• 2018.03.25
    ¬P´Á¤é

¤Ï¸ó¤sªoºÞ½ò½u ¦A54¥Ü«ÂªÌ³Q®·

[2018.03.25] µoªí
¤Ï¹ï¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹ºªº§Üij¬¡°Ê«ùÄò¶i¦æ¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¬Q¤é³Q®·ªº¨½¼w»¡¡A¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¤wÃÒ©úº|ªoµLªk§¹¥þ²M²z¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¬Q¤é§Üij¤H¤h¦³¬ù200¤H¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Ú¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹º(Trans Mountain Pipeline Expansion)ªº§Üij¹B°Ê¬Q¤é¶i¤J²Ä7¤Ñ¡A¬ù¨â¦Ê¦W§Üij¤H¤h«_þÓ§C·Å¤Î³·«B¡A¦b±d¼w¼¯®Ú¥»¨º¤ñÀxªo¯¸¤jªù«e»E¶°¡A¨ä¤¤¦³60¤H¥H10¤H¬°¤@²Õªº¤è¦¡±µ¤O¶V¬É¡A¬D¾Ôªk®x¸T¨î¥O¡Cĵ¤è«h¦b¤U¤È¶}©l¶e®·¦æ°Ê¡AÁ`¦@¦³54¤H³Q®·¡A¬O¸Ó§Üij¦Ü¤µ¶e®·¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¤Ñ¡C

¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¦b§Üij¸s²³©è¹F²{³õ®É¡A´¿¸g´£¿ô¶ZÂ÷¤jªù5¤½¤Ø¤º¡A¬Oĵ¹î©Ô¤Hªº°Ï°ì¡A½Ð½ò½uªº¤H¤hÀH®É°µ¦n³Q©Ôªº·Ç³Æ¡F¦ýª½¨ì¤¤¤È¤@ÂI¥ª¥k¡A¤´¦³60¤H°ô¦b¤jªù¡Aµo°_§ÜijªºProtect the Inlet²Õ´µo¥X·s»D½Z«ü¥X¡AºI¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡A¬ù¦³175¤H¾D¨ì¶e®·¡C

²Õ´»¡¡A¬Q¤é¤w¸g¬O³sÄò5¤Ñ¦³§Üij¤H¤h¾D¨ì¶e®·¡A¬Q¤é°Ñ¥[½ò½uªº¤H¼Æ³Ì¦h¡A¤]¬O³Q¶e®·¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¤Ñ¡C«e¤ÑÁp¨¹ºñÄÒÄÒ»â±ö¥ì(Elizabeth May)¤ÎÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¥Ì°i­}(Kennedy Stewart)¤]¦]¬°½ò½u¦Ó¾D¨ìĵ¹î¶e®·¡A¥O¤Ï±d¼w¼¯®ÚªoºÞªº¹B°Ê¤É°ª¦Ü¥þ°ê¼h¯Å¡A¨ü¨ì¦U¤èÆf¥Ø¡C

Protect the Inlet²Õ´«ü¥X¡A¥Ø«e¤w¦³¶W¹L2.3¸U¤H«Å»}¡A±N¤£ÅU¤@¤Á¤Ï¹ïªoºÞ­p¹º¡A¨Ã«ü§Üij¬¡°Ê±N«ùÄò¡C

¬Q¤é³Q¶eªº¤H¤h¤§¤@¨½¼w(Toby Reid)¦b¥¼³Q¶e®·«e«ü¥X¡A¥L¦b2010¦~4¤ë®É´¿¸g¨ì¾¥¦è­ôÆW¡A°Ñ¥[·í®É¥Ñ­^°ê¥Ûªo¤½¥q¯²¥ÎªºÆpªo¥­¥xDeepwater Horizonº|ªo«áªº²M²z¤u§@¡A¨Æ¹j8¦~¨ì¤µ¦~¡A¥u¦³18%¬ªº|ªº­ìªo³Q¥´¼´¡C¥L»{¬°¡A¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¤w¸gÃÒ©ú¡A¤@¥¹µo¥Íº|ªo¡A§Y¤£¥i¯à±Nº|ªo²M²z°®²b¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±d¼w¼¯®Ú¬Q¤é«ü¥X¡A¸Ó¤½¥q¤ä«ù©M¥­ªí¹F·N¨£ªº¤è¦¡¡A¨Ã«ü¥L­Ì¤w¸g°µ¦n¸ó¤sªoºÞÂX«Ø¦bWestridge®ü¹B½XÀY¡A¥H¤Î¥»¨º¤ñ¤sÀxªo¯¸ªº¤@¨Ç¨Æ«e·Ç³Æ¤u... ¸Ô±¡
¤ä«ù¬ü°ê¾Ç¥Í¡u¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¹C¦æ¡v
¡]º¡¦a¥i24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥þ°ê10¦h­Ó«°¥«©P¤»Ãzµo¶°·|¹C¦æ¡M©IÆ~¥[®³¤j»P¬ü°ê§óÄY®æ±±ºj¡C ³o¬OÅTÀ³¦ò¦{®Õ¶éºjÀ»®×«áªº¥þ²y¹B°Ê¡C ¦h... ¸Ô±¡
·Å¥«¼Æ¦Ê¤H¤ä´©¤Ïºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³¥þ²y¤K¦Ê¦h­Ó«°¥«ªº¤Ï¹ïºj±ñ¼É¤O¹B°Ê¡A·Å­ôµØ¬Q¤Ñ¤]¦³¼Æ¦Ê¤H°Ñ¥[¦W¬°¡u¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¹C¦æ¡v¡]March for Our Live... ¸Ô±¡
ª¯©Ô³·¾õ¬ï¶V3000¤½¨½¦^¶m
¡]24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¯Ã»«¤h°ì¬Ù¨k¤l­p¹º­¼ª¯©Ô³·¾õ¡]Dog Sled¡^¡M¬ï¶V3,000¤½¨½¡M±q½q¬Ùªð¦^¥Lªº®a¶m¬Ù¥÷¡M¥Ø«e¦æµ{¤w¶W¹L¤@¥b¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h±N¥¿¦¡«Å¥¬¡M150¦h¦~«e³Q¨õ¸Ö´Þ¥Á¬F©²¦Q¦ºªº6¦W­ì¦í¥Á­©ªøµL¸o¡C¥L­Ì·í¦~»P¤@¸s¥Õ¤H¿v¸ô¤u¤Hµo¥Í¹ï§Ü¡M¦Ó¾D·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992