• 2018.02.09
    ¬P´Á¤­

µu¼È¥­ÀRÃø«ùÄò ¡u¦å»ó¡v§ð´Â¤è®×¦¨¬ü¿ï¶µ

[2018.02.09] µoªí

Áú°ê¤å¦b±G¬F©²ªñ¤é­P¤O«Å¶Ç¥­©÷¥V¶ø¬°½l³yªF¥_¨È©M¥­ªº«´¾÷¡A¦ýµØ©²¤£°²Ãã¦â¡A¥O´ÂÂA®Ö¾É¦M¾÷±a¨Óªº¾Ôª§³±Åµ©l²×¤£´²¡C¬ü°ê¬F©²´M¨D¥ýµo¨î¤H¦V´ÂÂAµo°Ê¦³­­«×ÅF¬µªº¨M¤ß¦ü¥G·U¨Ó·U±j¡C´¿¥H¬ü¤è°ª©x¨­¤À°Ñ»P¤»¤è·|½Íªº²MµØ¡X¥d¤º°ò¥þ²y¬Fµ¦¤¤¤ß¥D¥ôÁú½U(Paul Haenle)¦V¥»³øºÙ¡A©¹©¡¬F©²¥u¦]¥N»ù¤Ó°ª©ñ±ó­x¨Æ¿ï¶µ¡A¦ýÀHþÓ¥­Ä[¦³¤O«Â¯Ù¬ü°ê¥»¤g©MÂà°e§Þ³N¨ì²Ä¤T¤è¡A¯S®Ô´¶¬F©²³¡¤À¾Ô²¤½Lºâ¤w¥X²{®Ú¥»ÂàÅÜ¡C

¯S®Ô´¶¬F©²¦³·N´M¨D©Ò¿×¡u¦å»ó¡v(bloody nose¡A¨ä¤Þ¦ù¸q¬°µu¼Èªº¨ü³Ð¡A­É³ë¹ï´ÂÂAªº¦³­­«×ÅF¬µ)µ¦²¤¡A¦Û¥h¦~©³°_¤w¦b¬ü°ê¬F°é©MÁֽ׬y¶Ç¡A¦ý¥~¬É¹ï¦¹·|§_¦¨¯u©l²×¥b«H¥bºÃ¡Cª½¦Ü¤W©P¬ðµM¶Ç¥X«e°ê®a¦w¥þ©e­û·|¨È¬w¨Æ°È¥D¥ôº[´ÂÂA°ÝÃD¤»¤è½Í§P¬ü¤è°Æ¥Nªí¨®ºû¼w(Victor Cha)ºÃ¦]¤Ï¹ï¡u¦å»ó¡v¤è®×¥á¥¢¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï´£¦W¡A¨®ºû¼w¬Æ¦Ü¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¼¶¤åÂI¦W§åµû¸Óµ¦²¤§t¥¨¤j­·ÀI¡A¥O¤£¤Öµû½×¼~¼{¥Õ®c¤w¤U©w¨M¤ß¹ï´Â¶}¾Ô¡C

Áú½U±µ¨ü¥»³ø¹q¶l³X°ÝºÙ¡A¤W­z°Q½×ÃÒ©úµØ©²ÄYµÂ¬Ý«Ý¨³³t­¢¨Ï¥­Ä[ªð¦^²æ®Ö½Í§P®àªº»Ý­n¡C¥L¦b¤p¥¬®í¬F©²©M¶ø¤Ú°¨®É¥N´¿¥ô¾°ê¦w·|¦h¦~¡A2007¦~¦Ü2009¦~¶¡¥DºÞ¤¤°ê¡B¥xÆW©M»X¥j¨Æ°È¡A¦b¤»¤è·|½Í¬O¬ü¤è¹Î¶¤­«­n¤@­û¡A¡u¦b§Ú¥ô¾´Á¶¡¡A­x¨Æ¿ï¶µ¤@ª½±o¨ì°Q½×¡A¦ý³Qµø¬°¥N»ù¤Ó°ª¡v¡C

µM¦Ó¡A´ÂÂA®Ö¾É¬ãµoªº¶i®i±a¨Ó¤F­«­nÅܼơAÁú½U§Î®e´ÂÂA¡u§¹¥þ¶}µoªº®ÖªZ¶µ¥Ø¡v¡A¥i¥H¹ï¬ü°ê¥»¤gºc¦¨«Â¯Ù¡A¥H¤Î¦³¤OÂX´²®Ö§Þ³N¡A³o²{¹ê±q®Ú¥»¤W§ïÅܯS®Ô´¶¬F©²³¡¤À¦¨­ûªº¾Ô²¤½Lºâ¡C

¥L»{¬°¡A¨Æ¨ì¦p¤µ­n±q¥~¥æ¤W­¢¨Ï¥­Ä[­«¦^½Í§P¡A­I«á¥²¶·¦³¥þ­±¨îµô©M¥i«H­x¨Æ«Â¯ÙªºÀ£¤O¡A³o¬O§ïÅÜ´ÂÂA¾Ô²¤½Lºâªº³Ì¨Î³~®|¡A¥i¥H»¡ªA´ÂÂA«O¯d®ÖªZ¾¹¤~¬O«Â¯Ù¨ä¬FÅv¦s¤`¡A¦Ó«D±ó®Ö¡C¥L«ü³o©ÛÁÙ¥i¦V¤¤°ê¶Ç¹F«H®§¡A¥O¨äª¾¹D»Ý­n§óÄY®æ¦a°õ¦æ¨îµô¡A§_«h¬ü°ê¥i¯à·|¿ï¾Ü¤£²z¥_¨Ê¤Ï¹ï¦Ó³æ¤è­±°ÊªZ¡C

³¬¹õÁú¬ü­xºt§Y­«¶}ÄÀ±jµw«H¸¹

®Ú¾Ú¶ø¹B¥ð¾Ô¶Ç²Î¡AµØ©²¦b¥­©÷¥V¶ø¤ÎÀH«áÁ|¦æªº¥V©u´Ý¶ø´Á¶¡¤£¤j¥i¯à¿ï¾Ü°ÊªZ¡A«ö¥h¦~11¤ëªºÁp¦X°ê¨Mij¡A¥ð¾Ô°_½X©µÄò¦Ü´Ý¶ø³¬¹õ¤éªº7¤Ñ«á(§Y3¤ë25¤é«á)¡C¨ä¤@µJÂI¸¨¦b¦]¥V¶ø¼È½wÁ|¦æªºÁú¬üÁp¦X­xºt·|§_¥ß§YÁ|¦æ¡A´ÂÂA©P¤G¤w¹w¥ýĵ§i¤£­n«ì´_­xºt¡A¦ýµØ©²§Æ±æ¥V¶ø«á¥ß§Y«ö­ì¦³³W¼Ò§@­xºtªº«H¸¹¬Æ¬°²M´·¡A¥OÁú°êÁֽפ]¶}©l½èºÃ¤å¦b±G«ü±æ¥V¶ø«P¶i©M¥­ªº·Qªk¬O§_¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¾nµØ²±¹yÁ`§½ªøª÷¥È°ò©P¤T¼¶¤åºÙ¡AµØ²±¹y¬y²IþÓ¡u¥u§Ô¨üÁú°ê¨ì¥­©÷¥V¶øµ²§ô¤§®É¡vªº®ðª^¡A¨Ò¤l¥]¬A¬ü°ê¨¾ªø°¨¸¦´µ¦b¨â©P«eªºÁú¬ü¨¾ªø·|½Í®É¥H¡u°V¥¸¤f§k¡vĵ§iÁú°ê¨¾ªø§º¥ÃªZ¡A¡u¥V¶øµ²§ô«á¡AÁú¬üÁp¦X­xºt¥²¶·¥ß§Y¶}©l¡AÁY¤p³W¼Ò¤§Ãþ¬O¤£¥i¯àªº¡v¡C

±M®a¡R°ÊªZ«D¥²µM¨îµô¤´Àu¥ý

¤£¹L¡u¦å»ó¡v¬O§_µL¥iÁקK¡HÁú½U¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A¡uÁöµM§Ú­Ì«Ü¥i¯à¬Ý¨ì¦a°Ïºò±i§½¶Õ¦b¥V¶ø«á¦^Âk¡A¦ý¦U¤èÂà¦V°ÊªZ¿ï¶µ¤§«e¡A­º¥ý·|§óÄY®æ°õ¦æ¨îµô±¹¬I©M¸gÀÙ¬IÀ£¡v¡C¥LºÙ¡A¦b¦w²z·|³s¦ê¨Mij®×µ²¦X¤U¡A´ÂÂA¥¿­±¹ï³ÌÄY¼Fªº¨îµô¡A¦P®É¤¤¬ü¥[±j¦X§@°õ¦æ¨îµô¡A¥¿¹ï¥­Ä[¬FÅvªº¦¬¤J©M¸ê·½±a¨ÓµäÁY®ÄÀ³¡A¦ý¤@¤é¥¼¥O¨ì¥­Ä[¥i«H¦aªð¦^½Í§P®à¡A¥~¥æ¿ï¶µ¥ç¥¼¥iºÙ±o¤W¦¨¥\¡C¥L»{¬°¡A­n°µ¨ì³oÂI¡A¹ï´ÂÂAªº¨îµô©M¸gÀÙ¬IÀ£ÁÙ¶·¥[½X¡A¡u§Ú­Ì¦³¶i®i¡A¦ýÁÙ¥¼¨ì¥Øªº¦a¡v¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü±N³]¡u·s¼f¬d¤¤¤ß¡v ¯S®Ô´¶¥OÄY¼f²¾¥Á»P³X«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶Á`²Î¤U¥O¬F©²¨î­q­p¹º¦¨¥ß¡u¥þ°ê¼f¬d¤¤¤ß¡v¡A¶°¤¤­t³d¼f¬d¥~°ê²¾¥Á¡B³X«ÈªºÁp¨¹¾÷Ãö¤u§@¡C³o­Ó¤¤¤ßªº¦¨¥ß¡A¥iÅý¯S®Ô´¶§I²{¦b¤j¿ï´Á... ¸Ô±¡
¼É­·³·Å§¬ü¤¤¥_³¡ 70¨®¤j°l¼² 1¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°êKCCI¹qµø¥x³ø¹D¡A¦ì©ó¬ü°ê¤¤¥_³¡ªº·R²üµØ¦{¡]Iowa¡^ªñ¤é¾D¹J±j¯P¼É­·³·«Iŧ¡A³y¦¨¸Ó¦{¹Ò¤º¹D¸ô¥æ³q¤j¶Ã¡C¬Q¤é§óÅå¶Ç¦bI-... ¸Ô±¡
¬ü²¾¥Á¤Íµ½«°¥«º]¤Tÿ¥«ºÙ«a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥þ¤O¥´À£²¾¥ÁÅé¨îªº¦P®É¡A³¡¤À«°¥««o¹ï²¾¥Á´¯¶}Ãh©ê¡A¨ä¤¤¹ï²¾¥Á±Ä¦æ¤Íµ½¬Fµ¦ªÌ¡A¥H¥[¦{¤Tÿ¥«¡B¥ì§Q¿Õ¦{ªÛ¥[­ô¤Î¯Ã¬ù¦{¯Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|¨âÄÒ¬°¹wºâ»P²¾¥Á¬Fµ¦»ø«ù¤£¤U¤§»Ú¡AµØ©²´¼®w²¾¥Á¬Fµ¦¤¤¤ß¡]Migration Policy Institute, MPI¡^... ¸Ô±¡
³Ì·s«Å¶Ç¤ù´y­zŧ¦ãµáº¸ÅK¶ð ISIS´­¨¥¬£§L§ð¥´¤Ú¾¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¦h¦¸¦b¼Ú¬wµ¦°Ê®£§ð¡Aªñ¤é¦A¦¸«Â¯Ù­n¦b¡u¤£¤[ªº¥¼¨Ó¡vŧÀ»¤Ú¾¤¦a¼Ð¦ãµáº¸ÅK¶ð¡A§ó´­¨¥·|¬£§L¥]³ò¾ã­Ó¤Ú¾¤¡AÅý¸t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992