¹C¬Q¤é¦X¿ì¤@³õ¬°©ú¦~¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v§Y±N¶}¶]ªº·x¨­¼y¯¬°s·|¡A»P·|ªº¨Ó»«¥]¬A²¦ÄR²ï¡A¥H¤Î¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¤å¤Æ»â¨Æ½²¼ä¡A¥H¤Î°Ó°È»â¨Æ¯ªÄRºaµ¥¤H¡C

²¦ÄR²ï»¡¡A¤¤°ê®È«È¹ï©ó¨õ¸Ö¬Ù¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥L­Ì¨Ó¥»¬Ù¦h¬Oµn¤s¡B·Æ³·¡BÆ[ÄH©Î¬O¬Ý¦Çºµ¡A¦Ó¦b¼s¤jµØ¤HªÀ°ÏªºÀ°§U¤U¡A¤¤°ê®È«È¨ì¥»¬ÙÆ[¥ú¡AÁÙ¥i¥H²`¤J¨ì¦³µØ¤H¾ú¥vªº¤pÂí¡A±´¨D§ó¦hµØ¤H¦b¥»¬Ùªº¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡C

¥[®³¤j¤¤°ê°Ó·|·|ªø½m¤l³ì«ü¥X¡A¥[¤¤¨â°ê¤¸­º«Å¥¬©ú¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡A¦Ó²´¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¨ì¹F¡A·U¨Ó·U¦h®È¹C·~ªÌ¦V¥Lªí¹F¡A¾á¤ß¥»¬Ù©Î¬O¤j·Å¦a°Ï·|¤£·|¦]¬°·Ç³Æ¤£°÷¡Aµ¥¨ìªï¨Ó¤j§å¤¤°ê®È«È«á¡A·|¥X²{ºØºØª¬ªp¡C

½m¤l³ìªí¥Ü¡A¥L·Q¨ìªº¥i¯à°ÝÃD¥]¬A¡G¤j·Å¤×¨ä¬O·Å¥«¤¤¤ß°s©±¨ì¤F®L¤Ñ¤§«á¡A®Ú¥»´N¬O¤@©ÐÃø¨D¡A°s©±©Ð¶¡»ù®æ§ó¹ð³Ð·s°ª¡A¨ì®É¦pªG§ó¦h¤¤°ê®È«È´é¶i¡A¤j·Å¬O§_¦³¨¬°÷ªº°s©±¡A¥i¥HÀ³¥I¤j¶qªº¤¤°ê®È«È¡H¦¹¥~¡A¥L¤]§Æ±æ¤T¯Å¬F©²¯à³]ªk§ïµ½¤j·Å¥æ³q¡A¥H§K¤Ó¦h¤¤°ê®È«È¶i¤J¤j·Å¡A¥O¥æ³q°ô¶ë¡A¹ï®È«È©Î¬O¥»¦a¤H³£¤£¤j¦n¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¤å¤Æ»â¨Æ½²¼ä«ü¥X¡A±q2011¦~¨ì²{¦b¡A¤¤°ê¨ì¥[®³¤jªº®È«È¼Wªø§¡¦b20%©Î¥H¤W¡A¦Ó¥[®³¤j¨ì¤¤°êªº®È«È¤]¥X²{¼W¥[¡A¦oªí¥Ü´Á«Ý¥Ñ¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡vªº±a°Ê¡A¥O¨â°ê¤H¥ÁÂǥѮȹC¬¡°Ê§ó¥[»{Ãѹï¤è¡A¨Ã¥B´£¤É¤å¤Æ¤Wªº¥æ¬y¡C

¥t¤@¤è­±¡A½m¤l³ì»¡¡AÁ`²z§ù¾|¦h³Ìªñ¨ì¤¤°ê³X°Ý¡AÁöµM¥¼¯à®i¶}¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº½Í§P¡A¦ý§¹¥þ¤£¼vÅT¥[¤¤¨â°ê¥[±j®È¹C¥æ¬yªº¦æ°Ê¡A¦Ó±À°Ê¨â°ê¤H¥Á¨ì©¼¦¹°ê®a®È¹C¡A§¹¥þ²Å¦X¨â°êªº§Q¯q¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥vºû·|¤¤¾Ç¿ì¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¬ã°Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨õ¸Ö¬Ù¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¥v¹êºûÅ@·|¡]¥vºû·|¡^¥D¿ì¡B¯À¨½¥«±Ð¨|§½ÃÙ§Uªº¡u°ê»Ú¤HÅv¤é¡v¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¤¤¾Ç¥Í¬ã°Q·|¡A¤W©P¥|¦Ü¤­³sÄò¨â¤Ñ¡A¦b¯À... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s­P«H¥~¥æ³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡A¤W¤ë30¤é¦b°ê·|µoªí«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~¬ö©ÀªºÁn©ú¡AÀò±o¥þ³õij­û¼ö¯P¹ª´x¡CÃö¼z­s±µþÓ¦b·s¥Á¥DÄÒªºµo°Ý®É¬q... ¸Ô±¡
3000¥÷¸t½ÏÀ\¤T¦a°e³h¾¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î¡]Union Gospel Mission¡AUGM¡^ ¬Q¤é¦b¤W¦Ê¦W¤u§@¤H­û¤Î¸q¤uªºÀ°§U¤U¡A¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¤Î·s¦è±Ó¥«§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992