• 2018.02.17
    ¬P´Á¤»

¯«¦{Åw¤Ñ³ß¦aªï·s¬K

[2018.02.17] µoªí
¦¿Ä¬Ä¬¦{¤ô¶m©P²øÁ|¦æ¡u¥´¬K¤û¡v¥Á«U¾x·s¬K¬¡°Ê¡A³õ­±¼ö¾x³ß¼y¡C¹Ï¬°¹C¤H¼¾ºN¡u¬K¤û¡vªg³ß®ð¡C¡]·sµØªÀ¡^
¦~ªì¤@¡A¥«¥Á¦b¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¯d¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^
³QÅA¬°¡u¤d¦~©_Æ[¡vªº«Dª«½è©Ê¤å¤Æ¿ò²£¡u¤õÀs¿ûªá¡v«G¬ÛªZº~Åw¼Ö¨¦¡]¤¤·sªÀ¡^
¥_¨Ê¹l©M®cùتº­»«ÈÀ½º¡¤j°|¡C¾Ú³ø¹D¡A¤j¦~ªì¤@²M±á4®É¤w¦³¤j§å¥Á²³«e©¹±Æ¶¤¡A¥_¨Ê·í§½¦w±Æ¬ù200¦WªZĵ²Õ¦¨¤HÀð¡A¥Hºû«ù¯´§Ç¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤õ¬õªº¿OÅ¢¤É°_¨Ó¡A»ô¾ãªº¬KÁp¶K°_¨Ó¡A³ß®ð¬v¬vªº¤¤°êµ²±¾°_¨Ó¡CÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A¤õ»¶Åw§ÖªºªF¥_¤j¯±ºq¡A®ð¶Õ«ì§»ªº¦Ê¤H¤Ó·¥¡A®Ý®Ý¦p¥Íªº»RÀs»R·à¡AÁÙ¦³¥j¦â¥j­»ªº¤¤°êÀ¸¦±¡K¡K¤j¦~ªì¤@¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦³¼y¯¬¬¡°Ê©Mªíºt¡AÅý¥Á²³Åw«×¬K¸`¡C

¥_¨Ê¤W®ü¦h®a¦x¼qºVÄÁ¬èºÖ

²M¯Ü¶¯´ýªºÄÁÁn°eÂûªïª¯¡A¤W®ü¥É¦ò¦x»ïÄÁ108ÅT¡A¥Nªí108Án¯¬ºÖ¡C°£¤F¥É¦ò¦x¡A¨ìÀsµØ¦x¬è¨D¯¬ºÖ³£¬O«Ü¦h¤W®ü¥Á²³·s¦~²ß«U¡A§Y¨Ï¤UþÓ¤ò¤ò«B¡A¨â¶¡¦x¼q¤j¦~©]³£ªï¨Ó¼Æ¥H¤d­p¦Ü¹L¸U¤H¬y¡C¥_¨Ê¤K¤j³B¥ç¦³¥Á²³«e¨Ó±Æ¶¤ºVÄÁ¡A¬°·s¤@¦~±a¨Ó¦n¶}©l¡C

¦h¦a¼q·|¼ö¾xµn³õ

¦h­Ó¬Ù¥«¦b¹A¾ä¬K¸`´Á¶¡§¡Á|¿ì¼q·|¡A¥_¨Ê¦a¾Â¤½¶é¡BÀs¼æ¤½¶é¡B¤K¤j³B¤½¶é¡B¬õÁ³¦x´º°Ïµ¥¤Q¶¡¤½¶é©M´º°Ï¥ç¦³°Ñ»P²±¨Æ¡C³Qµø¬°¥_¨Ê¨â¤j·s¬K¼q·|¤§¤@ªº¦a¾Â¼q·|¡A¤µ¦~¥D¥´¡u¦~¨ý¨à¡v¤¸¯À¡A³õ¤º³]¦³¦h­Ó³c°â¶Ç²Î¤â¤uÃÀ¡B¤p­¹ªºÅuÀÉ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«ùÄò¦h¦~ªº¶Ç²Î¥é²M²½¦aªíºt¤]±N¦p´Á¤Wºt¡C

¾A³{¤U©¡¥V¶ø¥Ñ¥_¨Ê¥D¿ì¡A¦³¼q·|¥H¥V¶ø¬°¥DÃD¡A°t¦X¦B³·¹Å¦~µØ¡A¦¨¥\§l¤Þ¤@®a¤j¤p¨Ó·P¨ü¸`¤é®ðª^¡C³o­Ó¦ì©óÀs¼æ¼q·|ªº¦B³·¹Å¦~µØ¤w¸gÁ|¿ì¨ì²Ä¤K¦~¡A§l¤Þ¤£¤Ö®a®x¨Ó¨ì¡C¤pªB¤Íµ¥¤F¾ã­Ó¥V¤Ñ¡A²×©ó¦³¾÷·|·Æ³·¡Aª±±o§Ñ§Î¡C

¬°°t¦X¤U©¡¥V¶ø¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¡A¼q·|¤µ¦~¥H¦¹§@¥DÃD¡A¥[¤J¦h¶µ¦B³·¹B°Ê¡A¤S¼W³]¥V¶ø®i°Ï¡C

¶Ç²Î¥Á¶¡ªíºt¤@¼Ë¦³±·³õ«È¡A¤pªB¤Í³£¨Ó¨ì³oùØÅéÅç¥Î¨ÊµÄºtöªº©Ô¬v¤ù¡C

·s¦~¦æ¼q·|¡A°£¤F¥i¥H¸Õ¨ì¤º¦a¯S²£¡A¦b³o­Ó¤@±a¤@¸ô±M°Ï´N¥i¥H¹Á¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¬ü­¹¡A¥]¬A®õ¦¡¬v½µ°é¡A³s©Úµ´¥[¤J¤@±a¤@¸ôªº¦L«×³£¥X²{¦b³o­Ó±M°Ï¡C

¦b¥|¤t¦¨³£¡A¤w¬O²Ä¤Q¤T¦~Á|¿ìªº¡u¦¨³£¤j¼q·|¡v¡AÄò¦bªZ«J¯¨³Õª«À]Á|¦æ¡C¥D¿ì¤è©ó¤j¦~ªì¤@¤W¤È¡A§ó¦w±Æ¤F¡u¹C³ß¯«¤è¡v¥é¥j²½ªÁ¤j¨å¡C

ªø¬K¥«¥Á¤å¼q¬èºÖ

¦bªø¬K¡A¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á½ñþÓÁ¡³·¡A¨N¯DþÓ¹A¾ä·s¦~ªº²Ä¤@Á\¶§¥ú¡A±Mµ{»°¨ìªø¬K¤å¼q¡A³q¹LÆ[½à¥é¥j²½¨å¡B»â¨ú°ê¾Ç®ÑÄy©M´J·N»]»]¤é¤Wªº¡u¯¬ºÖÄCÀY¡v¡A¬°·s¦~¬èºÖ¡C

¾Ö¦³140¦h¦~¾ú¥vªºªø¬K¤å¼q¡A¬Oªø¬K¥«°Ï²{¦s³Ì¬°¥j¦Ñªº¤å¤Æ¿ò¸ñ¤§¤@¡C16¤é²M±á¡A¥HÀ𬰬ɡA¤å¼q¥~ªºµó¹D¤H¨®µ}¤Ö¡B§N²M¦wÀR¡A¤å¼q¤º«o¤HÁn¹©ªm¡B¼ö¾x«D¤Z¡C

ÁI«D¿òª¯®±¾x·s¬K

¤j¦~ªì¤@¦­¤W¡A¤@³õºë±mªº¡u«D¿òª¯®±¾x·s¬K¡v¬¡°Ê¦b¦ò¤s¤Wºt¡A§l¤Þ¤F²³¦h¦ò¤s¥«¥Á¤Î¯]¤T¨¤¹C«È¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¡uª¯®±¡v§Y¬°¡u¦a³N®±¡v¡A¬O¤¤°ê«n¤èµ}¦³ªº¶Ç²Î®±ºØ¤§¤@¡AÄÝ©óªZªL©_§Þ¡A¾ú¥v±y¤[¡C¦a³N®±«Y¼Ò¥éª¯ªº®æ°«°Ê§@ºtÅܪº®±ªk¡A¦h¥H½ºu¶^¼³¡BÆF¥©¦hÅܪº©Û¦¡¬°¥D¡A¬G¤S¦³¥é¥Í¶H§Î®±ªº¯SÂI¡C¦a³N®±ªº¿W¦³¯S¦â¦a­±§ÞÀ»³N¡B®¹¸j³N¡A¬O¦a³N®±ªºÆF»î¡A¬O³y´N¥¦°Ï§O©ó¨ä¥L®±³Nªº°ß¤@¨Ì¾Ú©Ò¦b¡C2011¦~¡A¦a³N®±¸g°ê°È°|§å­ã¦C¤J²Ä¤T§å°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C

ºÖ¦{¿ì§{«Ñ¤å¤Æ¸`

¦bºÖ¦{¤T§{¤C«Ñ¥jµó°Ï¡A¡u³ÌºÖ¦{¾K·s¬K¡X¡X2018ºÖ¦{¬K©u§{«Ñ¤å¤Æ¸`¡v¤j¦~ªì¤@¼ö¾xµn³õ¡A§l¤Þ¹C¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡C

ºÖ¦{¤T§{¤C«Ñ¤Ñ¦Z®c¦í«ù·¨¾åµ¾ºÙ¡A¦b¥j®É¡A¤H­Ì¨Ì¾Ú¶À«Ò¬ö¦~¡A¦b¤j¦~ªì¤@¨«µó¦ê«Ñ¡A¹C¥«Åwºq¡C¤j®a³£§Æ±æ¦b·s¬Kªº²Ä¤@¤Ñ¡A¯à°÷°Q­Ó¦n±mÀY¡C¬¡°Ê²{³õ¡A¤@¤ä¥Á¶¡¤åÃÀ¶¤ªu¥jµóªíºt¹´¶mºÖ²Mªº¡u®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v¥DÃD«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡m®ü±Ú»R¡n¡A¤Þ±o¤£¤Ö¥~¦a¹C«È³òÆ[¡B©ç·Ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨Ê·Ïªá¸T¥Oµê³] Ãúŵ¤¤«×·s·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤£¤Ö¥Á²³·|¿U©ñ·ÏªáÃz¦Ë¶P·s·³¡A¥_¨Ê¤µ¦~°õ¦æ³ÌÄYÃ@¬¶¸T¥O¡A¨Ê«°¤­Àô¤º¸T°â¤Î¸T©ñ·ÏªáÃz¦Ë¡A¹H¨ÒªÌ³Ì°ª»@´Ú500¤¸¤H¥Á¹ô¡C±©¤£¤Ö¥«... ¸Ô±¡
¬K±ßºt­û¶î¶ÂÁy§ê«D¬w°ü·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤¤¥¡¹qµø¥x¦b¤µ¦~¬K¸`±ß·|¡A¦³¤@¸`ºq»Rµu¼@­ì·N¬O·Qªí¹F«D¬w°ê®a»P¤¤°ê±¡½Ë²`«p¡C¼@¤¤¤@¦ì¤¤°ê¤kºt­û¹¢ºtªÖ¥§¨È°ü¤H¡A¶î¶ÂÁyÃe¨Ã¨è·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°Êª«¶é®eÅý¹C«È¦Û¦æ¾r¨®¹CÄý¡A®É¦³¤H©R¶Ë¤`¨Æ¬G¡C¥_¨Ê¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¥@¬É´¿¦³¤H¾D¦Ñªê«r¦º¡B³Qºµ«r¶Ë¡A¦]«O¦w±¹¬I¤£¨¬¤Î¥ð®§³]¬I¯}ÂÂ... ¸Ô±¡
¶³«n·Ïªá°Ó³cÃz¬µ3¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¥É·Ë¥«³q®ü¿¤¦³·ÏªáÃz¦Ë¹s°âÂI«e±ß°£¤i©]µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨3¤H¦º¤`¡B5¤H¨ü¶Ë¡B¤@¤H¤U¸¨¤£©ú¡A·í§½¥¿½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C ¥É·Ë¥«©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²M»·¥«©P¤»¡]17¤é¡^µo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡C ­â±á¹s®É³\¡A²M«°°Ï¥Û¨¤Âí¤@©U§£²M¹B¦¬¶°¯¸¬ðµM°_¤õ¡A³y¦¨9¤H¦º¤`1¤H¨ü¶Ë¡C ¥Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992