• 2018.02.23
    ¬P´Á¤­

¬f¤å¼Óªá¸ê®Æ®wªý°kµ| ¨õ¸Ö·sºc«ä¦w¬Ù®Æ¥é®Ä

[2018.02.23] µoªí
¦³¤ÀªR®a«ü¥X¡A¨õ¸Ö­p¹º³z¹L«Ø¥ß¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¸ê®Æ®w¡A¨Ó¸òÂܦ@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ùÂàÅýªºÁ|±¹¡M±N¨Ï¦w¬Ù¬F©²¨ü¨ìÀ£¤O¦Ó±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬I¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²­p¹º³z¹L«Ø¥ß¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¸ê®Æ®w¡A¨Ó¸òÂܦ@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ùÂàÅýªº±¡ªp¡A±q¦Ó¥´À»©Ð¦a²£°kµ|ªº¤£ªk¦æ¬°¡C¦³¤ÀªR®a«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦¹Á|¹w´Á±N¨Ï¦w¬Ù¬F©²¨ü¨ìÀ£¤O¦Ó±Ä¨ú¬Û¦üªºÁ|±¹¡C

«Ø¥ß¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¸ê®Æ®wªººc·Q¦b¥[°êÄݩ󭺳СA¨õ¸Ö¬Ù¬F©²­n¨Dµo®i°Ó¦¬¶°©M¦V¬Ù©²³q³ø¦³Ãö¶R®aÂàÅý¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ùªº¥þ­±¸ê°T¡M¨Ã±N»PÁp¨¹¬F©²©M¬Ù©²ªºµ|°È³¡ªù¤À¨É¡A½T«O¼Óªá¦X¬ùªºÂàÅýªÌúµ|¡C

ÂàÅý¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ù¡A¦b²{¶¥¬q¬O¤@­Ó¥¼¨ü³WºÞªº»â°ì¡A¨S¦³¥ô¦ó³W©w­n¨Dµo®i°Ó¦V¬F©²³q³ø¼Óªá¦X¬ùÂàÅýªº¥æ©ö«H®§¡C

¾¨ºÞÂàÅý¼Óªá¦X¬ù©Ò²£¥Íªº§Q¼í¬O§¹¥þ¥²¶·¯Çµ|ªº¡A¦ýª£½æ¼Óªá³Qµø¬°°kµ|ªº·ÅþH¡C¦¹¥~¡Aª£½æ¼Óªá¤]³QÂk©S¬°±À°ª©Ð»ùªº¸o»íº×­º¤§¤@¡A¾É­P¥[®³¤j¨â¤j©Ð¦a²£¥«³õªºªi°Ê¥H¤Î©Ð»ù©~°ª¤£¤U¡C

¬ã¨s¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ©Ð¦a²£¥«³õªº¨õ¸Ö¬Ù¦èªùµá¨F¤j¾Ç±Ð±Â¤àµn(Josh Gordon)«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¸òÂܦ@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ùÂàÅýªºÁ|±¹¡AÀ³¶¡±µ¹ªÀy¦w¬Ù¬F©²±Ä¨ú¬Û¦PÁ|±¹¡C

¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Áªºµo¨¥¤HOrli Giroux Namian«ü¥X¡A¬Ù©²²{»PÁp¨¹µ|°È§½¦X§@¡A±´¯Á§ó¥þ­±ªº³q³ø­n¨D¡A±q¦Ó½T«O©Ð¦a²£¥æ©ö©Ò²£¥Íªºµ|¶µ³Q¦p¼Æú¯Ç¡C

Áp¨¹µ|°È§½²{°w¹ï¦h­Û¦h©M·Å­ôµØª£½æ¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ù¦ý¨S¦³Ãºµ|ªº¤H¤h¡A¶}®iÄY¥´¦æ°Ê¡C¤£¹L¡A¬°¤F¶}®i¼f­p¤u§@¡Aµ|°È§½³Q­¢Àò¨ú¥qªk¥O¡A¤è¯à­n¨Dµo®i°Ó´£¨Ñ¬ÛÃö«H®§¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡AÂàÅý¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¦X¬ù¤]¬O¬~¿ú©M¶}®i¨ä¥L¤£¥¿·í¬¡°Êªº³~®|¡C

Áp¨¹µ|°È§½¹ï¨õ¸Ö¬Ù¬F©²ªº¤W­zÁ|±¹ªí¥ÜÅwªï¡CÁp¨¹µ|°È§½µo¨¥¤HEtienne Biram»¡¡G¡uÀò¨ú³o¤@«H®§±N¨ÏÁp¨¹µ|°È§½¥¿¦b¶}®iªºÄY¥´°kµ|ªº¦æ°Ê¨ü¯q¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992