• 2018.03.07
    ¬P´Á¤T

®Ñ»P¤H¥Í¡G¡u¦ÇÂI¡v²×¦³²æ¸¨®É

[2018.03.07] µoªí
¡]¹Ï¡G·¨¬f½å¡^
¡]¹Ï¡G·¨¬f½å¡^
¡]¹Ï¡G·¨¬f½å¡^
¶À¼C¤å¤£®É¨ì¤¤¾Ç¤À¨É¡AÅý¥LÃø§Ñªº¬O¦P¾Ç³£«Ü¨Ä¡A·|±M¤ß²âÅ¥¡C¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¶À¼C¤åªº¡m´M§ä®ø¥¢ªº¹L¥h¡n¡A¥Ñ©P¼z±Ó§@¦±¡A¥L§ó¦b¡u¤@¸U¤Ñ¯î·R¥¼¦Ñ©P¼z±Ó30©P¦~ºt°Û·|¡v¤¤¾á¥ô¹Å»«¡C¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡G·¨¬f½å¡^
¶À¼C¤å¦b¿D¬wµóÀYºt°Û¡C¥L»¡¦b­»´äµóÀYºt°Û¬O­Ó¬D¾Ô¡A¥Ø¼Ð¬OÅý¦£¸Lªº³£¥«¤H¨üºqÁn§l¤Þ¡Aµy§@°±¯d¡C¦]¤u§@Ãö«Y¡A¥L¦bµóÀYºt°Ûªº¦¸¼Æ¤Ö¤F«Ü¦h¡C¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¼C¤å¤¤¾Ç®É¦bªB¤Í¤¶²Ð¤U¡A·R¤W¡m§A«Ü¯S§O¡n³o¥»µ£®Ñ¡C¡u³o¬O¤@­Ó«Ü²³æªº¬G¨Æ¡A«o±a¥X«Ü±jªº«H®§¡A´N¬O¨C­Ó¤H³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¥ç±Ð¾å§Ú«Ü¦h¨Æ³£¤£»Ý»P¤H¤ñ¸û¡C§A¬O¯S§Oªº¡A±Mªø¥ç»P§O¤H¤£¦P¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u§A­n¿ï¾ÜÅ¥­«µø§A¥Í©R¡BÃö¤ß§Aªº¤H»¡ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¸Ü·|¹ªÀy§A°µ«Ü¦h¨Æ¡C§A¥i¯à·|¹J¨ì§xÃø¡A©Î¤@¨Ç®À§é¡A§A¦p¦ó­±¹ï¡H§A­n¹ªÀy¦Û¤v¡G§Ú¬O¯S§Oªº¡A¥i¥H³Ó¹L¡B¶W¶V³o¨Ç¨Æ¡C¡v

¡½¶À¼C¤åPROFILE

µóÀYºq¤â¡B°Û§@ºq¤â¡C´¿¬°ViuTV¼@¶°¡mº¿¹Å¯P»P¤j½Ã¨t¦C ºñ¨§¡n¡B¡mº¿¹Å¯P»P¤j½Ã¨t¦C «e«×¡n¡B¥~Áʼ@¡m´c§@¼@¤§§k(®õ°êª©)¡n¥D°Û¥DÃD¦±¡C¦h¦¸°Ñ¥[¨â©¤¤T¦aªººq°Û¤ñÁÉ¡A¦p¥xÆW¡m¶W¯Å°¸¹³¡n(»P±iªå¨Ê¦P©¡¡A¤J³ò22±j)¡B­»´ä¡m¶W¯Å¥¨Án¡n(»P³\§ÊÃô¦P©¡¡A¤J³ò30±j)¡B¡m2013§Ö¼Ö¨kÁn¡n(­»´ä°Ï«a­x)µ¥¡C

®a®x¤£¶êº¡ ºÉ¤O¤£¯d¾Ñ

¶À¼C¤åªº¹L¥h¹³¤@ÄÕ¸f»yªø¤ù¡G¶ý¶ý15·³¥Í¤U¥L¡A¥L¨â·³«á¨S¨£¹L¥Í¤÷¡F6·³¡A¶ý¶ý§ï¶ù¡A«o»PÄ~¤÷¬V¤W½äÅ}¡A±`±`¤f¨¤¡C¤¤¾Ç©À¦Ü¤¤¤T¡A¥L´¿¸g¦Û¨õ¡A¦ý¥Í¦³¤@°Æ¦nºq³ï¡A·Q±Ã¿ú§ïµ½®a¤H¥Í¬¡¡A¹E¤£Â_°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁÉ¡A°l³v­µ¼Ö¹Ú¡K¡K26·³¥Í¤é«á5¤é¡A¶ý¶ý¿N¬´¦Û±þ¡C¥L´¿·Q°lÀH¶ý¶ýªº¨B¥ï¡A¦ý¬°¤F®a¤H¡A¥L¬¡¤F¤U¨Ó¡C

°²­Y²{¦b¶À¼C¤åªº¤ÑªÅ¤@¤ù½«ÂÅ¡A¥L¥H«eªº¤ÑªÅ¡A¬O¤@¤ù³±Åµ¡C¥L»P¶ý¶ý¨Ã¤£¿Ë±K¡G¡u¬°¤F®a¡A¦o°µ¤F«Ü¦h¡C¦o­n¤W¯Z¡A©Ò¥H«Ü¨¯­W¡C§Ú­ÌªºÃö«Y¤£·|«Üclose¡A¦]¬°¤£±`¨£­±¡C¡v¤p®É­Ô¡A¥L´¿·Q¦Û±þ¡G¡u§Úı±o§Ú¨S¦³ª¨ª¨¡AÄ~¤÷©M¶ý¶ý¤S¥u¯k§Ì©f¡C¡v¥L¨º®É³ßÅw¥Í¯f¡A¡u§Ú«Ü¶Ì¡A±`±`¬Ý¤£¨ì¦o(¶ý¶ý)¡A©Ò¥H§Ú·Q¯f¡A¦]¬°§Ú¯f¤F¦o¤~·|¨ÓÂå°|±´§Ú¡v¡C

¶ý¶ý«á¨Ó»PÄ~¤÷¬y³s³Â±NÀ]¡A¤G¤H±`¦³ª§°õ¡C¡u§Ú´¿¸g¦³±þ±¼¥L(Ä~¤÷)ªº½Ä°Ê¡A¦]¬°Ä±±o§A¤£¬O§Úª¨ª¨¡A§A¦í¶i§Ú®a¡A¥O¶ý¶ý«ÜÃø¹L¡B«Ü¤£¶}¤ß¡C¡v¶ý¶ý´¿¦Û±þ¤£¹E¡A¥LÁa¤£ª¾±¡¡A¤]ºÉ¤O³­¦ñ¡A¤S¬°¦o³Ð§@¡m¿Ë·Rªº¡n¤@¦±¡AÄ@·N¤À¾á¦oªº·Ð¼~¡C¡u¦b¦oÂ÷¶}¤§«e¡A§Ú´¿¹ï¦o»¡¹L§Ú·R¦o¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¨S¦³¿ò¾Ñ¡C¡v

¡»§Ú¯uªº§Æ±æ¯à°÷¤À¾á¢A§Aªº¤@¤Á ¡X¡X¡m¿Ë·Rªº¡n

»P©f©f®È¦æ À±¸É®a®x·P±¡¯Ê¤f

¶ý¶ý³Ì²×¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¥L¼g¤U¡mÃö¤F¿O¡n©M¡m»·¨«¡n¨â­ººq¨Ó¬ö©À¦o¡A³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡A¥i¯à¬O¤£´¿»P¶ý¶ý®È¦æ¡C¥LªºÂù²´¹y®É°_¤F¤@¼hÁ¡Ãú¡A¼ö²\¬Õ²µ¡G¡u§Ú¹Ú·Q¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¬O«Ü·Q©M¦o¥h®È¦æ¡C¦o¨S±a¹L§Ú¥h®È¦æ¡A¯uªº¨S¦³¡A¨S¦³¤@¦¸¬O·f­¸¾÷¥h®È¦æ¡A¯uªº¨S¦³¡C¡v¶ý¶ýªºÂ÷¥h¡A¥O¥Lµo²{®a¤H³Ì­«­n¡C27·³²Ä¤@¦¸»P©f©fµ²¦ñ®È¦æ¡Aºâ¬O¶ñ¸É¤F¯Ê¤f¡C¥L¤S»¡¡G¡u¥h®È¦æ¡A§Ú«Ü·Q¶RªF¦èµ¹¦o(¶ý¶ý)¡A¦ýÅܤF¶Rµ¹ªü¤½ªü±C¡Bªü«¼¡B§Ì©f¡C§Ú¹ï¦o¥I¥X¤£¤F¡A´N¹ï¨ä¥L¤HÄ~Äò¥I¥X¡C¡v

¦pªG¥i¥H¡A¥LÁÙ·Q±aªü«¼¡B¥~¤½¥~±C¥h®È¦æ¡A¤£¹L¥~¯ª¤÷¥À¦~¨Æ¤Ó°ª¡A³o¥u¯à¬O¤ßÄ@¡C±q¤p¥Ñ¥~¤½¥~±C±a¤j¡A¥L»¡¡G¡u¥L­Ì¦~¬ö¤j¡A¤Ï¦Ó´N¹³«Ä¤l¤@¼Ë¡C¥L­Ì¥H«e¬ÝÅU§Ú¡A²{¦b§Ú·ÓÅU¥L­Ì¡C¡v¥L°O±oViuTV©ÛÅó¥L¬°ºX¤UÃÀ¤H®É¡A¥~¤½¥~±C»¡¡G¡u¦n¡I¬°¤°»ò¤£¦n¡H¦n¹L§A­¸¨Ó­¸¥h¡C¡v¥~¤½§ó»¡¡G¡u¦n¡A·íµM¦n¡A¦¨§ø¤H³£·Q¡I¡v¥L¤S°O±o¡A¥Xªù«e¾Ö©ê¥~±C¡A»P¦o»¡¦A¨£¡A¥~±C¦b¥L¦ÕÃ仡¤F¤@¥y¡G¡u¨Ä®]¡C¡v¥L»¡¡G¡u¨º¨è¦o¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý§Ú«Ü·P°Ê¡A«Ü·Q­ú¡C¡v¥LÄò»¡¡G¡u§Ú·Q©M¤j®a»¡¡A·R­nªí¹F¡A¤£­n©È°µ¥ýªí¹F¨º­Ó¡C¡v

¡»Ãö¤F¿O¢A»¡Án±ß¦w¢A²\¤@ª½¬y¢A§Úª¾¹D¤£¥i¥H¦A¬Ý§A¤@­± ¡X¡X¡mÃö¤F¿O¡n

¡»§Ú­Ì¤£¬O»¡¦n­n¤@°_®È¦æ¢A§Ú¤@­Ó¤H¨«¨ì¤F³oùØ¢A¬O§Ú­Ì³Ì¼ô±xªº¤Ñ¦a ¡X¡X¡m»·¨«¡n

¨«¹L17°êµóÀYºt°Û ´MÀò¹Ú·Q

¶ý¶ý¹L¨­«á¡A¥L¦b¥xÆW¡mµØ¤H¬P¥ú¤j¹D¡nºq°Û¤ñÁɤ¤¸¨±Ñ¡A®³?6000¦Ü8000¤¸¨ì¿D¬w°Ñ¥[¤u§@°²´Á¤@¦~¡AºG³QªB¤Í¡u¼â§N¤ô¡v¡C¥L§Î®e¿D¬w¬O¡u¹Ú·Qªº±Òµ{¦a¡v¡A¨ì?«á¨ü·í¦aµóÀY­µ¼Ö®ðª^·P¬V¡Aªá¤F2000¤¸Áʸm­µÅT¾¹§÷¡A½ñ¤WµóÀYºt°Û¡A¥Í©R¶}©lÅܱo¡u©_§®¡v¡C·Q°_¨­¤W´¿¸gªº¡u¦ÇÂI¡v¡A¥L»¡¡G¡u§Úı±o¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡A¦ý¬O¬D¾Ô¦¨¥\¡C«Ü¦h®É³£­n¨«¥X¦h¤@¨B¡A¤~·|¬Ý¨ì¥t¤@¤ù¤ÑªÅ¡C¡v

¥L¥ý«á¦b­»´ä»P¥@¬É¦U¦aµóÀYºt°Û¡A¨«¹L17­Ó°ê®a¡B30¦h­Ó«°¥«¡C¦b´äµóÀYºt°Û´Á¶¡¡AÀò¤p»¡¡mº¿¹Å¯P»P¤j½Ã¡n¨t¦C§@ªÌ«n¤è»RÆU½àÃÑ¡A¬°¦oªº§ï½s¼@¶°³Ð§@¨Ã¥D°Û¥DÃD¦±¡C¨«¹L°ª¤s§C¨¦¡A­µ¼Ö©l²×¬O¥Lªº¡u¥b±ø©R¡v¡A³­¦ñ¥L¡B§ïÅÜ¥L¡A¡u¥H«e«Ü³ßÅw­µ¼Ö¡A¥u­n¯à°Ûºq´N«Ü¶}¤ß¤F¡C²{¦bı±o­µ¼Ö¬O¤@ºØªvÀø¡AÅý§Ú§ó»{ÃÑ­µ¼Öªº¤O¶q¡v¡C¦b¥~°êµóÀYºt°Û¡A¦³¤H·PÁÂ¥Lªº­µ¼Ö±a¨Ó¦w¼¢¡F´¿¦³¤k¥ÍÅ¥½}¥Lªººq«á°Ý¡G¡u¦pªG¶ý¶ýÁÙ¦b¥Í¡A·|¬°§Ú·P¨ì¦Û»¨¶Ü¡H¡v³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥L¥H­µ¼Ö¹ªÀy©M·P°Ê¤H¡A¥L»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¡A¥ç¤£·|Å¥¨ì¦o(¶ý¶ý)»¡¤F¡C¦ý§Ú¬Û«H¦o·|¬°§Ú©Ò°µªº·P¨ì¦Û»¨¡C¡v

¿n·¥­±¹ï¤H¥Í ´N¯à©ñ¤U¹L¥h

¥L´X¦~«e»PÄ~¤÷¨£­±¡A¡u§Ú´¿¸g«ë¥L¡A¦]¬°«H¥õ(°ò·þ±Ð)ªºÃö«Y¡A§Ú­ì½Ì¤F¥L¡v¡C¹ï©ó©ñ¤U¹L¥hªº­n³Z¡A¥L¤À¨É¹D¡G¡u¥u­n§V¤O¦a¬¡¦b¦Û¤vªº¹Ú·Q¡A¬¡¦b¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡A¿n·¥­±¹ï¤H¥Í¡A´N·|©ñ¤U§Aªº¹L¥h¡C§A¤£¯à¥Ã»·¬¡¦b¹L¥h¡C²{¦b¬O2018¦~¡A´N­n¬¡¦b²{¦bªº®ÉªÅ¡C§A­n©ñ¤U¹L¥h¡A¤~À´±oÄÀÃh¡C¦p¦ó©ñ¤U¡A¥i¯à¬O®É¶¡ªº¹L¥h¡A©ÎªÌ­«·s«Ø¥ß¤@¨ÇÃö«Y¡C¥i¯à§A¥H«e»P®a¤HÃö«Y¤£¦n¡A¤]­n§ïÅܧAªººA«×¡A¾ã­Ó¤H­«·s¨Ó¹L¡C¡v

±qµóÀY¨«¶i¹qµø®Ø¡B¶}¿ì­Ó¤H­µ¼Ö·|¡A¥L¦­«e±o©P¼z±ÓÁܽСA¦b¬õÀ]¾á¥ôºt°Û·|¹Å»«¡C¥¼¨Ó¡A¥L­p¹º±À¥X­Ó¤H°Û¤ù¡A¥ç·|±À¥X²Ä¤@­º§Öºq¡A¥L»¡¡G¡u¼È®É³£¬O¦b¤@ª½ª¦¤W¥h¡A´N¹³ª¦¤s¤@¼Ë¡A¦ý¥¼ª¦¨ì³»¡AÁÙ­nÄ~Äòª¦¡C¡v

¡½«á°O

³X°Ý·í¤é®É­È¡u¦~¤Ü¤K¡A¬~Ã廽¡v¡AÄá¼v®v½Ð¶À¼C¤å¦bµóÀY§Y®uºt°Û¡C¨º¤Ñ¤Ñ¦âµy¶ûÅf²H¡A¤H¨Ó¤H©¹¡C¥L¨S¦³µóÀYªíºt©Ò¥Îªº­µÅT³]³Æ¡A¥u¦³¤@§âµ²¥L¡CÂ÷¶}®É¡A·Q°_§Ñ¤F¸ò¥L»¡Án·s¦~§Ö¼Ö¡A¦ý¨ä¹ê§ÚÁÙ·Q§i¶D¥L¡G§A°Ûºq®É¡A§Ú¬Ý¨ì§A¦bµo«G¡C

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡G·¨¬f½å¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

»ïÁ¡GJust Cafe

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä303´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ë½Z¶é¦a¡G³Ì´d¶Ëªº¬üÄR¡X¡X®ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ·ּ֡]¤¸®Ô°Ó·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤@¡^ ®ü¡A¯àÅý§A·Q°_¤°š¬¡H®ü¬O½«ÂŪº¡A®ü¬OºÑºñªº¡A®ü¬O³z©úªº¡A®ü¬OÄ£²´ªº¡A®ü¬O¦hÅܪº¡A®ü¬O¬üÄRªº¡C... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¹ç»ï¦Ó¦ºvs.¨IÀq¬Oª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Z·|®È¦æ±a³Æ°àµP¡A®u¦a³ò§¤¡A§ë¤J¡u¤C¯Å½Þ¡v¹CÀ¸ª£¼ö®ðª^¡C¨C¤HÀòµo4±iµP¡A©â¥X1±iµP¤ÏÂà©ñ¦a¤W¡A¼Æ¤TÁn«á¶Çµ¹¤U¤@¤H¡C³Ì§Ö´ê¨¬4±i¬Û... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±MÃD¡G´Z ú}¥XÀô¹ÒÅܾE
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦n¤j°}¯ä¨ý¶Ç¤J§Úªº»ó/¶Ç¤J§ÚªºªÍ³¡µM«á¯ä¦º§A¡K¡K¡v½Í°_¦p´Z¡A¯ä¨ýÁ`¬O¬ÛÀH¡A«o¦³¤H§¤¦b°¨±í¤[¤[¤£Ä@°_¨Ó¡A¤âùةή³þÓ¹q¸Ü·Æ°Ê¡A©ÎŪ... ¸Ô±¡
¯«¦^ÂСG¤£·QŪ®Ñ·Q°½Ãi «ç¼Ë¸ò®vªø»¡¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦¸©ñ§¹ªø°²¦^®Õ¡AÁ`­n«Ý¤@¨â¬P´Á¤~¯à§Ñ«o²M¶¢ªº¤é¤l¡A§ÝÂ]ºë¯««á¤~¯à¦A¦¸®I­º®Ñ®ü¡C¥H¤U¤Þ¥Î¥j¤µ¤¤¥~¦W®aªº¦W¥y¡A±Ð§A¦p¦ó¹ï®vªø»¡¡G§Ú... ¸Ô±¡
Spotlight¡RWoof, Sir¡I
¡i©ú³ø±M°T¡jIt's the Year of the Dog. The Smarties are greeting some young p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992