• 2018.03.24
    ¬P´Á¤»

¾iÃdª«§U¯q¦Û³¬¨à¥¢´¼ªøªÌ
µ²¦X¨ä¥LÀøªk§ó¦³®Ä

[2018.03.24] µoªí
µÜºû´µ§J¡]¥k¡^»P¦N§JªL¡]¥k¡^¤ÎÃdª«ª¯Maxªº¦X·Ó¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥þ°ê¥®¤ü¤é(National Puppy Day)¡ACopeman Health Care Centreªº®a®xÂå¥ÍµÜºû´µ§J(Melanie Levesque)¤ÀªR¾i¤pª¯ªº¦n³B¡A«ü¥X¾iÃdª«¦³§U©ó¨­¤ß°·±d¡A¨Ã¯à±a°ÊªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¨ë¿E¤j¸£ªº¬¡°Ê¥Íªø¡F¹ï©ó¯S®í¸sÅé¡A¦Ñ¤H»P¤p«Äªº¼vÅT¤×¬°ÅãµÛ¡C¦o¤S»¡¡AÃdª«Àøªk¤w¦b¥[®³¤j´¶¤Î¶}¨Ó¡A»P¨ä¥LÀøªkµ²¦X¨Ï¥Î¥i¹F§ó¦nÀø®Ä¡C

¹ïÃdª«Àøªk«Ü¦³¤ß±oªºµÜºû´µ§Jªí¥Ü¡A¾i¤pª¯ªº¤@¤j¦n³B¬O«P¨Ï¤H­Ì¥XªùÁë·Ò¨­Åé¡A±q¦Ó§ïµ½¦åÀ£¡B¦å¿}¤ô¥­¡FÁÙ¯à´î¤ÖµJ¼{·P¡A«P¶i¥­ÀR¡B§Ö¼Öªººë¯«ª¬ºA¡C¡u·í§A¾i¤F¤pª¯¥H«á¡A´N¥²¶·­n¨C¤Ñ±a¨e¥Xªù´²¨B¡C¡v¦o»¡¡Aªø¦¹¤U¥h¡A¹B°Ê¶qªº¼W¥[¦ÛµM´NÀ°§U¤H­Ì«O«ù¨}¦nªº¨­Åé°·±dª¬ºA¡C

¦¹¥~¡A±a¤pª¯´²¨BÁÙ¥i¥H¦³¾÷·|»{Ãѧó¦h¦P¼Ë³ß·RÃdª«ªº¤H¸s¡A¥´¶}¦Û¤vªºªÀ¥æ°é¤l¡CµÜºû´µ§J»¡¡A¡u¹ï©ó¨º¨Ç©Ê®æ¤º¦Vªº¤H¡A©Î¿W¦Û¥Í¬¡ªº¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¾÷·|¤×¬°Ãø±o¡C¡v

¾Ö©êÃdª« §ïµ½§íÆ{

¾Ú¬ã¨sÅã¥Ü¡A¸g±`¾Ö©ê©M¼¾ºNÃdª«¥i¥H¨ë¿E¦å²M¯À»P¦h¾ë±Ó¨âºØ¿E¯Àªº²£¥Í¡A±q¦Ó§ïµ½¤Hªº§íÆ{¡BµJ¼{¤ß±¡¡A«P¶i¥­ÀR¡B§Ö¼Öªº±¡ºüª¬ºA¡C¦o±j½Õ¡G¡uÁöµM¥u¬O¾Ö©ê¤@°¦Ãdª«¡A¤£¬O»P¤H¾Ö©ê¡A¦ý¤]·|±aµ¹§A§Ö¼Ö¡C¡v

µÜºû´µ§J»¡¦Û¤v´¿¦³´X­Ó¯f¤H±w¦³­¸¦æ®£Ä߯g¡A¥²¶·­n¨D¦b­¼§¤­¸¾÷®É©êþÓ¦Û¤vªºÃdª«¤~¯à´î¤Ö¦Û¤vªºµJ¼{·P¡C

¹ï©ó¦Û³¬¯g¨àµ£¨Ó»¡¡AµÜºû´µ§J»{¬°Ãdª«§ó¬O¤@­Ó¥´¶}¥L­Ì»P¥~¬É·¾³q¥æ¬yªº¤è¦¡¡A¦Ó¥B¥i¥HÀ°§U¥L­Ì´î¤Ö¤£¥­Ã­ªº¡A«I²¤©Êªº±¡ºüª¬ºA¡C¦Ó¹ï©ó¤j¸£¦³·l¶Ë©Î¦Ñ¦~è§b¯gªº±wªÌ¦Ó¨¥¡A»PÃdª«¤§¶¡ªº·¾³q§Y¨Ï¨Ã«D»y¨¥¥æ¬y¡A¤]¨ÌµM¥i¥H«P¨Ï¤j¸£¿n·¥¬¡°Ê¡A¨¾¤î¤j¸£µäÁY¡C

µÜºû´µ§Jªí¥Ü¡Aªñ5¨ì10¦~¥H¨Ó¡AÃdª«Àøªk¤w¸g´¶¹M¨ü¨ì¥[®³¤jªÀ·|ªº­«µø¡A¤£½×¬O¾Ç®Õ¡AÂå°|ÁÙ¬OªÀ°Ï¤¤¤ß¡A³£·|¤Þ¤J¬ÛÃö¬¡°Ê¡AÀ°§U¤H­Ì½w¸Ñ±¡ºüÀ£¤O¡C

¦Ó¦³¨Ç¤pª¯¬O¤w¸g±µ¨ü¹L±M·~°V½m¡A®³¨ì¸ê®æÃҮѫá¤~°Ñ»P¨ìÃdª«Àøªk¤§¤¤ªº¡C

°£¦¹¥H¥~¡A¸ÓÂåÀø¤¤¤ßªº°ª¯Å¥DºÞ¦N§JªL(Les Jickling )ªí¥Ü¡A¥Lªº«Ä¤l±q¤p»PÃdª«ª¯Max¤@°_ªø¤j¡A¦]¦¹§ó¦­À´±o¦p¦ó©Ó¾á°_·ÓÅU¤pª¯ªº³d¥ô¥H¤Î¦P²z¤ßªº°ö¾i¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¤pª¯µL½×¦ó®É¨£¨ì¥L³£«D±`¶}¤ß¡A³o¼Ë¥O¥L¤£¶È·P¨ìªY¼¢¡A¤]¦]¦¹·Pı§ó¦³¦Û«H¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992