• 2018.03.20
    ¬P´Á¤G

·s»D¤¤¤ß¤H­û±N³Q¾÷±ñ¤H¨ú¥N¡H

[2018.03.20] µoªí

¤@¦~¤@«×ªº¥þ°ê¨â·|¬O¤º¦aÃø±oªº¡u¬Fªvµ¡¤f¡v¡A¦U¤j¶Ç´C³£§Æ±æÂǦ¹¤@¿s¤¤°êªº¬F±¡¡C¡m©ú³ø¡n¦b³W©w´Á­­¤º¦p¹ê¡B·Ç½T¶ñ³ø¸ê®Æ¦V¤j·|¥Ó½Ð±Ä³XÃÒ¥ó¡A¨Ã¤@¦p¥H©¹¬£¥X±Ä³X¹Î¶¤­u¨Ê¡A¦ý¤µ¦~¤S¦³1¦W°OªÌ¥¼ÀòµoÃÒ¥ó¡C³o¬O¡m©ú³ø¡n³sÄò3¦¸¦b±Ä³X¤¤°ê³Ì°ª¼h¯Å·|ij¾D¹Jªýº¢¡A¦Ó¥B¨C¦¸³Q©Úªº°OªÌ§¡¤£¬Û¦P¡AÅã¥Ü¦³Ãö°µªk·¥¤£³z©ú¡C

¤@ª½¤£ÀòµoÃÒ Â¾­û¼Å­l

¥Ñ2¤ë28¤é©x¤è³qª¾¥i»â¨ú°OªÌÃÒ¦Ü3¤ë13¤é¤H¤j·|´Á¹L¥b¡A¥»³ø°OªÌ¨C¤é­P¹q©Î¿Ë¨­¨ì±ö¦a¨È¤¤¤ß¦V¨â·|·s»D¤¤¤ß´ä¿D¥x°OªÌ²Õ¬d¸ß¡A¹ï¤è¤@ª½ºÙ¡uÁÙ¨S¦³(°OªÌÃÒ)¡v¡B¡u¨S¦³·sªºµ²ªG¡v¡B¡u¤£ª¾¹D¡B¤£²M·¡¡v¡B¡u§Ú­Ì¥u­t³dµoÃÒ¡A(¼f§å¡B»s§@ÃÒ¥ó)»P§Ú­ÌµLÃö¡v¡A¥ç¤@ª½¤£©ú½Tªí¥Ü¡u¤£µoÃÒ¥ó¡v¡A«o­n°OªÌÄ~Äòµ¥«Ý¡C

BBC°OªÌ¡G

·í§½·Q¦³¹Ò¥~°OªÌ¦b³õ

¹ï©ó­t³d¼f§åªº¬ÛÃö³¡ªù¡A¤u§@¤H­û¶È§t½k¦a´£¨ì¤@­Ó¡u»sÃÒ¤¤¤ß¡v¡A¦ý©Úµ´´£¨ÑÁpô¤è¦¡©Î­t³d¤H¸ê®Æ¡A¶ÈºÙ¡u§Ú­Ì·|¿n·¥¦V¥L­Ì¤ÏõX¡v¡B¡u§Ú­Ì¤]¤@ª½¦b¶Ê«P¥L­Ì¡v¡C

¤Q¤E¤j±Ä³Xºô¤W³ø¦W¨t²ÎÅã¥Ü¡A¥»³ø¤@¦W°OªÌªº¸ê®Æ¤@ª½¡u«Ý¼f®Ö¡v¡C¥h¦~¨â·|·s»D¤¤¤ß´¿ºÙ¡A¥»³ø4¦W°OªÌªº­Ó¤H¨­¤À¸ê®Æ¶ñ³ø¥X¿ù¡C

¤µ¦¸«h¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡C¦Ü©ó¬°¦ó­Ó§O°OªÌ¨üªý¡B¦P¾÷ºc¨ä¥L¤H«o¯à°Ñ»P¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¾n¨Ê°OªÌ³Á­}¤å(Stephen McDonell)¤é«e¹D¥Xºç¤¤­ì¦]¡A¥L¼g¹D¡u¬°¤°»ò¤£ªý¤î§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H(¹Ò¥~°OªÌ)¶i¥h¡AµM«áÅý°ê¤º´CÅé¦bÄÒ±±¨î¤U´£¥X»Ý­nªº°ÝÃD¡Hµª®×¬O¡G¦]¬°¥L­Ì·Q­n§Ú­Ì¦b¨ºùØ¡v¡C

·N«ü·í§½§Æ±æ³z¹L¥~´C®i¥Ü¨â·|¦b°ê»Ú¤Wªº­«­n©Ê¡C

§@¬°¤j·|·s»D¤¤¤ß°OªÌ²Õ¡A¥»À³©Ó¾á°OªÌ»P¤j·|¤§¶¡Ápµ¸¡B·¾³q¡B¨ó½Õªº¤u§@¡A­Y¥u­t³dµoÃÒ¡A²{¤µ¤º¦a¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A­Y¥æµ¹¾÷±ñ¤H¨Ó°µ¡A°Z¤£§ó²Å¦X¡u²¾ë°È¹ê¡vªº·|­·­n¨D¡H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤tº~±þ¤÷¥À¤k¨à °k¤`¦A¦å¬~¤Ú¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¸ê¶§¼Ö¦Ü¿¤°jÄiÂí©P¤@¡]19¤é¡^µo¥Í®£©Æ¦å®×¡A¤@¦W¨k¤l¥ý¦b®a¤¤±þ¦º¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë©M¤k¨à¦@3¤H«á¾r¨®Â÷¶}¡A¨ä«á»P¤@½ø«È¨®µo¥ÍÀ¿¼²¡F»P... ¸Ô±¡
«¢º¸Àؤڤh¦ÛµI ­¼«ÈÅåÀI°k©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ©P¤é¡]18¤é¡^µo¥Í¤@©v¤Ú¤h¦ÛµI·N¥~¡C·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤@½ø¤Ú¤h¦b¦æ¾p¤¤³~Ãz­L¡A¨®§À¦P®É°_¤õ¡A¶Ç¥XÃz¬µÁn¡C·í®É¨®¤W­¼«È²³¦h... ¸Ô±¡
¥þ²y­º³Ð ¡uªÅ¤¤³y¼Ó¾÷¡v4¤Ñ»\1¼h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y300¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¼Ó¡A¦³ªñ70%¬O¤¤°ê«Ø³y¡C¬°¤F¥[§Ö³t«×»P«~½è¡A¤¤°êµo¥X³Ì·s¤@¥Nªº¡uªÅ¤¤³y¼Ó¾÷¡v¡A³»¤É¤O¹F4000¦h¾·¡A¯àÅý... ¸Ô±¡
ªZº~ª¨¾Ç¡u§Ý­µ¡v¤¬°Ê¥´µ¬¤æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡u§Ý­µ¡vªñ´Á¤j¨üÅwªï¡AªZº~¤@¦W¤÷¿Ë¦bµ{¦¡¤W¡A¬Ý¨£¤@­Ó»P«Ä¤l¤¬°Êªº¡u¥´µ¬¤æ¡v¤ù¬q¡A»P2·³¤k¨à¹Á°µ¸Ó°Ê§@®É¥¢¤â¥O¤k¨à¶^¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H³£²ßºD¦b¶º«á¼º¤ú¡A¤£¹L³o­Ó°Ê§@­ì¨Ó·tÂæM¾÷¡CªF²ð¤@¦W³¯©m¨k¤l¥»¤ë10¤é¤È¶º«á¡A®³°_¤úÅÒ¼º¤ú®ÉºD©Ê±N¤úÅÒ§t¦b¼LùØ¡A¤£®Æ¥L³ïÄV... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992