• 2018.03.20
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡R¥H¦â§ç±¡ ¿O¥ú§Þ®v

[2018.03.20] µoªí
¿O¥ú§Þ³N¤H­û¦³®É»Ý¦b°ªªÅ¤u§@¡A¥²¶·Ã´¤W¦w¥þ÷¯Á¡C
²{³õºt¥X®É¡A°¨¹Å¼z¡]¤¤¡^±`¸ò¹Î¶¤¦b±±¨î¥x«á¤èºÊ±±¿O¥ú¡C
°¨¹Å¼z³sÄò4¦~°Ñ»Pºû´ä·Ïªá­Ë¼Æ¬¡°Ê¡A¥D­n­t³d·|®i¹ï¥X¦ì¸mªº¿O¥ú³]­p¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿O¥ú³]­pvs.¿O¥ú§Þ³N

°¨¹Å¼z´¿´NŪ¾·~°V½m§½­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|(IVE)ªº»R¥x¤Î®T¼Ö¬ìÃÀ°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¡Aªì¨B±µÄ²¨ì¿O¥ú³]­pªºª¾ÃÑ¡A¦o§Æ±æ¦b³o¤è­±Ä~Äò¶i­×¡A¹E³øŪ­»´äºtÃÀ¾Ç°|ªº¥|¦~¨î»R¥x¤Î»s§@ÃÀ³N¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A¥D­×¬ìÃÀ»s§@¤¤ªº¿O¥ú§Þ³N(lighting technology)¡C»R¥x¿O¥ú¤À¬°³]­p(design)©M§Þ³N(technology)¨â¤j½dÃ¥¡A¡u³]­p¡v«ü¥H¬ü³N¨¤«×¥Xµo¡A§Q¥Î¦UºØ¿O¥úÃC¦â¡B±j®z¡B¤À§Gµ¥ªí²{¥X²{³õ®ðª^¡C°¨¹Å¼z¸ÑÄÀ¡A¤£¦P¤H¹ïÃC¦â³£¦³¬Û­Yªº¸ÑŪ¡A¨Ò¦p²`ÂŦâ¿O¥ú«Ü¦ÛµM·|ÅýÆ[²³Áp·Q¨ì©]±ß¡A©Ò¥H¾Ç²ß¿O¥ú³]­p®É¡A¥²¥ý¤F¸Ñ¤HÃþ¹ï¦UºØÃC¦âªº»{ª¾¡F¦Ó¡u§Þ³N¡v«hþÓ­«¹ê½î¡A±N³]­p®v¤ß¤¤ªºµe­±§e²{¡A·í¤¤¯A¤Î¹q¤l§Þ³N©M¹q¸£µ{¦¡¡C

¥|¦~¨î½Òµ{ªº­º¨â¦~¡A¾Ç¥Í»Ý¤F¸Ñ»R¥x¤Î»s§@ªº¦U­Ó½dÃ¥¡A½Ñ¦pªA¸Ë¡B­µÅT¡B»R¥xºÞ²zµ¥¡A¤~¥i©ó²Ä¤T¦~¿ï¾Ü¥D­×¡C½Òµ{´£¨Ñ¤£¤Ö¹ê²ß¾÷·|¡A¥ç¦]¦¹¤Þ¦ù¥X¡u0923¡v¤@»¡¡A¡u09©M23¥Nªí¾Ç¥Í¥X²{¦b¾Ç®Õªº®É¶¡¡X¡X¨C¤Ñ¦­¤W9®É¶}©l¤W½Ò¡A6®É¤U½Ò«á­n·Ç³Æ¹ê²ßªººt¥X¤u§@¡A¤@ª½¦£¨ì±ß¤W11®É¡A¦^®a«áÁÙ­n°µ¥\½Ò©M·Å²ß¡A¨º¬q®É´Á¯uªº«Ü¨¯­W¡v¡CÁöµM­ÝÅU½Ò·~©M¹ê²ß«Ü¦Y¤O¡A¦ý°¨¹Å¼z±q¤¤Àò±o«Ü¦h¹ê°È¤u§@¤Wªºª¾ÃÑ¡A¨Ã±q¸I°v¤¤¾Ç²ß¡C¦o°O±o­è¾Ç¡u°õshow file¡v(¾ã²z¿O¹Ï©Mµ{¦¡)®É¡A´¿®tÂI¿ù¤â§R±¼±Ð®vªºÀɮסA«áªG¤£³ô³]·Q¡C¨º¦¸¥¢»~¥O¦o¤@«×ªq³à¡A¡uı±o¦Û¤v°µ±o«Ü®t¡A´X¥G¥O§O¤Hªº¤ß¦å¥I½Ñ¬y¤ô¡v¡A¦ý¦o¨S¦]¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A¤Ï¦Ó§ó¥Î¤ß½m²ß¾Þ§@µ{¦¡¡C

°µfreelancer «Ø¤H¯ß­«­n

²¦·~«á°¨¹Å¼z¥H¦Û¥Ñ¤u§@ªÌ(freelancer)¨­¤À±µ¤u§@¡A­Ý¥ô³]­p©M½sµ{(programming)¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¼@³õºt¥X¤¤³]­p©M½sµ{(§Þ³N)¹Î¶¤¤À¤u¥J²Ó¡A¦ý¤@¯ë­µ¼Ö·|©Î¸û¤p«¬ªº¬¡°Ê¡A¿O¥ú®ÄªG³q±`¥Ñ¦P¤@­Ó¹Î¶¤­t³d¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A±µ¨ì·s¶µ¥Ø«á¡A¦o·|¥ý¤F¸Ñºt¥X¤º®e¡A³Ì­«­n¬O¤F¸Ñ³õ¦a­­¨î¡A¦p¤j¤p¡B¼Ó©³°ª§C¡BÆ[²³®u¦ì¸mµ¥¡A³o¨Ç³£ª½±µ¼vÅT¿O¥ú³]­p©M§G¸m¡C¦oÁ|¨Ò¡A¿O¥ú¤Ó«G©Î¥OªíºtªÌ©MÆ[²³·P¨ë²´¡A­Y¬O¤Ó·t¡AªíºtªÌ¤S¥i¯à¬Ý¤£²M¼ÖÃСA©Ò¥H¥²¥ý²M·¡ª¾¹Dªíºt¤º®e©M­n¨D¡A¥H§@¦Ò¶q¡C¥t¥~¡A»s§@¹wºâ¤]¬O¨M©w³]­pªº¦]¯À¡Aª÷ÃB«hµø¥G¥D¿ì¤è¹ï¿O¥ú¦³¦h­«µø¡C½T©w¤H¤â¡B¾¹§÷«á¡A¿O¥ú³]­p®v¤è¥iþÓ¤â³]­p¡C

¨­¬°freelancer¡A°¨¹Å¼z¨Ã«D¤@¶}©l´N¶¶§Q±µ¨ì¤u§@¡A¡u­è¶}©l®É¤]¬O¥Ñ§C°µ°_¡A·í¹õ«á¤u§@¤H­û¡A¦Ó¥B¹Î¶¤¤u§@¨k¤k¥­µ¥¡A¤£·|¦]¬°¬O¤k¥Í´N¤£¥Î¡y¾á¾á©ï©ï¡z¡v¡C¦]¬°¤£­p¸û¡B¤£©È¡u»k©³¡vªº©Ê®æ¡A¤]¦]¬°¹ï­ì³Ð­µ¼Ö©ê¦³±¡·Nµ²¡A¦o¦b¾Ç®É¤w¸g¦³À°¼Ö¹ÎªB¤Í»s§@­µ¼Ö·|¿O¥ú¡A±Ã±o¤£¤Ö¸gÅç©M¤H¯ß¡A¹ï¤é«áªºfreelance¤u§@¦³À°§U¡C¦oÂI¥X¿O¥ú¦æ·~¦³½ì¤S¥O¤HµL©`ªº¯SÂI¡A¡u¨Æ¹ê¤W«Ü¦h³õ¦X»Ý­n±M·~ªº¿O¥ú³]­p©M§Þ³N¤H­û¡A¥i¬O«Ü¦h¤H¦ü¥G¤£ª¾¹D¦p¦ó§ä¨ì³o¸s¤H¡A©Ò¥H¤H»ÚÃö«Y«Ü­«­n¡v¡C

¤u§@¡u°ªÀ£¡v²{³õºt¥X¤£®e¦³¥¢

²{³õºt¥X¥i¿×¶°¦U®a¤§¤j¦¨¡A¦U­Ó±^¦ìªº¹Î¶¤³£·Qªí²{¥X³Ì²z·Q¡B³Ì²Å¦X¦Û¤v·Q¹³ªº®ÄªG¡A¦ý¦X§@®ÉÃø§K»Ý­n°Q½×©MÅý¨B¡C°¨¹Å¼z»¡¡A¤u§@«Ü¦h®É­n¦bÃÀ³N©Ê©M¹ê»Ú±¡úG¤§¶¡°µ§à¾Ü¡A¡u¦³¨Ç¾Éºt¹ï¿O¥ú¦³¦Û¤v·Qªk¡A¤S©Î¦]¬°ªA¸Ë³]­p®v¿ï¥Îªº(ªA¸Ë)ÃC¦â»P¿O¥ú¤£°t¦X¡A³o¨Ç³£»Ý­n°Ó¶q¬Æ©Î§´¨ó¡v¡C«e´Á»s§@¶¥¬q¡A¹Î¶¤¤§¶¡¤´¦³®É¶¡ºCºC¿i¦X¡A¨ì¯u¥¿ºt¥X´N»Ý­n®i²{Àq«´¡C

°£¤F­µ¼Öºt¥X¡B®iÄý·|¥~¡A°¨¹Å¼z¤]´¿°Ñ»Pºû´ä°£¤i­Ë¼Æ¬¡°Êªº¿O¥ú³]­p¶µ¥Ø¡A¡u¤@¶}©l¬O¸gªB¤Í¤¶²Ð°Ñ»P³o¤u§@¡A¥H¿O¥ú°t¦X·Ï¤õ©M­µ¼Ö¡C°µ¤U¨Óı±o¦³½ì¡A¦P®É¤]«D±`¨ã¬D¾Ô¡X¡X·Ï¤õµLªk±Æ½m¡A­Ë¼Æ¤]¤£¯à¦³»~®t¡A©Ò¥H¥u¯à¾a¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºsimulation(¼ÒÀÀ)¥h´ú¸Õ®ÄªG¡C«Ç¥~Àô¹Ò¥ç´£¤É¤F(¤u§@)Ãø«×¡A¿O¥ú®ÄªG¦]¤Ñ®ð¦Ó²§¡A¹J¤U«B»Ý­n¡y¨«°­¡z¤]¬Û·í³Â·Ð¡A­º¥ý­n½T«O¾¹§÷¨S¦³¨ü·l¡A¦Û¤v¦³§_³Q²OÀãÁÙ¬O¨ä¦¸¡v¡C¦o»¡¿O¥ú³]­pÄÝ¡u°ªÀ£¡vªº¦æ·~¡A²{³õºt¥XµLªk­«¨Ó¡A¦o¤@­Ó¤p¤pªºÁ|°Ê¡A¤w¥i¼vÅT¾ã­Óªíºt¡C¤£¹L°¨¹Å¼z¦Ü¤µ¦³ªñ4¦~³]­p¿O¥úªº¸gÅç¡A¶}©l¾ÇÀ´¡u©ñÃP¦ý»{¯u¦a¤u§@¡v¡Aªíºt¶}©l¤@¨è¡A¦o·|¦p­x®v¯ë¡u¤@²´Ãö¤C¡v¡A¦b±±¨î¥x«á¤@Ã䦣þÓ¦¬©ñ¿O¥ú¡A¤@Ãä±K¤Á¯d·N»R¥x±¡úG¡C

¦¬¤J¤£©w ¾a©ô©u¦h±µ³æ

°¨¹Å¼z´¿¸g¦Ò¼{§ë¨­©T©w¤u§@¡AºtÃÀ¾Ç°|²¦·~«áÀY¨â¦~´¿¦]¤u§@¶q¤£Ã­©w¦Ó¼~¤ß¡A¦ý¥»þÓ¿³½ì©M¹ï¿O¥ú³]­pªº¼ö¸Û¡A¨M©w¡u¦A¸Õ¤@°}¤l¡v¡C²{¦b¨Æ·~µy¬°¤W¤F­y¹D¡A¦oº¥º¥·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ¤u§@ªº¦n³B¡A¡u³Ì¤jªº¦n³B¡A¬O¥i¦b¤u¾l®É¶¡°µ¦Û¤v·P¿³½ìªº¨Æ¡A¨Ò¦p§Ú¦³®É·|°µ¿O¥ú¹êÅç¡AþÓ¤â§â¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº¿O¥ú®ÄªG¹ê½î¡A³Ìªñ´N¹Á¸ÕÀ°¼Ö¹ÎªºªB¤Í»s§@¤@­Ó¥H¿O¥ú¬°¥DªºMV¡v¡CÁö»¡®É¶¡¦w±Æ¸û¼u©Ê¡A¦Û¥Ñ¤u§@ªÌ­nºû«ù¥Í­p¡A»Ý­nºÉ¶q¦b©ô©u¦h±µ¤u§@³æ¡A¥HÀ³¥I²H©uªº¥Í¬¡¶}¤ä¡C¥H¿O¥ú¦æ·~¨Ó»¡¡A©ô©u¦b¨C¦~11¤ë¡A¦U¤j¥D¿ì³æ¦ì¶}©l·Ç³Æ¦~¥½¬¡°Ê¡A¦]¦¹»Ý­n¸û¦h¤H¤â¡A³Ì¦£®É¡A°¨¹Å¼z´¿¤@¤Ñ¶]¤T³õ¬¡°Ê¡C

ª§¨ú¾÷·| ¤Å©È»k©³

¿O¥ú¦æ·~»ÝÀ³¥I«Ü¦h²{³õºt¥X¡A°¨¹Å¼z»{¬°¦³·N±q¨Æ¦¹¤u§@ªº¦~»´¤H¡A»Ý­n¦³¨}¦nªº¤ß²z½è¯À¡Bµ½©ó»P¤H·¾³q¡A¤]­n¨ã§ÜÀ£¯à¤O¡A¹ï©P³òÀô¹Ò±Ó·P©M¬°¤H¡u¿ô¥Ø¡v¡C¦o¤S»¡¡A­nª§¨ú¤u§@¾÷·|¡A¤Å©È¡u»k©³¡v¡Aµo²{¦³¥i¥HÀ°¦£ªº±¡úG´N¥D°Ê´£¥X¡A§O¤H¤~·|¬Ý¨ì§Aªº¤~¯à©Mªí²{¡C

¡½­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¤J¦æ¶K¤h

¡D³øŪ¬ÛÃö½Òµ{¡A³q¹L¾Ç²ß²z½×©M¹ê²ß¨V¨ú¹ê¾Ô¸gÅç

¡D¦h¯d·N¬ÛÃö¸ê°T¡A°Ñ»P²{³õºt¥X®Éª`·N¬ÛÃö³¡¤À§@°Ñ¦Ò

¡D¥D°Ê´M§ä¤u§@¾÷·|¡A±q¤¤«Ø¥ß¤H»Úºôµ¸

¡»Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

¤å¡G¾GÄ_ªY

¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä23´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤@§Þ¤§ªø¡D«O°·­û¡G¶}ÅøÀY¤p¨Æ  ¶}±Ò¦Ñ¤Í°O¤ßµ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÀªøªÌ¶}ÅøÀY¡A¹ï´¿¥ô°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¡u¤Ùªù§ïµ½®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¡v«O°·­ûªºµ÷º~ªN¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¨S·Q¹L³s±a¥´¶}¤FªøªÌªº¤ß¡C... ¸Ô±¡
¤JU©î¸Ñ¡R³Ð·NÀç¾Pµ¦²¤ ·m¦û¥«³õ¥ý¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²£«~©ÎªA°È¥u­n½è¯À°ª´N¦³¤HÀ°Å¨¡H­»´ä«°¥«¤j¾Ç¥«³õÀç¾P¾Ç¨t¦¬¥Í¥D¥ôÃÓ®Û±`¯º¨¥¡G¡u·íµM¤£¬O°Õ¡A­n¤£µM´N¤£»Ý­n¡]¾Ç²ß¡^¥«³õ¾Ç¤F¡C¡v«°¤j... ¸Ô±¡
±¡·RSecrets¡R§Ñ¤£¤F «e«×
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ý¡R§Ú©M²{¥ô¤k¤Í¤@°_¤w¥b¦~¦h¡A³Ìªñ«e¤k¤Í§ä§Ú¶É¶D¤ß¨Æ¡Aµo²{¦Û¤v¤´µM³ßÅw¦o¡B¨S¦³©ñ¤U¦o¡C§Ú¦Ûı¹ï¤£°_²{¥ô¤k¤Í¡AÀ³¦V¦o©Z¥Õ¡AÁÙ¬O±N·P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡D®Ê¥J §A¦n¡A§Ú±N¦b2019¦~À³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡Aªñ¤é°]¬F¹wºâ®×´£¥X¬°¨Ó¦~¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¥Nú¦Ò¸Õ¶O¡A§{¶¡¶Ç¨¥±N¦³¤j¶q¦Û­×¥Í³ø¦Ò¡A¡u... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡R¸q±Ð«D¬wÂå¥Í  ¤j°ê¤â¾Ç¥jªk°µ¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦Õ»ó«|³ï¤ÎÀYÀV¥~¬ì¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯­^Åv¡]Jason¡^¦b´ä­×²¦¤¤¤­«á¨ì­^°ê­×ŪÂå¬ì¡A¤j¾Ç²¦·~«á¦A¨ì¬ü°ê²`³y±µ¨ü¦Õ»ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992