• 2018.01.16
    ¬P´Á¤G

°ªÅK²¼»ù¥XÄl ¶W¬F©²µû¦ô ¦è¤E©¹¼s¦{«n260¤¸ ©¹ºÖ¥Ð80

[2018.01.16] µoªí
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¦b¥_¨Ê¤½¥¬¼s²`´ä°ªÅK²¼»ù¤ô¥­¡A·í¤¤¥Ñ¦è¤EÀs¯¸«e©¹ºÖ¥Ð¯¸¦¬¶O80¤¸¡A«e©¹¼s¦{«n¯¸¦¬¶O260¤¸¡C¹Ï¬°°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¦a½LªñúG¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK¹w­p¤µ¦~²Ä¤T©uÀç¹B³q¨®¡A´ä©²»P¤º¦a°Ó°Q²¼»ù¤ô¥­¦h®É¡A²×¹F¦@ÃÑ¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A°ªÅK¦U¯¸ªº³æµ{²¼»ù¤¶¥G80¦Ü260¤¸(´ä¤¸¡A¤U¦P)¡C¥Ñ¦è¤EÀs¯¸«e©¹ºÖ¥Ð¯¸¦¬¶O80¤¸¡A©¹¼s¦{«n¯¸¦¬¶O260¤¸¡A©w»ù¸û²{®Éª½³q¨®¤Î¸ó¹Ò¤Ú¤h°ª¡A¤]¸û¬F©²2016¦~µû¦ô°ª¥X24%¦Ü58%¤£µ¥(¨£¹Ï)¡C

³¯¦|¡RµÎ¾A³t«×Àu³Ó ¦³§l¤Þ¤O

¥»³ø¥»¤ë1¤é¤Þ­z¼ô±x°ªÅK³W¹º¤H¤h³ø¹D¡A¦è¤EÀs¦Ü¼s¦{«n¯¸³æµ{²¼»ùÀÀ¦¬250¦Ü300¤¸¡C³¯¦|©P¤é±ß«e©¹¥_¨Ê¡A¬Q»P¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q¶}·|°Q½×°ªÅKÀç¹B¨Æ©y¡C¥L©ó·|«á¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡AÂù¤è¤w­q¥ß°ªÅK²¼»ù¤ô¥­¡A«ö²{®É¶×²v­pºâ¡A¥Ñ¦è¤EÀs¯¸«e©¹ºÖ¥Ð¯¸¦¬¶O80¤¸¡B«e©¹²`¦`¥_¯¸90¤¸¡B«e©¹ªêªù¯¸210¤¸¡B«e©¹¼s¦{«n¯¸«h¦¬¶O260¤¸¡C

¥Ø«eª½³q¨®¥Ñ¬õê©«e©¹¼s¦{ªF¦¨¤H²¼»ù210¤¸¡F¥Ñ¥»´ä¥«°Ï­¼¸ó¹Ò¤Ú¤h«e©¹¬Ó±^¤f©¤©Î²`¦`ÆW¤f©¤¡A²¼»ù¬ù40¦Ü50¦h¤¸¡A«e©¹¼s¦{ªº²¼»ù«h¬°100¦h¤¸¡F§Y°ªÅK¦¬¶O¸ûª½³q¨®¤Î¸ó¹Ò¤Ú¤h°ª¡C¹B©Ð§½´¿©ó2016¦~µû¦ô°ªÅK¨®¶O¡A¥Ñ¦è¤EÀs«e©¹ºÖ¥Ð¤Î²`¦`¥_¯¸¬°53¦Ü57¤¸¡F©¹ªêªù¯¸153¤¸¡F©¹¼s¦{«n¯¸«h210¤¸¡C«ö¦¹­pºâ¡A²{®É©¹ºÖ¥Ð¯¸¦¬¶O80¤¸¸û­ì¥ýµû¦ô°ª¥X51%¡F²`¦`¥_¯¸°ª¥X58%¡Fªêªù¯¸°ª¥X37%¡F¼s¦{«n¯¸°ª¥X24%¡C

³¯¦|ªí¥Ü°ªÅKµL½×¦b³t«×¡BµÎ¾A«×¤Î®É¶¡¤W³£¦³Àu³Ó¤§³B¡A¬Û«H²¼»ù¡u¬Û¹ï¦³§l¤Þ¤O¡v¡C

°ª®p´Á¨C¤é228¯Z¨®¡@¤C¦¨µu³~

¯Z¦¸¤è­±¡A³¯¦|ºÙ°ª®p´Á¨C¤Ñ³Ì¦h¦³114¹ï¡A§Y228¯Z°ªÅK¦C¨®¶}¥X¡A·í¤¤84¹ï«e©¹ºÖ¥Ð©M²`¦`¥_¯¸¡A§Yµu³~¦C¨®¦û¾ãÅé74%¡F«e©¹ªêªù©M¼s¦{«n¯¸«h¦³30¹ï¡A¦³Ãö¯Z¦¸¤w°Ñ¦Ò¥Ø«e«È¬y¤Î»Ý¨D±¡úG¦Ó¦w±Æ¡C¥Lªí¥Ü¡A°ª®p´Á¬O«ü¥»´ä¤Î¤º¦a¤½²³°²´Á¡B¥H¤Î7¤ë¤Î8¤ë´»°²¡A¨C¦~¥[°_¨Ó¦³130¤é¬O°ª®p´Á¡A¦û°ªÅKÀç¹B®É¶¡¹O¤T¤À¤§¤@¡F¥­±`¤é¤l«h·|¦ôºâ¤H¬y¦A¨î­q¯Z¦¸¡C³¯¦|ÄòºÙ¡A°ªÅK¤é«á¯Z¦¸·|µø¥G¤J®y²v½Õ°Ê¡A­Y¤J®y²v´£¤É¡A¦³¥i¯à¥[±K¡A¨â¦a¥¿¸Ô²Ó¬ã¨s¯Z¦¸®É¶¡ªí¡C

¥Ð¥_¨°¡R§Ö±¶¥i§l°Ó°È«È ³¯²Q²ø«ü¤í§l¤Þ¤O

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A°ªÅK¥Ñ¦è¤EÀs¨ìºÖ¥Ð¯¸¥u»Ý15¤ÀÄÁ¡A¦¬¶O80¤¸¡A¸û¥Ø«eªFÅK½u¬õê©©¹¸¨°¨¬w«á­nÂà­¼²`¦`¦aÅK¨ìºÖ¥Ð¯¸¬ù75¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A¸`¬Ù1¤p®É¡A¬Û«H¥i§l¤Þ°Ó°È«È­¼·f¡F¥L¤SºÙ°ªÅK«È¶q¹O¤»¦¨¬O«e©¹ºÖ¥Ð¤Î²`¦`¥_¡A³q¨®«á·|¥O¥»´ä¨Ó©¹²`¦`§ó§Ö±¶¡C

¤p²Õ°Æ¥D®u³¯ùÚ÷g¤Î¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¥l¶°¤H³¯²Q²ø§¡»{¬°¡A°ªÅK²¼»ù§l¤Þ¤O¤£¨¬¡A³¯ùÚ÷g¬Û«H·s¬É¥«¥Á·|¿ï¾Ü¨ì²`¦`­¼°ªÅK©¹¼s¦{¡A«Øij°ªÅK³q¨®ªì´Á´£¨Ñ²¼»ùÀu´f§l¤Þ¥«¥Á­¼·f¡C

¾ÇªÌ±ç±Ò´¼«ü¥X¡A¬F©²·íªìµû¦ô°ªÅK«È¶q¡A¬O°ò©ó°ªÅK²¼»ù»PªFÅK½u¤Îª½³q¨®¬Û­Y±Àºâ¡A¥H¬_¤h¨l¯¸«e©¹¸¨°¨¬w¯¸´äÅK¤K¹F³q¦¬¶O42.7¤¸­pºâ¡A¦è¤EÀs«e©¹ºÖ¥Ð¯¸ªº°ªÅK²¼»ù80¤¸¡A´X¥G¬Û®t¤@­¿¡A¡u¤w¸g¤£¬O¬Û­Yªº²¼»ù¡v¡A¼~¼{¥H¥Ø«e°ªÅK²¼»ù¡A«È¶q·|¸ûµû¦ô§C¡AÄY­«¼vÅT°ªÅKªº¸gÀÙ¦^³ø¡A¯à§_¦Û­t¬ÕÁ«¤]¦¨°ÝÃD¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÅK½u¤W¬P´Á¥|¦]«H¸¹¨t¦C¬G»Ù¦Ó¥þ½u°±¾p¹O¨â¤p®É¡A´äÅK½Õ¬dµo²{¡A¨Æ¬G·½©ó¨®°È¨t²Îªº³n¥óµo¥X¦³°ÝÃD«ü¥O¡A¾É­P¨t²Î¹B§@¤£ºZ¶¶¡A¬O¨t²Î­º... ¸Ô±¡
®ø©e´ú¸Õ«O·x¤º¦ç ¶Q»ù¥¼¥²³Ì«O·Å  ¦³¼Ë¥»¬~30¦¸«á«O·Å­È¼Wªñ2­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é®ð·Å¤U­°¡A¥«¥Á¦h¿ï¥Î¤H³y©Î²V¦XÅÖºûªº«O·x¤º¦ç©Î¹B°Ê©³¼h¦ç¡C®ø¶OªÌ©e­û·|´ú¸Õ20´ÚÁnºÙ«O·Å¡B«O·x©Î¨¾´Hªø³S¤º¦ç¡Aµo²{¼Ë¥»¶¡ªº«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S»´¤SÁ¡ªº«O·x¤º¦ç¬O¿m´H®¦ª«¡A¤£¥Î¬ï±oÁs¸~´N¯à·x¨­¡A¦ý³o¦n³B¤£¬O¤H¤H¯à¨É¡C¦³¥Ö½§¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦¹Ãþ¤º¦ç©Ò¥Îªº¦çª«ÅÖºû®e©ö¤Þ°_ÀR... ¸Ô±¡
²M¼ä¤½¥q·³±ß¥[»ù³Ì¦hªñ­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤£¤Ö¥«¥Á¿ï¾Ü¹µ¥Î²M¼ä¤½¥q¬°®a©~¡u¬~Ã廽¡v¡A®ø¶OªÌ©e­û·|¤ñ¸û¥«­±10¶¡®a©~²M¼ä¤½¥qªº¦¬¶O¤ÎªA°È¶µ¥Ø¡A¥H³æ¦¸ªA°È­pºâ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¥«¥Á·|¤£±¤ªá®É¶¡¤Îª÷¿ú­qÁÊ®aÍï¡A±©®ø©e·|«ü¦³Ãö¿ïÁÊ®aÍ諸§ë¶D¹ð¨£¤£ÂA¡A¥h¦~¤w±µÀò850©v®aÍï§ë¶D­Ó®×¡A¤ñ«e¦~²¤¤É3.4%¡A¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992